Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
82-ауалық нысаналар эскадрильясы - АҚШ Әуе күштері құрамасы. Ол 53-ші қару-жарақ бағалау тобына тағайындалған және Флорида штатындағы Тинделл әуе базасында орналасқан. 1942 жылы 82 -ші қуғын-сүргін эскадрильясы ретінде іске қосылды. Lockheed P 38 Lightning ұшақтарын ұшып, эскадрилья Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Еуропа операциялар театрында 82-ші ұрыс эскадрильясы ретінде ұрыс көрді. Соғыстан кейін белсенділіксіз қалған эскадрилья әуе қорғанысы үшін, алдымен АҚШ-та, содан кейін Окинавада белсенділенді. 1972 жылы ол әрекетсіз болды, бірақ келесі жылы 82-ші ұшу оқу эскадрильясы ретінде қайтадан іске қосылды және келесі төрт жыл бойы Әуе күштері үшін ұшқыштар даярлады. Соңғы рет 1981 жылы іске қосылған.
The 82nd Aerial Targets Squadron is a United States Air Force unit. It is assigned to the 53rd Weapons Evaluation Group and stationed at Tyndall Air Force Base, Florida. The squadron was first activated as the 82nd Pursuit Squadron in 1942. Flying Lockheed P 38 Lightnings, the squadron saw combat as the 82nd Fighter Squadron during World War II in the European Theater of Operations, earning a pair of Distinguished Unit Citations for its actions in combat. Inactivated after the war, the squadron was activated for the air defense, first in the United States, then on Okinawa. It was inactivated in 1972, but activated again the following year as the 82nd Flying Training Squadron and trained pilots for the Air Force for the next four years. It was activated in its most recent role in 1981.
Шолу
82-ші әуе нысаналары эскадрильясы - McDonnell F 4 Phantom II ұшақтарын ұшқан соңғы АҚШ Әскери-әуе күштері бөлімшесі. 82 АТРС-тің Холломан әуе базасында QF-4 ұшақтарын ұшу үшін Белі құмдар зымыран шегіндегі қорғаныс департаментінің сынағын қолдау үшін бөлінісі болды. Екінші бағыт - әскери әуе көрмелерінде және басқа да арнайы мерекелік іс-шараларда Әуе шабуылы командалығының рұқсатымен Әуе күштері мұралық ұшу бағдарламасын қолдауға арналған QF 4 ұшақтарын пайдалану. Ескерлікте сондай-ақ үш 120 фут ұшқышты қалпына келтіру кемесі және әуедегі нысаналарды қалпына келтіру және қашықтықтан қауіпсіздікті, патрульді және құтқару операцияларын қолдау үшін екі кіші кеме бар. Эскадрилья мүшелері де де Хавилленд Канада DHC 8 әскери нұсқасы - Әуе күштері қолданатын екі ғана E 9A виджет ұшағын пайдаланады. 2013 жылы эскадрилья QF 16 ұшақтарының бірінші партиясын сатып алуды бастады. QF 16 толық масштабты әуе нысанасы (FSAT) рөлінде QF 4-тің орнын басып отыр.
The 82nd Aerial Targets Squadron was the last USAF unit which flew the McDonnell F 4 Phantom II, flying the QF 4E, G, and QRF 4C versions in the role of an aerial target. The 82 ATRS also had a Detachment at Holloman Air Force Base to fly QF 4s in support of DoD testing in the White Sands Missile Range (WSMR) Complex. A secondary mission was the use of man rated QF 4s in support of the USAF Heritage Flight program at military air shows and other specific commemorative events as authorized by Air Combat Command. The squadron also maintains three 120 foot drone recovery vessels and two smaller vessels to recover aerial targets and support range safety, patrol, and salvage operations. Squadron members also operate the Air Force's only two E 9A Widgets, a military version of the de Havilland Canada DHC 8. In 2013, the squadron commenced acquisition of the first batch of QF 16 aircraft. The QF 16 has replaced the QF 4 in the Full Scale Aerial Target (FSAT) role.
Екінші дүниежүзілік соғыс
82-ші ұшқыштар эскадрильясы 1943 жылдың 13 сәуірінен 1945 жылдың 25 сәуіріне дейін Еуропа операциялар театрында (ETO) және 1945 жылдың сәуірінен қыркүйекке дейін оқу, маневрлер мен әуе қорғанысында күресті. Ол 1946 жылдың тамызынан 1947 жылдың маусымына дейін Германиядағы оккупациялық күштердің құрамында болды. Ол 1949 жылдың қаңтарынан 1953 жылдың наурызына дейін және 1954 жылдың қазанынан 1966 жылдың ақпанына дейін АҚШ-та әуе қорғанысында қызмет етті.
The 82nd Fighter Squadron saw combat in the European Theater of Operations (ETO) from 13 April 1943 to 25 April 1945, and training, maneuvers, and air defense, from April to September 1945. It was part of the occupation forces in Germany from August 1946 to June 1947. It served in air defense in United States from January 1949 to March 1953 and from October 1954 to February 1966.
Әуе қорғанысы қолбасшылығының/Әуе-ғарыштық қорғанысы қолбасшылығының мергендер-тіркеуші бірлігі
Салқын соғыс кезінде 82-ші ұшқыш-барлаушы эскадрильясы Калифорниядағы Трэвис әуе базасында орналасқан Әуе қорғанысы командалығының жалға алушы бірлігі болды. 1962 жылы 22 қазанда президент Джон Ф. Кеннеди американдықтарға Кубада кеңестік баллистикалық зымырандар бар екенін айтпай тұрып, эскадрилья өзінің күшінің үштен бір бөлігін ядролық ұшақпен жабдықталған зымырандармен Кубалық зымырандар дағдарысының басында Сискию округінің әуежайына таратты. Алайда, дағдарыс аяқталғанға дейін, 26 қазанда ұшақтар Трэвис әуе базасына қайта оралды, өйткені Сискиюде адамдар көп болды. 1966 жылы 82 FIS Окинавадағы Наха әуе базасына жіберілді. Эскадрильяның негізгі ұшағы Convair F 102 Delta Dagger немесе "Deuce" болды, бұл көбірек таралған лақап ат. Нахаға ұшақпен ұшу үшін әр ұшаққа жанармай құю үшін зондтар орнатылған және ұшқыштарды көп уақыт оқытуға тура келді. Бұл - салыстырмалы түрде қысқа қашықтықта ұшатын ұшақтарға жасалған бірнеше өзгерістердің бірі. 1968 жылдың қаңтар айында 82-ші корпус Солтүстік Кореяның Pueblo құпия кемесін басып алған Pueblo оқиғасына жауап ретінде Оңтүстік Кореяға жіберілді. 82-ші ұшқыштар-барлаушылар эскадрильясы Оңтүстік Кореяда Сувон әуе базасына уақытша тағайындалған ұшақтар (12) және персонал (TDY) жасағымен болды. Эскадрилья осы қызметті 1971 жылдың 31 мамырына дейін жалғастырды, ол кезде 51-ші ұрыс қимыл-қозғаушы интерцептор қанаты (51 FIW), барлық басқа операциялық және қолдау эскадрильяларымен бірге (82-ші ұрыс қимыл-қозғаушы интерцептор эскадрильясын қоса алғанда) әрекетсіз болды.
During the Cold War, the 82nd Fighter Interceptor Squadron was an Air Defense Command tenant unit based at Travis Air Force Base, California. On 22 October 1962, before President John F. Kennedy told Americans that Soviet ballistic missiles were in place in Cuba, the squadron dispersed one third of its force, equipped with nuclear tipped missiles to Siskiyou County Airport at the start of the Cuban Missile Crisis. However, before the crisis was over, on 26 October, the planes returned to Travis AFB because of overcrowding at Siskiyou. In 1966, the 82 FIS was deployed to Naha Air Base, Okinawa. The prime aircraft of the squadron was the Convair F 102 Delta Dagger, or "Deuce", which was the more common nickname. In order to deploy to Naha, each plane was configured with refueling probes and required extensive pilot training. This was one of the few times such a modification was done to a relatively short ranged jet fighter interceptor. In January 1968, the 82nd was scrambled to South Korea in response to the Pueblo Incident, where North Korea had seized the intelligence ship Pueblo. The 82nd Fighter Interceptor Squadron maintained a presence in South Korea with a detachment of temporarily assigned aircraft (12) and personnel (TDY) to Suwon Air Base, ROK. The squadron continued this service until 31 May 1971 when the 51st Fighter Inteceptor Wing (51 FIW), along with all the other operational and support squadrons (including the 82nd Fighter Interceptor Squadron) were inactivated.
Әуе оқу командалығы
1972 жылдан 1976 жылға дейін 82-ші ұшу-жаттығу эскадрильясы болып қайта тағайындалды, 78-ші ұшу-жаттығу қанатының бөлігі болды. Вьетнам соғысының аяқталуымен және АҚШ Әскери-әуе күштері ұшқыштарының қажеттілігінің төмендеуімен 82-ші 1976 жылы, ал 78-ші қанаты 1977 жылы Вьетнамнан кейінгі қорғаныс шығыстарын қысқартудың бір бөлігі ретінде жабылып, Webb жабылды.
From 1972 to 1976, the 82nd was redesignated as the 82nd Flying Training Squadron, part of the 78th Flying Training Wing of Air Training Command (ATC), conducting Undergraduate Pilot Training for USAF and NATO/Allied students at Webb Air Force Base, Texas in the T 41, Cessna T 37 Tweet and Northrop T 38 Talon. With the end of the Vietnam War and a reduced need for USAF pilots, the 82nd was inactivated in 1976 and the 78th Wing inactivated and Webb closed in 1977 as part of post Vietnam defense spending reductions.
Әуедегі нысана бірлігі
1981 жылдың 1 шілдесінде 82-ші тактикалық әуе нысаналары эскадрильясы Флорида штатындағы Тинделл әуе базасындағы 325-ші ұшақ қарулары қанатына тағайындалды. 1983 жылдың 15 қазанында 82-ші тактикалық әуе нысаналары эскадрильясы 475-ші қару-жарақтарды бағалау тобына ауыстырылды. Қазір ол 53-ші қару-жарақ сараптама тобының құрамына кіреді. 82-ауалық нысаналар эскадрильясы ұшақ түріне байланысты ерекше. Бұл эскадрилья - әуедегі нысана ретінде пайдаланылатын F-4 Phantom II ұшақтарын ұшатын АҚШ Әуе күштері құрамындағы жалғыз бөлме. Флорида штатындағы Тинделл әуе базасында орналасқан 82-ші 53-ші қару-жарақ бағалау тобының бағынысты бөлімшесі болып табылады. 53-ші топ USAF Air to Air Weapons System Evaluation Program (Аэро-әуе қару жүйесін бағалау бағдарламасы) Tyndall-дан "Combat Archer" деп аталатын және Eglin-ден "Combat Hammer" деп аталатын Air to Ground нұсқасын жүргізу үшін жауапты. Екі база да Флориданың шеткі бөлігінде бір-бірінен аз қашықтықта орналасқан. Осы оқу-жаттығулар кезінде 82 АТРС толық ауқымды әуе нысанасы рөлінде QF 4 сияқты ұшқышсыз ұшу аппараттарын қамтамасыз етеді, сонымен қатар MQM 107 Streaker және BQM 34 Firebee суб-ауа нысаналары ретінде. Мексика шығанағында атыс кезінде бақылау және телеметриялық деректер жинау үшін бірліктер АҚШ Әскери-әуе күштері инвентаризациясының жалғыз екі E 9A-ны қолданады. E 9A - бұл азаматтық DHC 8 ("DASH 8") арнайы нұсқасы, ол фюзеляждың оң жағында үлкен фазалық массивті антеннамен жабдықталған. E 9A барлық деректерді тіркей алады және оны нақты уақытта жердегі бақылау станциясына қайта жібере алады. 82 АТРС-тің Холломан әуе базасында ФСАТ операциялары үшін жауапты бөлім бар. Ұшақтың корпусын өзгерту және McDonnell F4 Phantom II-ді түрлендіру үшін негізгі жүйелерді орнату шамамен төрт айға созылды. Бұл негізгі және қосымша автоматты ұшуды басқару жүйесін, командалық/телеметриялық жүйені, VDOPS балл жүйесін, ұшуды тоқтату жүйесін, визуалды жақсарту жүйесін және қосымша жүйелерді орнатуды қамтиды. QF-4-дің екі түрі бар. Біріншісі - NULLO Full Scale Aerial Target, ол жоғарыда аталған негізгі ұшқыштардың түрлендіруін сақтайды. 82 -ші үшін, NULLO дегеніміз - жергілікті операция кезінде емес. NULLO ұшуы үшін әрқашан кем дегенде үш ұшақ қажет, түсірілетін ұшақ, қосалқы және адаммен QF 4 ұшағы қуғын-сүргін ұшағы ретінде ұшатын. Екінші түрі - АҚШ Әскери-әуе күштері орнатып қойған алдыңғы қатарлы қарсы шаралар жүйесімен жабдықталған толық көлемді ұшқышсыз ұшақтар. Екі ұшақ QF 4 ұшақтарының кейбіреулері екілік басқару жүйесін ұстап, екі ұшақ орынын да жұмыс істеуге мүмкіндік берді. Барлық NULLO ұшақтарында екі ұшқыш орындық та алынып тасталған. Екі ұшақтың айырмашылығы - VDOPS-тің алты антеннасы, фюзеляждың үстіндегі дөңгелек, сол жақ сорудағы сырьелық қорап және сол жақ Sparrow III зымыранының бұрғылауы.
On 1 July 1981 the 82nd Tactical Aerial Targets Squadron was assigned to the 325th Fighter Weapons Wing at Tyndall Air Force Base, Florida. On 15 October 1983, the 82nd Tactical Aerial Targets Squadron was transferred to the 475th Weapons Evaluation Group. It is now part of the 53rd Weapons Evaluation Group. The 82nd Aerial Targets Squadron is very unusual by the type of aircraft it operates. This squadron is the only unit left in the USAF to fly the venerable F 4 Phantom II reduced to the role of aerial targets. Located at Tyndall Air Force Base, Florida, the 82nd is a subordinate of the 53rd Weapons Evaluation Group, assigned to Air Combat Command's 53rd Wing at Eglin Air Force Base, Florida. The 53rd Group is responsible for conducting the USAF Air to Air Weapons System Evaluation Program known as "Combat Archer" from Tyndall and the Air to Ground version known as "Combat Hammer" from Eglin. Both bases are located at short distances from each other in the Florida panhandle. During these exercises, the 82 ATRS provides drone targets such as the QF 4 in the Full Scale Aerial Target role next to the MQM 107 Streaker and BQM 34 Firebee as Sub Scale Aerial Targets. To perform surveillance and gather telemetry data during shooting over the Gulf of Mexico, the units uses the only two E 9A in the USAF inventory. The E 9A is a special version of the civilian DHC 8 ("DASH 8") specially equipped with a large phased array antenna on the right side of the fuselage. The E 9A can record all data onboard and can retransmit it in real time to the ground control station. The 82 ATRS also has a Detachment at Holloman AFB which is responsible for FSAT operations at the White Sands Missile Range near Holloman Air Force Base, New Mexico. Modifications to the airframe and installation of major systems to transform the McDonnell F 4 Phantom II took about four months. This included installation of the primary and back up Automatic Flight Control System, Command/Telemetry System, VDOPS Scoring System, Flight Termination System, Visual Enhancement System and Ancillary Subsystems. There are two kinds of QF 4s. The first is NULLO Full Scale Aerial Target which keep the above basic drone conversions. For the 82nd, NULLO means Not Under Live Local Operation. A NULLO flight always required at least three drones, the one to be shot down, a spare and a manned QF 4 flying as chase plane. The second kind were manned full scale drones fitted with advanced countermeasure systems installed by the USAF. While some of the twin stick QF 4s retained their dual control system as trainers and both ejection seats in working order, the other manned QF 4s have the rear cockpit ejection seat removed. All NULLO aircraft have both ejection seats removed. Noticeable differences between the two are the six antennas from the VDOPS scoring system, the hump on top of the fuselage, a crude box on the left intake and a fairing in the left forward Sparrow III missile well.
Су кемесі
"Тинделл флотилиясы" деп аталатын су кемелерінің бөлімшесі 82 АТРС. Оның құрамына MR 120 деп аталатын үш 120 фут ұшқышты қалпына келтіру кемесі және екі кіші кеме кіреді. Бұл кемелер MQM 107 және BQM 34 сияқты әуе нысаналарын қалпына келтіру үшін тікелей теңізде қолдау көрсету үшін, қашықтықтан қауіпсіздік патрульдері мен құтқару операциялары үшін қолданылады.
Known as the "Tyndall Navy" is the Watercraft Branch of the 82 ATRS. It comprises three 120 ft drone recovery vessels designated MR 120 and two smaller vessels. These vessels are used for providing direct sea support to recover aerial targets like the MQM 107 and BQM 34, range safety patrols and salvage operations.