Введение
Пьеса Кейт Дуглас Виггин и Шарлотты Томпсон "Ребекка с фермы Саннибрук" - пьеса, написанная Кейт Дуглас Виггин и Шарлотой Томпсон. Это адаптация романов Виггина о персонаже Ребекке Роуэна Рэндалл, включая элементы одноименного романа 1903 года и продолжения 1907 года, "Новые хроники Ребекки". Продюсеры Клау и Эрлангер дебютировали в театре Court Square в Спрингфилде, штат Массачусетс, 15 ноября 1909 года. После гастролей по Новой Англии в течение сезона, он появился на Бродвее, открывая в Республиканском театре 3 октября 1910 года. Пьеса получила положительные отзывы и была использована в качестве основы для последующих экранизаций.
Rebecca of Sunnybrook Farm is a play written by Kate Douglas Wiggin and Charlotte Thompson. It is an adaptation of Wiggin's novels about the character Rebecca Rowena Randall, including elements from the 1903 novel of the same name and the 1907 follow up, New Chronicles of Rebecca. Producers Klaw and Erlanger debuted it at the Court Square Theatre in Springfield, Massachusetts on November 15, 1909. After touring New England for a season, it appeared on Broadway, opening at the Republic Theatre on October 3, 1910. The play received positive reviews and was used as the basis for subsequent movie adaptations.
Сюжет
Сироту Ребекку Роуэну Рэндалл отправляют жить со своими скучными тётями Джейн и Мирандой Сойер. Сначала ей трудно приспособиться к новому дому, и она пытается сбежать. В конце концов, ее светлодушный оптимизм побеждает над ее тетями и привлекает интерес местного мальчика Адама Лэдда.
История
Автор Кейт Дуглас Виггин бестселлер детский роман Ребекка из фермы Саннибрук был впервые опубликован в 1903 году. В 1907 году был издан продолжение "Новые хроники Ребекки". Летом того же года к Виггину обратилась коллега по авторству Шарлотта Томпсон с предложением адаптировать рассказы Ребекки для сцены. Виггин скептически относился к этому предложению, но Томпсон уже переживал адаптацию романов в пьесы, поэтому Виггин согласился сотрудничать с ней. В адаптации использовался материал из обоих романов. Весной 1908 года они представили сценарий команде продюсеров Марка Клау и А. Л. Эрлангера, которые приняли его и начали работу над постановкой, которая дебютировала в ноябре 1909 года. Первая постановка пьесы состоялась в театре Корт-сквер в Спрингфилде, штат Массачусетс, где она дебютировала 15 ноября 1909 года. После гастролей в Новой Англии в 1909-10 сезоне, постановка закрылась 8 апреля 1911 года.
Прием
Пьеса получила положительные отзывы. Газета The New York Times высоко оценила сюжет и актерскую работу, заявив, что пьеса была приятной для взрослых и даже лучше для детей. Театр высоко оценил актерскую игру и легкий тон игры. Газета "Нью-Йорк Трибюн" назвала его "постоянным наслаждением от начала до конца".
Адаптации
Пьеса послужила основой для нескольких экранизаций, все они использовали название Ребекка из фермы Саннибрук. В 1917 году была снята немоя кинокартина с Мэри Пикфорд в роли Ребекки, режиссер Маршалл Нилан. Первая звуковая адаптация в 1932 году с Мариан Никсон и режиссёром Альфредом Сантеллом. В 1938 году была снята музыкальная экранизация с участием Ширли Темпл и режиссёром Алланом Дуаном.