Кіріспе
1983 жылғы "Жедайдың оралуы" фильмінің музыкасы Жұлдызды соғыстар: Жедайдың оралуы (The Original Motion Picture Soundtrack) - Джон Уильямс жазған және жүргізген және Лондон симфониялық оркестрі орындаған 1983 жылғы "Жедайдың оралуы" фильмінің музыкасы. Музыка 1983 жылдың қаңтар мен ақпан айларында Лондонның Эбби-роуд студиясында жазылды. Джон Уильямс қайтадан продюсер болып қызмет етті. Герберт В. Спенсер, Томас Ньюман және Гордон Лэнгфорд оркестрлер ретінде қызмет етті. Инженер Эрик Томлинсон, музыка редакторы Кеннет Ваннберг және рекордтық бақылаушы Лайонел Ньюман өз міндеттерін қайталады. Бұл фильм Уильямсқа тағы бір "Оскар" номинациясын берді. Джедайдың оралуы, бұл түпнұсқалық трилогияның ең қысқа ұпайлары, тек бір ғана LP-де шығарылды, оның орнына екілік сет сияқты жұлдызды соғыстар және Империя кері соққы береді саундтректер. 1983 жылғы түпнұсқа нұсқасын Sony Classical ремастерингтеп, 2015 жылы LP-де шығарды. Саундтректің ремастерингтелген нұсқасын Walt Disney Records 2018 жылдың 4 мамырында шығарды. 89-шы! Billboard 200 chart (1997) PeakpositionBillboard 20051 (Билборд 200)
Star Wars: Return of the Jedi (The Original Motion Picture Soundtrack) is the film score to the 1983 film Return of the Jedi, composed and conducted by John Williams and performed by the London Symphony Orchestra. The score was recorded at Abbey Road Studios in London between January and February 1983. Again, John Williams served as producer. Herbert W. Spencer, Thomas Newman and Gordon Langford served as orchestrators. Engineer Eric Tomlinson, music editor Kenneth Wannberg, and record supervisor Lionel Newman again reprised their respective duties. The score earned another Academy Award nomination for Williams. Return of the Jedi, which is the original trilogy's shortest score, was only released on a single LP instead of a double set like the Star Wars and The Empire Strikes Back soundtracks before it. The 1983 original version was remastered by Sony Classical and released on LP in 2015. A remastered version of the soundtrack was released by Walt Disney Records on May 4, 2018. | 89
|
! scope="row" |Billboard 200
|20
|
|}
Chart (1997) PeakpositionBillboard 20051
Шығару тарихы
+ АтауыU. S. шығарылу күніLabelFormatЖұлдыздар соғысы: Джедайдың оралуы (Оригиналды кино саундтрек) 1983RSOLP1986PolydorCDЖұлдыздар соғысы трилогиясы: Оригиналды саундтрек антологиясы1993AristaЖұлдыздар соғысы трилогиясы: Джедайдың оралуы (Оригиналды кино саундтрек) 1997RCA VictorDouble CDЖұлдыздар соғысы VI: Жедайдың оралуы (Оригиналды кино саундтрек) 2004Sony ClassicalЖұлдыздар соғысының музыкасы: 30 жылдығы коллекционерлік басылымы6 қараша 2007Жұлдыздар соғысы: Соңғы саундтрек жинағы8 қаңтар 2016Жұлдыздар соғысы: Жедайдың оралуы (Оригиналды кино саундтрек) CD, LP, цифрлықЖұлдыздар соғысы: Жедайдың оралуы (Оригиналды кино саундтрек) 4 мамыр 2018Walt DisneyRemastered, цифрлық CD
1997 жылғы арнайы басылым
1997 жылы франшизаның 20 жылдығына орай RCA Victor компаниясы түпнұсқа трилогиядағы әрбір фильмнің 2 дисктік саундтрегін шығарды. Шығарылым "Жұлдызды соғыс трилогиясы: арнайы басылым" деп аталды. Тек "Джейдидің оралуы" үшін Джордж Лукастың өтініші бойынша жаңадан жазылған екі музыка тректері қосылды. Джон Уильямс Лондон симфониялық оркестрімен "Victory Celebration" атты жаңа мелодия жазды және жазды, ол "Ewok Celebration" әнін бастапқы релизден алмастырды. Джерри Хей "Лапти Нек" әнін алмастыру үшін "Jedi Rocks" әнін жазды және аранжировкалады. Sony Classical Records 2004 жылы 21 қыркүйекте саундтректі Star Wars Episode VI: Return of the Jedi (Original Motion Picture Soundtrack) деген атпен қайта шығарды. 2 дискті жиынтық бірнеше музыкалық белгілер мен түпнұсқалық жолдар жоқ болғанына қарамастан, толық саз ретінде жарнамаланды. Толық саз ретінде шығарылса да, арнайы нұсқада жоқ, алдыңғы нұсқаларда шығарылған бірнеше белгілер бар. Бұларға "Lapti Nek" (Album) антология жинағында шығарылған және SE-де "Jedi Rocks"пен ауыстырылған. "Лейяның жаңалықтары" (Альтернативті) Бұл антология жиынтығында шығарылады. Алайда фильмнің нұсқасы SE-де естіледі. "Ewok Celebration" (Ewok Source) Бұл антология жиынтығында шығарылған, бірақ SE-де SE-ге арналған жаңа мерекелік музыкамен ауыстырылды. "Ewok Celebration" (Choir Source) Бұл антология жиынтығында шығарылған және ол баламалы вокалдық қоспа (тек хорды ғана қолданады, эвок дауыстары емес).
"Lapti Nek" (Album) – This is released on the anthology set and is replaced on the SE with "Jedi Rocks". "Leia's News" (Alternate) – This is released on the anthology set. The film version however is heard on the SE. "Ewok Celebration" (Ewok Source) – This is released on the anthology set but is replaced on the SE with the new celebration music written for the SE. "Ewok Celebration" (Choir Source) – This is released on the anthology set and is an alternate vocal mix (using only the choir, not the Ewok voices).
Ашылмаған белгілер
Қазіргі уақытта бірнеше дереккөздер мен басқа материалдар қол жетімді емес. Бұл таспалардың көбі арнайы нұсқада шығарылған кезде табылмады және жоғалып кеткен деп есептеледі. Бұл жолдар: "Джабба Хатттың концерт сюитасы" Бұл түпнұсқалық жазбаның соңғы бөлігі ғана, антологиядағы "Хан Соло қайтып келеді" деген сөздің соңына дұрыс өңделмеген, әлі шығарылмаған. (Бұл бөлім Джедайдың оралуы DVD мәзірінде де естіледі). Пайдаланылмаған бастапқы музыка 90 секундтық ұзақтықтағы пайдаланылмаған бастапқы музыка "лифт синтезаторының музыкасы" сияқты естіледі. Бастапқыда ол "Jabba's Baroque Recital" концерті өткеннен кейін немесе оның орнына ойнатылуы керек еді. "Лапты нек" (Түпнұсқалық дереккөз) фильм нұсқасы Джон Уильямстың ұлы Джозеф жазған осы дереккөздің бірнеше нұсқасы бар. Қазіргі уақытта Антологияда альбом нұсқасы және кеңейтілген альбом нұсқасы және LP-синглінде шығарылған инструменталды трек бар. Алайда, фильмнің нұсқасы әлі жарық көрген жоқ. "Fancy Man" (Joseph Williams әндеген "Lapti Nek" әнінің ағылшынша нұсқасы) Бұл белгі ішінара естілуі мүмкін Жұлдызды соғыстан джедайға дейін: Саганың жасалуы, бірақ жоғалып кеткен немесе жай шығарылмаған. Кейінірек Уильямс әннің "Urth" нұсқасын шығарды, ол хутта және ағылшын тілдерінде ән салған, сондай-ақ "Ewok Celebration" бөлімдерін де жазған. "Max Rebo Source" Source Cue Бұл шығарманы Джаббаның сарайдағы музыканттар орындады (The Max Rebo Band) ешқашан шығарылмаған. Ол Чубакканы алып кеткеннен кейін естіледі. Бұл сигналды "Жұлдызды соғыстан джедайға дейін: Саганың құрылуы" деген фильмде де толықтай естіуге болады, бірақ әлі шығарылмаған. "Jabba Sail Barge Source" Source Cue "Max Rebo Source" жалғасы, аздап өзгертіліп, басқа аспаптармен (негізінен синтезаторларда ойнатылады), бұл Джаббаның желкен баржасында естіледі. Алтернативті фильмдер бірнеше белгілер, мысалы "Суперқұрылымдар ізі" SE-де дұрыс емес және жиі бұзылған түсірілімдерді қолданады. "Эндор үшін шайқас" Бұл кірме фильмде естіледі, онда Чубакка мен эвоктар басқа AT ST-ді жарытуға AT ST-ді қолданады және "The Forest Battle Concert Suite" бөлімдеріне ұқсас, бірақ ешқашан шығарылмаған. "Ewok Celebration" (Фильм нұсқасы) Бұл клиптің екі нұсқасы шығарылды, бірақ олардың екеуі де фильмде қолданылған түпнұсқалық жазбаны сақтамайды. "Freedom" "Ewok Celebration" әнінің ағылшын тіліндегі түпнұсқа нұсқасы.
"Jabba the Hutt's Concert Suite" All but the final portion of this original recording, incorrectly edited onto the end of the cue "Han Solo Returns" on the Anthology, remains unreleased. (This same portion is heard on the Return of the Jedi DVD menu as well). Unused Source Cue A 90 second long piece of unused source music described as sounding like "elevator synth music". It was originally meant to play either at some point after "Jabba's Baroque Recital" or possibly instead of it. Film Version of "Lapti Nek" (Original Source) Several versions of this source cue written by John Williams' son Joseph are available. Currently available are the album version on the Anthology and an extended album version and an instrumental track released on an LP single. However, the film version has yet to be released. "Fancy Man" (English Version of "Lapti Nek" sung by Joseph Williams) This cue can be heard partially in From Star Wars to Jedi: The Making of a Saga, but remains either lost or simply unreleased. Williams later released a version of the song as "Urth", with him singing both Huttese and English lyrics as well as parts of the "Ewok Celebration", which he also wrote. "Max Rebo Source" Source Cue This piece, performed by the resident musicians in Jabba's court (The Max Rebo Band) has never been released. It is heard after Chewbacca is taken away. This cue can also be heard almost totally complete in From Star Wars to Jedi: The Making of a Saga, but remains unreleased. "Jabba Sail Barge Source" Source Cue A continuation of "Max Rebo Source" with slight alterations and different instrumentation (primarily played on synthesizers) that is heard on Jabba's sail barge. Alternate Film Takes Several cues such as "Superstructure Chase" are presented on the SE using incorrect and often flubbed takes. "Battle for Endor Insert" This insert can be heard in the film when Chewbacca and the Ewoks use the AT ST to blow up another AT ST and is similar to a section from "The Forest Battle Concert Suite" but has never been released. "Ewok Celebration" (Film Version) Two versions of this cue have been released, however, neither preserves the actual original recording used in the film. "Freedom" Original English demo version of "Ewok Celebration".