Кіріспе
Саман Боренштейн:Сам Боренштейн (15 қаңтар 1908 - 15 желтоқсан 1969) - Канадалық суретші. Қырық жылдық еңбек жолында ол Монреаль мен Лаврентий ауылдарының көптеген көріністерін және Квебек пейзаждарын адам белсенділігімен, жарқын түстермен және өрнекпен суретке түсірді. Боренштейн өзінің экспрессионисттік қала көріністері мен ауылдық көріністерімен танымал болды, сонымен қатар көптеген портреттер мен натюрморттар шығарды.
Sam Borenstein (15 January 1908 – 15 December 1969) was a Canadian painter. During his forty year career he painted numerous scenes of Montreal and Laurentian villages and Quebec landscapes bustling with human activity, using brilliant colours and exuberant brushwork. Borenstein was best known for his expressionistic cityscapes and rural scenes, but also produced numerous portraits and still lifes.
Мансап
1908 жылы Ресей империясының Кальвария қаласында туған Боренштейн 1921 жылы Канадаға көшіп келіп, әкесі мен бір әпкесімен Монреальге қоныс аударды. Ол Оттавада екі жыл тұрып, Монреальға оралды. Формалды дайындығы аз болғанмен, Боренштейн кешкі өнер сабақтарына қатысып, Эльзеар Сусимен мүсін өнері мен Адам Шериф Скотт пен Джон Янг Джонстоунмен сурет салуды оқыды және жергілікті суретшілер Александр Беркович, Фриц Брандтнер, Герман Хеймлих және Луис Мюльстокпен араласты. Оның алғашқы жеке көрмесі 1934 жылы Монреальдегі Coffee House кафеінде өтті. Канадаға оралғаннан кейін бірнеше ай ішінде ол Монреальдегі Сидни Картер өнер галереясында көрме өткізді және Қазіргі заманғы өнер қоғамына шақырылды. Бұл фильм сондай-ақ тоғыз халықаралық кинофестиваль сыйлығын, соның ішінде ең үздік қысқа деректі фильм үшін "Джин" сыйлығын жеңіп алды. 2005 жылы Монреаль көркем өнер мұражайы үшін Жак Де Рошер мен Лорен Лернердің кураторлығымен "Сэм Боренштейн: Монреальдің түстері" атты Боренштейн ретроспективасы болды, ол Канада бойынша гастрольге шықты. 2011 жылы 2005 жылы Монреаль ретроспективасының қысқартылған нұсқасы Нью-Йорктегі Ешива университетінің мұражайында ашылды. Бұл Канададан тыс жерде Боренштейнге арналған алғашқы жеке көрме болды.