Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теңіз коммуникациялық жүйесі Rescue 21 - АҚШ-тың Жағалау күзетінің коммуникациясын басқару үшін жасалған кемелік есептеу, басқару, басқару және байланыс (C4) жүйесі.
Maritime communications system
Rescue 21 is an advanced maritime computing, command, control, and communications (C4) system designed to manage communications for the United States Coast Guard.
Шолу
Rescue 21 қазіргі заманғы радио жүйесін TCP/IP желісімен және VoIP арқылы цифрлық байланыс арқылы пайдалану арқылы бұрынғы жүйеге қарағанда мықты, сенімді және қабілетті болуы үшін жасалған. Ол апатқа ұшыраған теңізшілерді жақсырақ табу және теңізде және кеме жүретін өзендерде өмір мен мүлікті құтқару үшін құрылды. Қазіргі байланыс жүйесінің, Ұлттық апат және жауап беру жүйесінің (NDRS) шектеулілігін жою үшін Жағалау күзеттері Rescue 21 деп аталатын ірі жүйелерді сатып алу бағдарламасын іске асырды. Құтқарушы 21 жағалау күзетінің барлық тапсырмаларын жылдамдықпен және тиімділікпен орындауға мүмкіндік береді. Жаңа жүйе АҚШ-тың жағалау аймақтарындағы 88 белгілі қамтуды жабуды қамтамасыз етеді, теңізде өмірдің қауіпсіздігін арттырады. Жүйенің кеңейтілген жүйелік жиілік қуаты Ішкі қауіпсіздік департаментімен, сондай-ақ басқа да федералдық, мемлекеттік және жергілікті агенттіктермен және алғашқы көмек көрсетушілермен жақсы үйлестіруге мүмкіндік береді. Бұл маңызды ірі жүйелерді сатып алу аяқталғаннан кейін, 1970 жылдары орнатылған және іске қосылған Ұлттық апатқа қарсы іс-қимыл жүйесін алмастыратын жаңартылған, алдыңғы қатарлы өте жоғары жиіліктегі жиілік модульді (VHF FM) байланыс жүйесін қамтамасыз етеді. Rescue 21 Құрама Штаттардағы, Аляска, Гавай, Гуам және Пуэрто-Рикодағы 95000 миль (152887 км) жағалау, жүзуге болатын өзендер мен су жолдары. Аляскадағы және Батыс өзендердегі шалғай жерлерде 2017 жылға дейін өзгертілген Rescue 21 қамтуы жоспарланған. Ескірген технологияны толықтай интеграцияланған жүйемен алмастыру арқылы Rescue 21 жағалау күзетшілеріне елдің жағалауларын қорғау және теңізде теңізшілерді құтқару үшін жаңартылған құралдар мен технологияларды ұсынады. Rescue 21 атауы Search Search and Rescue-дан Search-ті алып тастау туралы. Rescue 21 жобалауды және оны қолдауды Scottsdale, Arizona-дан шыққан General Dynamics Mission Systems компаниясы жүзеге асырды.
Rescue 21 is designed to be more robust, reliable, and capable than the legacy system by using a modern radio system coupled with a TCP/IP network, and digital communication using VoIP. It was created to better locate mariners in distress and save lives and property at sea and on navigable rivers. To address the limitations of the current communications system, the National Distress and Response System (NDRS), the Coast Guard has implemented a major systems acquisition program entitled Rescue 21. Rescue 21 enables the Coast Guard to perform all missions with greater agility and efficiency. The new system will close 88 known coverage gaps in coastal areas of the United States, enhancing the safety of life at sea. The system's expanded system frequency capacity enables greater coordination with the Department of Homeland Security, as well as other federal, state and local agencies, and first responders. When completed, this vital major systems acquisition will provide an updated, leading edge Very High Frequency – Frequency Modulated (VHF FM) communications system, replacing the National Distress Response System installed and deployed during the 1970s. Rescue 21 will cover more than 95000 mile (152887 km) of coastline, navigable rivers and waterways in the continental United States, Alaska, Hawaii, Guam, and Puerto Rico. Remote sites in Alaska and along the Western Rivers are scheduled to receive modified Rescue 21 coverage by 2017. By replacing outdated legacy technology with a fully integrated system, Rescue 21 provides the Coast Guard with upgraded tools and technology to protect the nation's coasts and rescue mariners at sea. The name Rescue 21 is a reference to taking the Search out of Search and Rescue. Rescue 21 was designed and is supported by General Dynamics Mission Systems out of Scottsdale, Arizona.
NDRS технологиясы
Ұлттық апат және жауап беру жүйесі (NDRS) 30 жылдан астам уақыт бұрын АҚШ жағалауының көп бөлігіне дейінгі қашықтықта орналасқан VHF FM негізделген радиобайланыс жүйесі ретінде құрылды. Бұл жүйе көптеген жылдар бойы жағалау күзетшілеріне жақсы қызмет көрсеткенмен, ол көптеген шектеулері бар ескірген және стандартты емес жабдықтардан тұрады. Бұларға мыналар жатады: бағытты анықтау мүмкіндігі жоқ. Көптеген географиялық байланыс үлесінің кемшіліктері. Басқа авариялық-құтқару қызметтерімен өзара іс-қимыл мүмкіндігі шектеулі. Бір арналы радиожұмысы, бұл бірнеше радиошақыруларды қабылдау мүмкіндігін тыйым салады.
The National Distress and Response System (NDRS) was established more than 30 years ago as a VHF FM based radio communication system that has a range of up to along most of the U. S. shoreline. While this system has served the Coast Guard well over the years, it consists of out of date and non standard equipment with many limitations. These include:
No direction finding capability. Numerous geographic communication coverage gaps. Limited interoperability with other emergency response services. Single channel radio operation, which prohibits the ability to receive multiple radio calls.
Құтқару 21 технологиясы
Rescue 21 АҚШ-қа 21 ғасырдың теңіз командалық, бақылау және байланыс (C3) жүйесін ұсынады, ол бүкіл АҚШ-ты қамтиды. Ескірген технологияны толық интеграцияланған C3 жүйесімен алмастыра отырып, Rescue 21 NDRS-ті келесі жетістіктермен жақсартады: өзара іс-қимыл, 2 градус дәлдігі бар бағытты анықтау жабдықтары, апат шақыруларының айқынлығы, бір мезгілдегі арнаны бақылау, апат шақыруларын қайта жүктеу және жазу функциясы, қамтылудың қысқаруы және Цифрлық таңдаулы шақыруды (DSC) қолдау.
Rescue 21 will provide the United States with a 21st century maritime command, control, and communications (C3) system that encompasses the entire United States. By replacing outdated technology with a fully integrated C3 system, Rescue 21 improves on the NDRS with the following enhancements: interoperability, direction finding equipment with 2 degrees Root Mean Square of accuracy, enhanced clarity of distress calls, simultaneous channel monitoring, upgraded playback and recording feature for distress calls, reduced coverage gaps, and supporting Digital Selective Calling (DSC).