Кіріспе
United States Marine Daniel Dean Bruce; 1950 жылы 18 мамыр - 1969 жылы 1 наурыз) - Америка Құрама Штаттарының әскери-теңіз флотының әскери-теңізшісі. Брюс 1968 жылы теңіз жауынгерлеріне қосылды және 1969 жылдың қаңтарында Вьетнамға жіберілді. Екі айдан кейін, 1969 жылдың 1 наурызында Брюс түнгі күзетте болған кезде, Куанг Нгай провинциясындағы Файрбаза Томагавк-та оның орнына жаудың жарылғыш заряды лақтырылды. Бірінші сыныпты сарбаз оны ұстап алды, оны денесінің қасына жақындатып қойды және оның орныннан қашып кетті, онда граната жарылып, Брюсті өлтірді. Бұл әрекет тағы үш теңізшілердің өмірін сақтап қалды.
Daniel Dean Bruce (May 18, 1950 – March 1, 1969) was a United States Marine who posthumously received the Medal of Honor for heroism in Vietnam. Bruce joined the Marines in 1968, and was deployed to Vietnam in January 1969. Two months later, on March 1, 1969, Bruce was on night watch at Firebase Tomahawk in Quang Ngai Province when an enemy explosive charge was thrown at his position. The private first class caught it, held it close to his body, and ran from his position, where the grenade exploded and killed Bruce. This action saved the lives of three other Marines.
Өмірбаян
Дэниел Брюс 1950 жылы 18 мамырда Индиана штатының Мичиган қаласында дүниеге келді. Ол Гарфилд грамматикалық мектебінде, Баркер-младший орта мектебінде және Элстон-старший орта мектебінде оқыды. 1968 жылы 20 мамырда Чикагода АҚШ-тың теңіз жауынгерлерінің резервтік құрамына кірді. 1968 жылдың қыркүйегінде Калифорниядағы Сан-Диегодағы Теңіз жауынгерлері корпусының рекруттар депосының рекруттар оқу полкі 2-ші рекруттар оқу батальонымен рекруттар оқуын аяқтағаннан кейін ол Калифорниядағы Теңіз жауынгерлері корпусының базалық лагері Пендлтонға ауыстырылды. Ол жеке жауынгерлік дайындықты қараша айында U компаниясының 3-ші батальоны, 2-ші жаяу әскерлер оқу полкімен және желтоқсан айында 2-ші жаяу әскерлер оқу полкі, негізгі жаяу әскерлер оқу батальоны, қару-жарақ компаниясымен аяқтады. 1969 жылдың 1 қаңтарында Брюс бірінші сыныпты жеке жауынгер болып тағайындалды, ал сол айдың соңында Вьетнам Республикасына жіберілді. Ол 1-ші теңізшілер дивизиясының 3-ші батальоны 5-ші теңізшілерінің штабы мен қызмет тобында танкіге қарсы шабуыл жасағы ретінде қызмет атқарды. 1969 жылы 1 наурызда Куан Нам провинциясындағы Файрбаза Томагаук базасында шайқасқа қатысқан кезде, ол осы оқиға кезінде үш теңізші жолдасының өмірін құтқарған ерлігі үшін қаза тапты. Ол Құрмет медалімен марапатталды. Ол түнгі күзетте болған кезде, оның орнына жаудың жарылғыш заты лақтырылды. Ол зарядты ұстап, денесін ұстап, жарылыстан қаза тапқан жауынгерлерден қашып кетті. Бірнеше секундтан кейін заряд жарылып, оның күшін Брюс толығымен сіңіріп, бірден өлтірді.
Қабырға
Дэниел Дин Брюстің есімі Вьетнам ардагерлері мемориалдық ғимаратының 31W панеліне 099-жолға жазылған.