Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пиллеттерді бөлуге таблетканы немесе таблетканы бөлуге жатады, бұл белсенді ингредиенттің төмен дозасын беру немесе бірнеше кіші дозаларды алу үшін, шығынды азайту үшін немесе қол жетімді таблеткалар қажетті дозадан үлкен дозаны қамтамасыз етеді. Көптеген таблеткаларды (мысалы, аспирин таблеткаларын) бөлуге болады, сондықтан оларды оңай екіге бөлуге болады. Бұл әдіс таблеткаларды бағалау деп те аталады. Рецептімен берілетін кейбір дәрілерді бөлуге болмайды.
Pill splitting refers to the practice of splitting a tablet or pill to provide a lower dose of the active ingredient, or to obtain multiple smaller doses, either to reduce cost or because the pills available provide a larger dose than required. Many pills that are suitable for splitting (aspirin tablets for instance) come pre scored so that they may easily be halved. The practice is also referred to as tablet scoring. It is unsafe to split some prescription medications.
Ұсталған
Дәрілік таблеткаларды немесе таблеткаларды бөлуге арналған қарапайым және арзан құрылғы, таблетканы ұстауға арналған құралдар, пышақ және әдетте пайдаланылмаған бөлікті сақтауға арналған бөлме. Тақташа орналасады, және оны бөлуге пышақ басылады. Қадақпен таблетканы төрттен бөліп алу мүмкін. Сондай-ақ, тұтынушылар үшін бірнеше таблеткаларды бөліп шығаратын құрылғылар бар, олар бір операцияда көптеген дөңгелек немесе ұзын түсті таблеткаларды кесіп алады.
A pill splitter is a simple and inexpensive device to split medicinal pills or tablets, comprising some means of holding the tablet in place, a blade, and usually a compartment in which to store the unused part. The tablet is positioned, and the blade pressed down to split it. With care it is often possible to cut a tablet into quarters. Also available as consumer items are multiple pill splitters, which cut numerous round or oblong pills in one operation.
Дозаның біркелкілігі
АҚШ-та "дозалау бірліктерінің біркелкілігі" деп өзін "Бірлескен Штаттарда өндірілетін және сатылатын барлық рецептімен және рецептісіз дәрі-дәрмектерге, тамақ қоспаларына және басқа да денсаулық сақтау өнімдеріне билік орнатушы ресми мемлекеттік стандарттар" деп сипаттайтын АҚШ Фармакопеясы (USP) анықтайды. 140-тан астам ел АҚШ фармацевтикалық стандарттарын әзірлейді немесе оларға сүйенеді. Дозалау біркелкілігі бойынша USP стандарты статистикалық критерийлерді іріктеу хаттамаларының күрделі тілінде білдіреді. Фармацевтикалық дозалау әдебиетінде бұл кейде дозалау салмағының стандартты ауытқуын 6% -дан кем етіп, шамамен дозалау бірліктерінің басым көпшілігі дозалау мақсатының 15% -ы ішінде болуы керек деген жалпы тұтынуға ұсынылатын әлсіз ережесіне сәйкес келеді. "Дос бірлігі" - ауызға берілетін дәрілік заттарды (таблетке, таблетка, капсула) және ауызға емес жеткізу әдістерін қамтитын техникалық термин. 2002 жылы төрт американдық ұзақ мерзімді күтім мекемелерінде жүргізілген таблеткаларды бөлу туралы зерттеуде 22 рецепт берілген рецепттердің 15- і (68%) USP стандарттарынан асып кеткен бөлшектер салмағының ауытқушылығы бар екендігі анықталды.
In the U. S. "uniformity of dosage units" is defined by the United States Pharmacopeia (USP), which describes itself as "the official public standards setting authority for all prescription and over the counter medicines, dietary supplements, and other healthcare products manufactured and sold in the United States." More than 140 countries develop or rely upon US pharmaceutical standards according to the USP. The USP standard for dosage uniformity expresses statistical criteria in the complex language of sampling protocols. The pharmaceutical dosage literature sometimes boils this down as requiring a standard deviation in dosage weight of less than 6%, which roughly corresponds to the weaker rule of thumb offered for public consumption that the vast majority of dosage units should be within 15% of the dosage target. "Dosage unit" is a technical term which covers oral medications (tablets, pills, capsules), as well as non oral delivery methods. A 2002 study of pill splitting as conducted in four American long term care facilities determined that 15 of the 22 dispensed prescriptions evaluated (68%) had fragment weight variance in excess of USP standards.
Шығындарды үнемдеу
Емдіктерді бөлуге дәрілік заттардың бағасы дозаға пропорционал емес бағамен сатылатындықтан, дәрілік заттардың бағасын үнемдеу үшін дәрілерді бөлуге болады. Мысалы, 10 мг таблеткасы 5 мг таблеткасы сияқты немесе шамамен бірдей бағамен сатылуы мүмкін. 10 мг таблеткаларды бөлуге байланысты пациенттің салмағы 5 мг таблеткаларға қарағанда жартылай аз таблетка сатып алуына мүмкіндік береді. 2002 жылы Стэнфордта жүргізілген зерттеуде көрсетілгендей, дәрілік заттар класы клоназепам психиатриялық доксазозин қан қысымы аторвастатин холестерин правастатин холестерин циталопрам психиатриялық сертралин психиатриялық пароксетин психиатриялық лизиноприл қан қысымы нефазодон * психиатриялық оланзапин психиатриялық силденафил эректильді дисфункция * Serzone маркасы 2004 жылы АҚШ- та тоқтатылды.
Pill splitting can be used to save money on pharmaceutical costs, as many prescription pharmaceuticals are sold at prices less than proportional to the dose. For example, a 10 mg tablet of a drug might be sold for the same or nearly the same price as a 5 mg tablet. Splitting 10 mg tablets allows the patient to purchase half the number of tablets at a lower price than the same weight of 5 mg tablets. + U. S. medications suitable for pill splittingAs listed in 2002 Stanford study Medication Drug class clonazepam psychiatric doxazosin blood pressure atorvastatin cholesterol pravastatin cholesterol citalopram psychiatric sertraline psychiatric paroxetine psychiatric lisinopril blood pressure nefazodone * psychiatric olanzapine psychiatric sildenafil erectile dysfunction * Serzone brand discontinued 2004 in U. S.
Both specialist and generalist physicians are not sufficiently aware of and do not communicate with patients about the cost to them of medication.
Кейбір ықтимал дәрілер
Стэнфорд медицина мектебінің профессоры Рэндалл Стаффорд 2002 жылы АҚШ-та жалпы рецепт бойынша берілетін дәрі-дәрмектер туралы зерттеу жариялады. Зерттеу кезінде американдық дәрі-дәрмектердің құндық құрылымы, таблеткалар құрамы және дозасы негізінде зерттеу критерийлерін қанағаттандыратын он бір рецепт бойынша берілетін дәрі-дәрмектерді анықтады. Психиатриялық дәрілер класының кестесіне енгізілген дәрілердің көпшілігі антидепрессанттар болып табылады.
Randall Stafford of the Stanford School of Medicine published a study in 2002 of common prescription medications in the United States in which he evaluates pill splitting for "potential cost savings and clinical appropriateness". The study identifies eleven prescription medications that satisfied the study criteria, based on the American pharmaceutical cost structure, pill formulation, and dosages of the time. Most of the medications listed in the table from the psychiatric drug class are antidepressants.
Бөлінудің біркелкілігі
Барлық таблеткалар бірдей бөлінетін емес. 2002 жылғы зерттеуде Paxil, Zestril және Zoloft таза бөлінді, ал олардың бөлінуі 0% - ды құрады. Глюкофаг қатты таблетка ретінде сипатталды, оған елеулі күш қажет, бұл таблетканың жартысын ұшып кетуіне әкеледі. Глибуридтің бөлінуінің нашарлығы байқалды, оның көбі бірнеше бөлікке бөлінді. Гидродиурил мен Оретиктің әсері төмендеді. Липитор таза бөлінбеді және қаптамасы қақ айырылды. Алмаз пішінді Виагра таблеткалары орта сызықты табуды қиындатты. Ең нашар нәтиже Oretic 25 мг болды, онда таблеткалардың 60% - ы мақсатты салмақтың 15% - ына дейін бөлінбеді.
Not all tablets split equally well. In a 2002 study, Paxil, Zestril and Zoloft split cleanly with 0% rejects. Glucophage was described as a hard tablet, requiring significant force, causing tablet halves to fly. Glyburide exhibited very poor splitting with many splitting into multiple pieces. Hydrodiuril and Oretic crumbled. Lipitor did not split cleanly, and the coating peeled. The diamond shaped Viagra tablets made location of the midline difficult. The worst result reported was Oretic 25 mg in which 60% of tablets failed to split to within 15% of target weight.
Балама мақсат
Кейбір дәрі-дәрмектердің бірнеше түрлі қолданылуы бар және олар әртүрлі мақсаттар үшін әртүрлі таңбаларда және әртүрлі дозаларда сатылады. Кейбір қолданбалар үшін баға басқа мақсаттар үшін бағадан ерекше болуы мүмкін. Миноксидилдің мысалын келтірейік. Ол шаштың өсуін ынталандырушы ретінде танымал; дәл сол Loniten атауымен қан қысымын бақылау үшін қан қысымын бақылау үшін әлдеқайда үлкен дозада салмағы бірлігіне әлдеқайда төмен бағамен қолданылады.
Some drugs have a few different uses, and are usually sold in different packages and different doses for different applications. The price for some applications may be very different from that for other purposes. One example is Minoxidil, which is well known as a hair growth stimulant; the same drug under the name Loniten is used for blood pressure control in much larger doses at a much lower price per unit weight.
Қауіптері
Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасы (FDA) таблеткаларды бөлуді "қауіпті" деп атады. Сонымен қатар, FDA бөлінуге арналған таблеткаларды өндіруді мақұлдаған. таблеткаларды бөлуге қауiпсiз, сондай- ақ таблеткаларды бөлуге болмайтын кездердi анықтау кезiнде қателер болуы мүмкiн. 2004 жылдың желтоқсанында Калифорнияның апелляциялық соты Кайзердің саясаты UCL немесе CLRA-ны бұзбайды деген сот шешімін бекітті, бұл талап саясаттың қауіпсіз еместігіне дәлел келтірмеді.
The Food and Drug Administration (FDA) has called pill splitting "risky". At the same time, the FDA approves the manufacture of pills which are intended to be split. are unsafe to split, and there could be mistakes in identifying when pills should not be split. In December 2004, the California Court of Appeal affirmed the trial court ruling that Kaiser's policy did not violate UCL or CLRA, noting the suit had failed to present evidence that the policy was unsafe.