Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы муниципалитет Vest Agder, Норвегия Спинд - Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет. Муниципалитет 1893 жылдан 1965 жылға дейін өмір сүрді. Ол қазіргі Фарсунд муниципалитеті, Агдер округінің батыс бөлігіндегі Шпинд түбегінде орналасқан. Жарты арал Лигндальсфьорд пен Росфьорд аралығында орналасқан. Шпиндтің әкімшілік орталығы Шпинд шіркеуінің орналасқан Рёдланд ауылында орналасқан.
Former municipality in Vest Agder, Norway
Spind is a former municipality that was located in the old Vest Agder county in Norway. The municipality existed from 1893 until 1965. It was located on the Spind peninsula in the western part of the present day municipality of Farsund in Agder county. The peninsula lies between the Lygndalsfjord and the Rosfjord. The administrative centre of Spind was located in the village of Rødland where Spind Church is located.
Тарих
Спинд муниципалитеті 1893 жылы 17 қазанда Герад муниципалитетімен бөлініп құрылды. Спинд қаласын құрған кезде оның 1410 тұрғыны болған. 1916 жылдың 1 шілдесінде көршілес Аустад муниципалитетінің шағын бөлігі (халық саны: 4) Шпиндке көшірілді. 1960 жылдары Норвегияда Шей комитетінің жұмысы нәтижесінде көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1965 жылдың 1 қаңтарында Шпинд (халық саны: 606) көршілес Херад және Листа муниципалитеттерімен және Фарсунд қаласымен біріктіріліп, жаңа, үлкен Фарсунд муниципалитеті құрылды.
The municipality of Spind was established on 17 October 1893 when it was split from the municipality of Herad. At the time of its establishment, Spind had 1,410 inhabitants. On 1 July 1916, a small part of the neighboring municipality of Austad (population: 4) was transferred to Spind. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1965, Spind (population: 606) was merged with the neighboring municipalities of Herad and Lista and with the town of Farsund to form a new, larger municipality of Farsund.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) ескі Шпинд фермасынан кейін аталған, өйткені бұл аймақтың ескі аты болды. Атауы ескі норвег тіліндегі "spind" сөзімен бірдей, бұл "бұдыр" немесе "топырақ" дегенді білдіреді, мүмкін, өйткені жердің көптеген дөңестері бар.
The municipality (originally the parish) is named after the old Spind farm since it was an old name for the area. The name is identical with the Old Norse word spind which means "lump" or "knoll", probably because the land has many rolling hills.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметі, қарт азаматтарға қызмет көрсету, жұмыссыздық, әлеуметтік қызметтер, аймақтарға бөлу, экономикалық даму және муниципалдық жолдар үшін жауапты болды. Өзінің құрылуы кезінде бұл муниципалитетке тікелей сайланған өкілдерден тұратын муниципалдық кеңес басшылық етті. Қала әкімі муниципальдік кеңестің дауысымен жанама сайланды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Шпиндтің муниципалдық кеңесі (Herredsstyre) төрт жылдық мерзімге сайланған өкілдерден құралған. Төмендегі кестеде саяси партиялар бойынша кеңестің тарихи құрамы көрсетілген.
The municipal council (Herredsstyre) of Spind was made up of representatives that were elected to four year terms. The tables below show the historical composition of the council by political party.