Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кувейттегі футбол клубы Аль-Кадсия спорт клубы (نادي القادسية الرياضي) - негізінен кәсіби футбол клубы. Кувейт қаласында орналасқан "Аль-Кадиша" клубы 1953 жылы "Аль-Джазира" деп құрылған. Қадиша қазіргі уақытта Кувейт Премьер-лигасында ойнайды және 17 рет лига жеңімпазы атанды. Қадиша командасы Хаваллидегі Мохаммед әл-Хамад стадионында ойнайды.
Association football club in Kuwait
Al Qadsia Sporting Club (نادي القادسية الرياضي) is primarily a professional football club. Based in Kuwait City, Al Qadsia was founded in 1953 as Al Jazira, before being renamed to Al Qadsia SC on 20 October 1960. Qadsia currently plays in the Kuwait Premier League and has won the league 17 times. Qadsia plays in the Mohammed Al Hamad Stadium, which is in Hawalli, and is the third largest stadium in Kuwait.
Тарих
"Аль-Кадиша" "Аль-Араби" және "Кувейт СК" командаларымен бірге құрылған алғашқы Кувейт командаларының бірі болды. Олар 1961-62 жылдары ойнауға кірісіп, үш жыл қатарынан Кувейттің Эль Класикосын бастаған "Аль Араби" клубынан кейін екінші орынды иеленді. Олардың алғашқы лигалық титулы 1968-1969 жылдары келді.
Al Qadsia was one of the first Kuwaiti teams to be established, alongside Al Arabi and Kuwait SC. They started playing in 1961–62 and finished second for three years in a row, behind Al Arabi, which started the Kuwaiti El Clásico between them. Their first league title came in 1968–69.
1960 жылдар
1961-1962 жылдар аралығы Кувейт футболының алғашқы ресми маусымы болды. Кадсия жаттықтырушы Мохаммед Аль Хамадтың басшылығымен лига мен Принц Кубогында екінші орын алды. Команда Кувейт лигасының чемпионы атағын 1963/1964 жылдары жеңіп алды. Команда Принс Кубогының 1963/64 жылғы финалында "Аль-Араби" клубына 2:0 есебімен жеңілді. 1964-1965 жылдары египеттік жаттықтырушы Омар Хайри тағайындалды, ал команда екінші орынды иеленді. 1965 жылы 8 қаңтарда Қадиша 1964-1965 жылдардағы Принс Кубогының финалында жеңіске жетті. 1965/1966 жылғы маусымда Аладдин Ниази жаттықтырушысы және бесінші рет қатарынан лигада екінші орынды жеңіп алды, бұл жолы Әл-Араби СК-нің артында, ал команда Принс Кубогының ширек финалында Салмияға қарсы шықты. 1966/67 маусымда жаттықтырушы Жан Кристоның басшылығымен клуб "Аль-Араби" клубын 42 есебімен жеңіп, екінші рет Принц Кубогын жеңіп алды. 1967 жылы команда Кувейт лигасында төртінші орынды иеленді, ал 1968 жылы 12 қаңтарда "Аль-Кадисия" "Аль-Араби" клубын 21 есебімен жеңді. 1968/1969 жылдары "Қадсия" Кувейт лигасының чемпионы атанды. 1969/70 маусымда клуб үшінші лигалық орынды иеленді және Yarmouk-тың Принц Кубогының ширек финалынан шықты, ол кейін титулды жеңіп алды.
The 1961/62 season was the first official for Kuwaiti football. Qadsia was second in the league and Prince Cup, under the leadership of coach Mohammed Al Hamad. The team won Kuwaiti league title in 1963/1964. The team lost in the Prince Cup 1963/64 final against Al Arabi Club 2–0. In 1964/65 Egyptian coach Omar Khairy was appointed, and the team won second place. On 8 January 1965, Qadsia won in the 1964/65 Prince Cup final. In the season 1965/1966 coach Aladdin Niazi and won second place in the league for fifth consecutive time, this time behind the Al Arabi SC, and team went out against Salmiya in the quarterfinals of Prince Cup. In the season of 1966/67, under the leadership of coach Jean Cristo, the club won Prince Cup 1966/67 for the second time, after beating Al Arabi SC 4–2. In 1967, the team won fourth place in the Kuwaiti league, and on 12 January 1968 Al Qadisiya defeated Al Arabi SC 2–1 in the Prince Cup final. In 1968/1969 Qadsia won the Kuwait league title for the first time in its history. In the 1969/70 season club won third league place and emerged from the quarter finals of Prince Cup by Yarmouk, which won the title later.
1970 жылдар
1970/71 маусымда жаттықтырушы Рон Левиннің басшылығымен "Аль-Кадиша" 1970/71 жылғы чемпионатты екінші рет жеңіп алды. Команда "Аль-Арабиге" қарсы пенальти сериясында 1/4 финалдан шығып кетті. 1971-1972 маусымда команда 1971-1972 жылғы плей-оффтың жартылай финалынан шықты. Алайда, Қадиша өз тарихында тұңғыш рет Принц Кубогын жеңіп алды. 1972-1973 жылғы маусымда команда 6 ұпаймен А тобында төртінші орынды иеленіп, лигалық жарыстан шықты. 1972-1973 жылдары команда "Аль-Арабиге" ұтылып, жартылай финалға шықты. Команда Кувейт лигасында 1973/74 жылдары үшінші орынды иеленді. Принс Кубогында Кадсия Кувейт СК-ні жеңді. 1974/75 маусымда турнир ұйымдастырылмаған, бірақ Федерация кубогы құрылды және Қадиша үшінші орынға шықты. Команда Кувейт лигасын 1974/75 жылдары тарихта бесінші рет жеңіп алды, ал Принс Кубогында Кадсия Кувейт клубын 2 - 0 есебімен жеңді, Фейсал Аль Дахил гол соқты. Қадиша 1975/76 жылдары бірде-бір матчта жеңіліссіз келесі лига чемпионы атанды, ал Принс Кубогында Кувейт СК-нан жеңілді. 1976/77 жылғы лига чемпионы қайта оралды және команда финалда 5-3 есебімен жеңілгеннен кейін Кувейт SC-ден кейін екінші орынды иеленді. Тренер Рон Левин оралғанда, команда лигада үшінші орынды иеленді, ал Принц Кубогында 1978/79 жылдары клуб Казманы жеңіп, чемпион атанды.
In the 1970/71 season under the leadership of coach Ron Lewin, Al Qadsia won league title 1970/71 for the second time. The team went out of the cup quarter final against Al Arabi in the penalty shootout. In 1971/72 season, team emerged from the semi finals of the 1971–72 league playoffs. However, Qadsia won the Prince's Cup for the first time in their history. In the 1972/73 season, the team finished fourth in Group A with 6 points and emerged from the league competition. In 1972–73, the team emerged from the cup quarter finals after losing to Al Arabi. The team won third place in the Kuwaiti league 1973/74. In Prince Cup, Qadsia defeated Kuwait SC. In the 1974/75 season, the tournament was not organized, but Federation Cup was established and Qadsia came in third place. The team won Kuwaiti league 1974/75 for the fifth time in its history, and in the Prince Cup, Qadsia defeated Kuwait Club two 2–0, scored by Faisal Al Dakhil. Qadsia won the next league title in 1975/76 without losing any match, and in the Prince Cup they lost to Kuwait SC. the 1976/77 league championship returned again and the team won second place behind Kuwait SC, after losing 5–3 in the final. As coach Ron Lewin returned and the team won the third place in the league, and in the Prince Cup 1978/79, the club managed to win the title after defeating Kazma.
1980 жылдар
1980/81 маусымда олар лигада үшінші орынды иеленді, ал Принс Кубогында 1/4 финалда Кувейт клубына жеңіліп қалды. 1982-1983 жылдары "Аль-Кадиша" лигада алтыншы, Принс кубогында үшінші орын алды. 1983/84 маусымда жаттықтырушы Милан Миланич тағайындалды. Бірінші маусымда команда лиганың бесінші орнында тұрып, Принс Кубогында ширек финалға жетті. 1984/85 маусымда Муаяд Әл-Хаддад "Хейтан" клубынан "Кадсияға" ауысты. Команда бесінші орынға, ал Принц Кубогында төртінші орынға ие болды. 1985/86 маусымда жаттықтырушы Боб Кэмпбелл тағайындалды. Команда лигада Казмадан кейін екінші орынды, ал Принс Кубогында үшінші орынды иеленді. 1986/87 маусымда Кувейттік жаттықтырушы Салех Закария тағайындалды, команда лигада төртінші орынды иеленді және Принс Кубогында команда Ал Наср клубына айыппұл салуынан кейін ширек финалдан шықты. 1987 жылы Луиз Фелипе Сколари команданың жаттықтырушысы болды, ал команда Кувейт лигасында жетінші орынға ие болды, бұл клубтың ең нашар орны. Принс Кубогында команда Ал Джахра СК-мен пенальти сериясында жеңілгеннен кейін алдын ала турда ойнатылмаған. 1988-1989 жылғы маусымда команда Кувейт лигасында төртінші орынды иеленді. Принс кубогында олар 1978/1979 жылдан бері бірінші рет чемпион атанды. Қадиша финалда "Аль-Араби" клубына 2:0 есебімен жеңіске жетті. Принс Кубогында 1989/1990 жылдары команда үшінші орын алды. Олар сонымен қатар "Алтын юбилей" чемпионатына "Аль Араби" клубы, "Аль Салмия" клубы, "Аль Мухаррак" клубы, "Аль Заура" клубы және "Замалек" клубымен бірге қатысты. Қадиша мен Замалек финалға жолдама алды, Қадиша 10 еседен жеңіске жетті.
In the 1980/81 season they finished third in the league, and in the Prince Cup they lost the quarter finals to Kuwait Club. In 1982/1983, Al Qadsia was in sixth league place and third place in the Prince Cup. In the 1983/84 season, coach Milan Milanić was appointed. In the first season the team settled in fifth league place, and in Prince Cup reached quarter finals. In the 1984/85 season, Muayad Al Haddad moved to Qadsia from Kheitan Club. The team was in fifth place, and in the Prince's Cup was fourth place. In 1985/86 season, coach Bob Campbell was appointed. The team finished second in league behind Kazma, and in Prince Cup they finished third. In 1986/87 season, Kuwaiti coach Saleh Zakaria was appointed, the team finished fourth in the league and in Prince Cup the team emerged from the quarter finals after losing to Al Nasr Club on penalties. In 1987, Luiz Felipe Scolari was coach of the team, and the team settled in seventh place in the Kuwaiti league, which is the worst ever position of the club. In the Prince Cup the team went out in the preliminary round after losing against Al Jahra SC in a penalty shootout. In 1988/1989 season, the team finished fourth in the Kuwaiti league. In the Prince Cup, they won title for the first time since 1978/1979. Qadsia won the final against Al Arabi Club 2–0. In the Prince Cup 1989/1990, the team got third place. They also participated in the Silver Jubilee Championship, together with Al Arabi Club, Al Salmiya Club, Al Muharraq Club, Al Zawraa Club, and Zamalek SC. Qadsia and Zamalek qualified for the final, Qadsia won 1 0.
1990 жылдар
1990 жылдары, Кувейтке Ирактың басып кіргеннен кейін, команда 1991/1992 маусымда Бразилиялық жаттықтырушы Фоланы тағайындады. "Аль-Кадиа" жетінші рет бірінші орынды иеленді. 1992-93 маусымда бразилиялық жаттықтырушы Сколари оралғаннан кейін, олар Кувейт Конфедерация кубогында екінші орын алды, финалда Кувейт клубына қарсы жеңіліп, Кувейт лигасында Аль-Араби клубынан кейін екінші орын алды. 1993 жылы клуб жаңа чемпионат, Тақ ханзада кубогын жеңіп алды және Kazma SC-ден кейін лигада екінші орын алды. 1993/94 жылғы Принц Кубогында Кадсия "Аль Тадамон" клубын 2:1 есебімен жеңіп, чемпион атағын жеңіп алды. Клуб Crown турниріне қатыспады. 1995/96 жылғы маусымда клубты жаттықтырушы Идальдо Патрисио басқарды. Қадиша лигада үшінші орынды иеленді. 1996/97 жылғы Принц Кубогында Кадья Казмадан 2:0 есебімен жеңіліп, екінші орынды иеленді. 1997/98 жылғы маусымда Жорван Виейра жаттықтырушы болып тағайындалды. Қадиша жартылай финалда Казмаға қарсы шығып, кейін чемпион атанды. 1998-1999 жылғы маусымда "Қадсия" "Аль-Тадамон" клубына қарсы финалдық ойында жеңіске жетіп, тарихында сегізінші рет лига чемпионы атанды. Принц Кубогында Кадсия "Аль-Сахельге" қарсы 1/4 финалға шықты. 1999/2000 жылғы маусымда Мохамед Ибрагим клубты басқарып, команда екінші лигаға ие болды. Принс Кубогында Қадиша төртінші орын алды. Gulf Clubs Cup-та Қадиша клуб тарихында алғаш рет чемпион атанды.
In the 1990s, period that followed Iraqi invasion of Kuwait, team appointed the Brazilian coach Fola in the 1991/1992 season. Al Qadsia won first place in the league, for the seventh time. In the 1992–93 season, after Brazilian coach Scolari returned, they came second in the Kuwaiti Confederation Cup, losing in the final against Kuwait Club, and won second place in the Kuwaiti league behind Al Arabi Club. In 1993 club won new championship, the Crown Prince Cup, and got second place in the league behind Kazma SC. In the Prince Cup 1993/94 Qadsia won the championship title after beating Al Tadamon Club 2–1. The club did not compete in the Crown. In the 1995/96 season, coach Idanaldo Patricio took charge of the club. Qadsia won third league place. In the Prince Cup 1996/97 Qadsia won second place, after losing to Kazma 2–0. In the 1997/98 season Jorvan Vieira was appointed as coach. Qadsia came out in the quarter final against Kazma, who won the title later. In the season of 1998/1999, Qadsia won league title for eighth time in its history, after winning the final game against Al Tadamon Club. In Prince's Cup Qadsia went out of the quarter finals against Al Sahel. In 1999/2000 season Mohamed Ibrahim took over the club, and the team won second league place. In the Prince Cup, Qadsia was fourth. In Gulf Clubs Cup, Qadsia won the championship for the first time in the club's history.
2010 жылдар
Аль-Кадиа екі рет (2010 және 2013) АФК кубогының финалына шықты, бірақ екеуінде де жеңілді, біріншісі Аль-Иттихад Алеппоға, екіншісі Кувейт SC-ге. "Аль-Кадиа" 2014 жылы АФК кубогын үшінші рет жеңіп алды. Қадиша - 2013-14 маусымда Кувейттің бір жылда төрт кубогын жеңген алғашқы клубы (Кувейт Суперкубогы, Кувейт Тажын Принц Кубогы, Кувейт Премьер Лигасы және АФК Кубогы).
Al Qadsia has been to the final of the AFC Cup twice (2010 and 2013), but lost both, first to Al Ittihad Aleppo and second to Kuwait SC. Al Qadsia won the 2014 AFC Cup for the first time, in their third final appearance. Qadsia is first club in Kuwait to win four trophies in a year, in the 2013–14 season (Kuwait Super Cup, Kuwait Crown Prince Cup, Kuwait Premier League, and AFC Cup).