Who Killed Who?

Кіріспе

1943 жылы Текс Эвери түсірген фильм Кімді кім өлтірді? 1943 жылы Текс Эвери режиссерлік жасаған Metro Goldwyn Mayer кинотеатрының қара түсті қысқа метражды анимациялық фильмі. Мультфильм - бұл жәндік оқиғаларының пародиясы және әзіл үшін жанрдың көптеген клишелерін қолданады; мысалы, музыканы MGM оркестрі емес, сол кездегі көптеген радиодрамалардың стилін еліктеп, соло орган орындайды.

Сюжет

Тура эфирде жүгіретін жүргізуші (Роберт Эммет О'Коннор) мультфильмнің сипаты туралы, атап айтқанда, қысқа фильм "қылмыстың ақысын төлемейтігін күмәннің көлкісінен тыс дәлелдеу" (MGM-дің бір мезгілдегі "Қылмыс ақысын төлемейді" қысқа тақырыптық сериясына тікелей сілтеме, ол да құқық қорғау қызметкері болып көрінген актермен ашылды) туралы бас тартумен басталады. Бұл оқиға қараңғы және дауыллы түнде басталады, өйткені құрбан (күлкімен Кент Роджерс Рихард Хайднның әсерін жасайды), болжам бойынша өте үлкен "Gruesome Gables" сарайының иесі, ол көрініс тапқан мультфильмге негізделген кітап оқиды. Ол қорқып, кітапта айтылғандай, "жақында құлап қалады" деп ойланады. Біреу қожайынға сағат 11.30-да өлетінін хабарлайтын хатпен пышақ лақтырады. Егер ол қарсы болса, басқа хаттан кешкі сағат 12-ге ауыстырылғанын біледі. Сол кезде сағат түн ортасына дейін (жүргізуші марштің ноталарын ойнаған кезде) бір қаңқа құсы пайда болып, оның атыс 12:00 болатынын хабарлайтынын түсіндіреді, өйткені қару (бұл үлкен қару екендігі анықталды, оны ұстауға қос қол керек болды) пайда болады және кісі өлтіруші құрбанды атып өлтіреді, ол өзін тоқтатып, еденге төсеніш қояды, бірақ басқа жаққа құлап, құрбанды жауып, құрбанды жауып тастады. Сол кезде детектив келіп, бәріне тұрған жерінде қалуға бұйырды (оның ішінде детектив оны басына ұрып жатқанда отыратын адам да бар) және денені тергеуді бастады. Алдымен ол қайтыс болған адамның суретін түсіруге тырысады, тек оны қайта тірілтіп, суретке түсіру үшін ол қайтадан өліп қалды, бұл детективті таң қалдырады, өйткені ол жабырланушы қайтадан қайтып келіп, оған қызықпайтынын және қайтадан өліп қалғанын айтты. Түс мезгілінің соңғы соққысында қара плащ пен капот киген құпия кісі өлтіруші оны үлкен пісталетпен өлтіреді (бұл қаншалықты өлі екені, дегенмен, сұрақ тудырады), және полиция детективы (Билли Блетчердің дауысы, Фред Келсидің фильмінде бейнеленген кейіпкерлерді үлгі етіп) "Кім жасады?! " деген сұраққа жауап беріп, дереу тергеуді бастайды. Үй-жайды және күдікті "қызыл селінді" қызметшілерді тексергеннен кейін, офицер шынайы өлтірушіні ұзақ уақыт қуып шығады. Елді мекен сюрреалистік тұзақтарға, қызық кейіпкерлерге толы - оның ішінде қызыл қаңқа (Қызыл Скелтонның пародиясы) және тышқаннан қорқатын жынды - және детективті баяулататын және кедергі келтіретін тұзақтар. "Қыршауға дейін ашпаңыз" деген жазуы бар есіктің артында ашулы Санта-Клаусты табады. Детектив ақырында өлтірушіні тұтқындап, бетпердесін алып тастайды, ол алғашқы серияның жүргізушісі екенін көрсетеді, ол жылап қалмас бұрын "Мен оны dood" - Скелтонның жарқын сөздерінің бірі деп мойындайды.

A live action host (Robert Emmett O'Connor) opens with a disclaimer about the nature of the cartoon, namely, that the short is meant to "prove beyond the shadow of a doubt that crime does not pay" (a direct reference to MGM's concurrent "Crime Does Not Pay" short subject series, which also opened with an actor pretending to be a law enforcement officer). The story begins on a dark and stormy night as the victim (voiced by Kent Rogers doing an impression of Richard Haydn), presumably the master of the very large "Gruesome Gables" mansion, is reading a book based on the cartoon in which he appears. Frightened, he muses that, according to the book, he is about to be "bumped off". Someone throws a dagger with a letter attached, telling the master that he will die at 11:30. When he objects, another letter informs him that the time has been moved to midnight. Just then the clock began to tick all the way to midnight (while the ringing play the notes of the funeral march) as a skeleton bird appears and explain that the gun shot will announce it to be 12:00 a. m, as a gun (which is revealed to be a large gun that the killer had to use two hands to handle it) appears and the killer shot the victim, who after being shot stopped himself and place a matress on the floor but only to fall the other way and died as a sheet appeared out of nowhere and covered the victim. Just then The Detective arrived and told everybody to stay where they are (including a man who left his sit as the detective whack him on the head) and began to investigate the body. First he tries to take a picture of the decease, only for him to be brought back to life and pose for the photo as he became dead again, which surprise the detective as he looked under the sheet only for the victim to come back again and told him not to be nosy and return to be dead again. True to form, on the final stroke of midnight a mysterious killer in a heavy black cloak and hood shoots him dead with a rather large pistol (how dead he is, though, is a matter of question), and a police detective (voiced by Billy Bletcher, modeled on characters portrayed in film by Fred Kelsey) and demanding to know "Who done it?! ", immediately begins to investigate. After checking out the premises and the suspicious "red herring" servants, the officer gives a lengthy chase of the real killer. The mansion is filled with surreal pitfalls, strange characters—including a red skeleton (a parody of Red Skelton) and a ghost that is terrified of mice—and booby traps that slow and obstruct the detective. Behind a closed door marked "Do Not Open Until Xmas", he finds an angry Santa Claus. The detective eventually traps the killer and unmasks him, revealing him to be the opening sequence host, who confesses "I dood it"—one of Skelton's catchphrases—before bursting out crying.