Кіріспе
Кейт Дуглас Виггин мен Шарлотта Томпсонның пьесасы "Саннибрук фермасының Ребеккасы" - Кейт Дуглас Виггин мен Шарлотта Томпсонның пьесасы. Бұл Уиггиннің Ребекка Роуэна Рэндалл туралы романдарынан алынған, оның ішінде 1903 жылы шыққан осыған ұқсас романның элементтері мен 1907 жылы шыққан Ребекканың жаңа хроникалары. Продюсерлер Клау мен Эрлангер оны 1909 жылы 15 қарашада Спрингфилдтегі Корт-сквер театрында дебют жасады. Жаңа Англияда бір маусым бойы турнеден өткеннен кейін, ол Бродвейде пайда болды, ол 1910 жылы 3 қазанда Республика театрында ашылды. Пьеса оң пікірлер алды және кейінгі кинобағдарламалардың негізі ретінде пайдаланылды.
Rebecca of Sunnybrook Farm is a play written by Kate Douglas Wiggin and Charlotte Thompson. It is an adaptation of Wiggin's novels about the character Rebecca Rowena Randall, including elements from the 1903 novel of the same name and the 1907 follow up, New Chronicles of Rebecca. Producers Klaw and Erlanger debuted it at the Court Square Theatre in Springfield, Massachusetts on November 15, 1909. After touring New England for a season, it appeared on Broadway, opening at the Republic Theatre on October 3, 1910. The play received positive reviews and was used as the basis for subsequent movie adaptations.
Сюжет
Жетім Ребекка Роуэна Рэндалл өзінің қатал әпкелері Джейн және Миранда Сойерлермен бірге тұруға жіберіледі. Ол жаңа үйіне бейімделу қиынға соғады, сондықтан қашып кетуге тырысады. Ақырында оның ашық оптимизмінің арқасында оның әпкелері жеңіске жетеді және жергілікті жігіт Адам Лэддтің қызығушылығын туғызады.
Тарих
Жазушы Кейт Дуглас Виггиннің балалар үшін ең көп сатылған "Саннибрук фермасының Ребекка" романы алғаш рет 1903 жылы жарық көрді. 1907 жылы "Ребекканың жаңа хроникалары" атты жалғасы жарық көрді. Сол жылдың жазында Уиггинге Ребекканың әңгімелерін сахнаға бейімдеу туралы әріптесі Шарлотта Томпсон келді. Виггин бұл ұсынысқа күмәнданып қарады, бірақ Томпсон бұрын романдарды пьесаға бейімдеуді бастан кешірген, сондықтан Виггин онымен жұмыс істеуге келісті. Нәтижесінде екі романдағы материал қолданылды. 1908 жылдың көктемінде олар сценарийді Марк Клау мен А. Л. Эрлангердің продюсерлік командасына тапсырды, олар оны қабылдады және 1909 жылдың қарашасында дебют жасайтын өндірісте жұмыс істей бастады. Пьесаның алғашқы қойылымы 1909 жылы 15 қарашада Спрингфилдтегі Корт-сквер театрында (Массачусетс штаты) көрсетілді. 1909-10 жылғы маусымда Жаңа Англияда гастроль жасағаннан кейін, өндіріс 1911 жылы 8 сәуірде жабылды.
Қабылдау
Пьеса оң пікірлерге ие болды. "Нью-Йорк Таймс" газеті оқиға мен актерлік шеберлікті мақтап, бұл спектакль ересектерге ұнайды, ал балаларға одан да жақсы деп жазды. Театр актерлік шеберлік пен ойынның көңілді реңгін мақтады. "Нью-Йорк трибьюн" газетінде бұл "бастапқыдан аяғына дейін үнемі қуанышқа бөлейтін" деп аталды.
Бейімделулер
Пьеса бірнеше кинобағдарламаларға негіз болды, олардың барлығы "Саннибрук фермасының Ребекка" деген атаумен. 1917 жылы бейсөз фильмге бейімделген, Ребекка ролі Мэри Пикфордтың қатысуымен түсірілген, режиссері Маршалл Нилан. 1932 жылы алғашқы дыбыстық бейімделуде Мариан Никсон ойнады және режиссер Альфред Сантелл болды. 1938 жылы музыкалық фильмге бейімделген, Ширли Темпл басты рөлді ойнады және режиссері Аллан Дван болды.