Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Вриндабан - бұл инкорпорацияланбаған аймақ және ИСККОН (Харэ Кришна) қасақана қауымдастығы, Маршалл округі, Батыс Вирджиния, АҚШ, Моундсвиллдің маңында орналасқан. Қала (оның ішінде 0,1 км2 - су) және бірнеше құрылыс кешендері, үйлер, пәтерлер мен бизнес кешендері, соның ішінде Шри Шри Радха Вриндабан Чандра ғибадатханасы (РВК ғибадатханасы) және Прабхупаданың алтын сарайы. Жаңа Вриндабан 1968 жылы ИСККОН-тың негізін қалаушы А. С. Бхактиведанта Свами Прабхупаданың тікелей басшылығымен оның шәкірті Киртанананда Свамимен құрылды. Бұл ағаш Үндістанның Вриндаван қаласы бойынша аталған.
New Vrindaban is an unincorporated area and an ISKCON (Hare Krishna) intentional community located in Marshall County, West Virginia, United States, near Moundsville. The town consists of (of which 0.1 km² is of water), and several building complexes, homes, apartment buildings, and businesses including the Sri Sri Radha Vrindaban Chandra Temple (RVC Temple) and Prabhupada's Palace of Gold. New Vrindaban was founded in 1968 under the direct guidance of A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, founder of ISKCON, by his disciple Kirtanananda Swami. It is named for the Indian city of Vrindavan.
География
2010 жылғы АҚШ санағына сәйкес, Жаңа Вриндабанды құрайтын алты санақ блогында 352 адам тұратын және Батыс Вирджинияда инкорпорацияланбаған қала мәртебесіне ие болған. Солтүстік және солтүстік-батысында Биг-Уилинг-Крик, шығысында Сталл-Ран, оңтүстік-батысында Лаймстоун ауылымен шектеседі. Қаланың су және кәріздік коммуникацияларды Жаңа Вриндабанның мемлекеттік қызмет көрсету ауданы қамтамасыз етеді. Маршалл округі комиссиясының жол атау жобасы бойынша Жаңа Вриндабандағы барлық көшелерге толық атау берілді. ISKCON-дан басқа, қалада Маккрири зираты орналасқан, ол Батыс Вирджинияның пионері Льюис Уэцселдің демалатын жері; әртүрлі жергілікті кәсіпорындар; және басқа да ISKCON-ға тиесілі ұйымдар. Жаңа Вриндабан экономикасының басты компоненттері туризм, ауыл шаруашылығы және коттедждік өнеркәсіптер, сондай-ақ қоғамдастық жерінде фрекингтен түсетін табыс. Жаңа Вриндабандағы жердің 38% иеленуші - ИСККОН діни ұйымы. Коммерциялық емес ұйым ECO Вриндабан, Inc. 14% иелік етеді, ал барлық басқа ұйымдар мен жеке тұлғалар Жаңа Вриндабанды қамтитын жердің 48% иелік етеді. Бұрын аталған ұйымдардан басқа, 2010 жылы зергерлік бұйымдар өндіруші Lone Ones Inc., органикалық коммерциялық нан пісіру зауыты World's Best Cookie, Vaishnava Performing Arts Inc. және Vedic Heritage Trust Inc. Нью-Вриндабанда нысандары болды.
According to the 2010 US Census, the six census blocks that make up New Vrindaban had a population of 352 and had the West Virginia status of unincorporated town. It is bordered on the north and northwest by Big Wheeling Creek, on the East by Stull Run, and on the southwest by the village of Limestone. The town's water and sewage utilities are provided by the New Vrindaban Public Service District, and following the Marshall County Commission's road naming project all streets in New Vrindaban have been fully named. In addition to ISKCON, the town is the location of McCreary Cemetery, resting place of West Virginia pioneer Lewis Wetzel; various locally owned businesses; and other ISKCON affiliated organizations. The chief components in New Vrindaban's economy are tourism, agriculture, and cottage industries as well as income from fracking on the community's land. The religious organization ISKCON New Vrindaban is the largest holder of land in New Vrindaban with 38% of the land. The nonprofit organization ECO Vrindaban, Inc. holds 14%, and all other organizations and individuals own 48% of the land encompassing New Vrindaban. In addition to the previously mentioned organizations, as of 2010 jewellery manufacturer Lone Ones Inc., organic commercial bakery World's Best Cookie, Vaishnava Performing Arts Inc., and Vedic Heritage Trust Inc. had facilities in New Vrindaban.
Тарих
Қоғамға 1968 жылы А. С. Бхактиведанта Свами Прабхупаданың екі шәкірті Киртанананда Свами мен Хаягрива Дас негізін қалады. Жаңа Вриндабан Киртанананда Свамидің басшылығымен дамыды (март 1979 жылдан кейін "Шрила Бхактипада" деп аталды), ал 1970 жылдардың ортасына қарай тұрғындар саны 100-ден асты. 1980 жылдары тұрғындар саны 500-ден асады. ИСККОН Жаңа Вриндабан - бұл қатаң вегетариандық және ет тұтыну теріс карма тудырады деп санайды. Алкогольді ішімдіктер мен заңсыз заттарға (мысалы, есірткілерге) Түсіну ғибадатханасы шеңберіндегі негізгі қасиетті орындарға тыйым салынады. ISKCON News-тің хабарлауынша, 1983 жылы 4 шілдеде Ведавяса Прия Свами Шри Натджидің мүсініне РВК ғибадатханасында орнатты. Керісінше, Гаргариши Дастың айтуынша, құдай Ведавяса Приямен орнатылмаған, оның орнына Киртанананда Свами орнатты. 1986 жылдың қазан айында халық санағы бойынша, 377 ересек адам осы жерде тұрады екен. 1987 жылы 16 наурызда Үндістанның Майапур қаласында өткен жылдық жиналыста ИСККОН Басқарушы кеңесінің комиссиясы Киртанананданы "адамгершілік және теологиялық ауытқулар" үшін қоғамнан шығарып салды. Жаңа Вриндабан қауымы бір жылдан кейін ИСККОН-дан шығарылды. Кіртанананда Свами Жаңа Вриндабаннан кеткеннен кейін және жаңа басшылар тұрақтанғаннан кейін, қауым 1998 жылы ИСККОН-ға қайта қабылданды.
The community was founded in 1968 by Kirtanananda Swami and Hayagriva Das, two early disciples of A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. New Vrindaban developed under the guidance of Kirtanananda Swami (honored as "Srila Bhaktipada" after March 1979), and by the mid 1970s the live in population had grown to over 100. By the 1980s the population was more than 500. ISKCON New Vrindaban is strictly vegetarian and believes that meat consumption creates negative karma. Alcoholic beverages and illegal substances (such as drugs) are prohibited in the main holy sites around the Temple of Understanding Circle Drive. According to ISKCON News, on July 4, 1983 Vedavyasa Priya Swami installed the statue of Sri Nathji at the RVC Temple. Conversely, according to Gargarishi Das, the deity was not installed by Vedavyasa Priya, but was installed instead by Kirtanananda Swami. In October, 1986, a census report showed 377 adults living at the community. On March 16, 1987, during their annual meeting at Mayapur, India, the ISKCON Governing Body Commission expelled Kirtanananda from the society for "moral and theological deviations." The community of New Vrindaban was expelled from ISKCON a year later. After Kirtanananda Swami left New Vrindaban, and new leadership stabilized, the community was readmitted to ISKCON in 1998.
Прабхупаданың алтын сарайы
1972 жылы Халықаралық Кришна санасы қоғамының (ISKCON) негізін қалаушы ачарья А. С. Бхактиведанта Свами Прабхупаданың резиденциясы болу үшін жоспарланған, 1977 жылы қарашада Прабхупаданың өлімінен кейін мәрмәр, алтын және оюланған терек ағашынан жасалған әшекейлі сарай үшін жоспарлар өзгерді, ол 1979 жылы 2 қыркүйекте мемориалдық ғибадатхана ретінде ашылды. Жаңа Вриндабан қауымының басшысы Киртанананда Свами мен қауымның басты сәулетшісі және мүсіншісі Бхагаватананда дас оның дизайны мен құрылысының негізгі екі күші болды. Оның құрылысына 600 000 доллар жұмсалды, ал жұмыс күшін табынушылар қайырымдылықпен төледі. Ақылы емес жұмысшылар көбінесе жұмыс барысында үйреніп, үйренбеген. Киртанананда Свами былай деп түсіндірді: "Бастапқыда біз тіпті блоктар қалай салынатынын білмейміз. Кришнаны тануымыз, құрылыс қабілетіміз, шығармашылық қабілетіміз дамып, жобаның ауқымы да кеңейе түсті". Прабхупаданың алтын сарайы 1979 жылы ашылды. CBS PM Magazine журналында "Алтын сарайдың сұлулығын сөзбен айтып жеткізу қиын" деп жазылған. "Лайф" журналы сарайды "туристер келіп, таңғалатын орын" деп атады. "Нью-Йорк таймс" газетінде "Жаннатқа қош келдіңіздер!" деп жарияланды.
Originally intended in 1972 to be a residence for A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, the founder acharya of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), the plans evolved after Prabhupada's death in November 1977 for an ornate palace of marble, gold and carved teakwood, which was dedicated as a memorial shrine on September 2, 1979. Kirtanananda Swami, the leader of the New Vrindaban community, and Bhagavatananda das, the community's principal architect and sculptor, were the two primary forces behind its design and construction. It reportedly cost $600,000 in materials, and the labor was donated by the devotees. The unpaid workers were often untrained and learned on the job. Kirtanananda Swami explained, "In the beginning, we didn't even know how to lay blocks. As our Krishna consciousness developed, our building skills developed, then our creativity developed, and the scope of the project developed." Prabhupada's Palace of Gold opened in 1979. CBS PM Magazine reported, "the magnificence of the Palace of Gold would be hard to exaggerate." Life magazine called the Palace "a place where tourists can come and be amazed." The New York Times proclaimed "Welcome to Heaven."