Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Паскевилл - Оңтүстік Австралияның Йорк түбегіндегі қала. Ол Кадинадан шығысқа қарай 20 км жерде, Аделаидаға қарай Бақсы жағалауы шоссесінде орналасқан. Паскевиллдің халық саны 178 адамды құрады. Қаланың ауданы әкімшілік жағынан Мыс жағалауы кеңесі мен Барунга батыс аудандық кеңесі арасында бөлінеді.
Paskeville is a town on South Australia's Yorke Peninsula. It is located approximately 20 km east of Kadina on the Copper Coast Highway towards Adelaide. At the , Paskeville had a population of 178. The town's district is administratively divided between the Copper Coast Council and the District Council of Barunga West.
Тарих
Паскевилл Нарунга халқының жерімен орналасқан. Солтүстік Йорк түбегін аттап өтетін алғашқы еуропалық зерттеушілер Джон Хилл мен Томас Берр болды. 1840 жылы 28 сәуірде олар қазіргі Паскевиллдің жанында түнде қоныстанды және кейіннен олар сол жерде кең құнарлы жерлерді тапқандарын хабарлады. Гринс-Плейнс деп аталатын аймақ, 1851 жылы қой стансасын құрған Джон Гриннің есімімен, екі онжылдықтан кейін жақын қоныстануға дейін жұмыс істеу лицензиясын алған қойшылар көп ұзамай қоныстанды. 1862 жылы 12 маусымда Күлпара жүздігі жарияланды. Көп ұзамай зерттеулер жүргізілді, соның ішінде Кульпара қалашығы да бар. Гринс-Плейнс аудандық кеңесі 1871 жылы құрылып, Кулпара мен Кадинаның жүздеген жеріне жергілікті басқаруды әкелді. Пионерлер егін егу үшін жерді тазартты, бірақ Паскевиллде 1878 жылға дейін қала болмаған, ол кезде жаңа Порт Уэйкфилд пен Кадина теміржолында станция құрылды. Бұл станцияны қоршап тұрған қала 1880 жылы 4 наурызда генерал Эдвард Хансон Паске, қазіргі губернатор сэр Уильям Джервоаның інісі. Паскевильдегі теміржол вокзалдарында жергілікті шаруалар жүкті жүкті жүкті бауларға салып жүретін бидай мен арпаны, сондай-ақ жүнді тасымалдайтын болды. Тауарлар қоймалары 1887 жылы, ал кейіннен ірі көлемде астық өңдеу үшін силос салынды. Бұл өнімдер негізінен Валлару порты арқылы экспортталды. Қалалық округ сонымен қатар коммерциялық және қоғамдық қолдау қызметтерін көрсетті, соның ішінде шіркеулер, мектеп, азық-түлік дүкені мен нан пісіруші және қонақ үй (алғашқыда Темір жол қонақ үйі деп аталды). Паскевиллге газ жарығы 1903 жылы, жаңа пошта кеңсесі 1925 жылы және 1953 жылға дейін 32 вольт электр қуатымен қамтамасыз етілді. Қала бір уақыт бойы өркендеді, бірақ темір жолдың жабылуы, сондай-ақ жақсы жолдар мен сауда орындары ақырында оның өсуін тоқтатты. 1890 жылдары Паскевиллдің жанында су қоймасы салынды. Суды Беталу су қоймасынан Барунга су қоймасы арқылы алынған негізгі құбыр арқылы жеткізілетін, бұл солтүстікке қарай салынған және 28,25 миль (45 км) болат құбырмен байланыстырылған сәл үлкен қойма. Паскевилл су қоймасы осы суды ұстап, кейіннен Уоллару, Кадина және Монта қалаларына, сондай-ақ Йорк түбегіне тарата алады. Паскевилл сонымен қатар 1960 жылдары Мюррей өзенінен Суан Рич Паскевилл құбыр желісі арқылы су алуға қосылды.
Paskeville is within the traditional lands of the indigenous Narungga people. The first European explorers to traverse Northern Yorke Peninsula were John Hill and Thomas Burr, on horseback. On 28 April 1840 they camped overnight near present day Paskeville and later reported they had discovered extensive fertile land there. The area known as Green's Plains, after John Green who established a sheep station there in 1851, was soon occupied by sheep graziers, who held occupation licences until closer settlement came two decades later. The Hundred of Kulpara was proclaimed on 12 June 1862. Surveys soon followed, including the surveyed township of Kulpara. The District Council of Green's Plains was established in 1871 bringing local administration to the hundreds of Kulpara and Kadina. Pioneer farmers cleared the land for cropping, but there was no town at Paskeville until 1878, when a station was established on the new Port Wakefield to Kadina railway. The surveyed town which surrounded this station was on 4 March 1880 named after General Edward Hanson Paske, brother in law of the incumbent Governor, Sir William Jervois. The railway yards at Paskeville were soon busily thronged by local farmers with transhipments of bagged wheat and barley, as well as wool. Goods sheds were built in 1887, while silos were built later for bulk grain handling. These products were generally exported through the port of Wallaroo. The township also provided commercial and community support services, including churches, a school, grocer and baker, and a hotel (originally named the Railway Hotel). Gaslight came to Paskeville in 1903, a new post office in 1925, and a 32 volt power supply until 1953. The township thrived for a time, but the closure of the railway, plus better roads and shopping options, eventually stalled its growth. A water reservoir was constructed near Paskeville in the 1890s. It was supplied with water by a main pipeline derived from the Beetaloo Reservoir via the Barunga Reservoir, a slightly larger storage constructed further north and connected by 28.25 mile (45 km) of steel pipe. The Paskeville Reservoir could hold This water could then be distributed to the towns of Wallaroo, Kadina and Moonta, as well as down Yorke Peninsula. Paskeville also was connected to receive water from the River Murray in the 1960s via the Swan Reach Paskeville pipeline.
Велосипедпен ату
2008 жылдың ақпан айында Кадинаның бір адамы Паскевиллге шақырылды, онда оған төрт адам тұзақ құрып, Паскевилл қонақ үйіне дейін көлікпен барар алдында, жақын аралықтан кем дегенде 15 рет атып өлтірді. Сол кезде әлгі кісі қашып кетіп, ауыр жарақаттанып қалды. Бір таңғаларлығы, ол аман қалды. Жәбірленуші 2004 жылы мамыр айында Уолларуда байк-банктің мүшесін атып өлтіргенімен байланысты, ол үшін сотталып, ақталған болатын. 2012 жылы қонақ үй өртеніп, иесі оны қайта тұрғызуды шешті.
In February 2008 a Kadina man was lured to Paskeville where he was ambushed by four men and shot at least 15 times at close range, before driving to the Paskeville Hotel. The offenders fled, leaving the man in a critical condition. Remarkably, he survived. The victim was linked to the shooting death of a bikie gang member at Wallaroo in May 2004, for which he had been tried and acquitted. The hotel burnt down in 2012, and the owners decided not to rebuild it.
География және климат
Солтүстік Йорк түбегінің бастапқы географиясы су ағыстары жоқ, құламалы жазықтарды қамтитын бұталар болды. Еуропалық қоныстанудан бері бұталар көбінесе жол жиегіндегі қалдықтарды қоспағанда, тазартылды, бұл астық егістіктерінің басым ландшафтын қалдырды. Паскевилл жазық жерде орналасқан, ал төменгі жерде, айналадағы аймақтың белгілі бір бағыттарына айқын және алыс көріністер бар. Ежелгі құмдық төбелермен қапталған әк тасты жердің геологиясы алғашқы егіншілікпен тез жойылып кетті, бірақ заманауи егіншілік әдістері мен тыңайтқыштар оны өте өнімді азық-түлік табанына айналдырады. Бұл аймақта Жерорта теңізі климаты құрғақ, маусымдық температурасы Аделаидадан бірнеше градусқа жоғары.
The original geography of Northern Yorke Peninsula was of scrub covered undulating plains, almost devoid of watercourses. Since European settlement the scrub has mostly been cleared, with the exception of roadside remnants, leaving a dominant landscape of undulating grain fields. Paskeville is sited upon a plateau which, although low lying, affords clear and distant views in certain directions across the surrounding region. The geology, which is dominated by limestone overlaid by ancient sand dunes, was quickly exhausted by pioneer cropping, but modern farming methods and fertilisers make this a highly productive food bowl. The area has a dry Mediterranean climate with seasonal temperatures a few degrees above those in Adelaide.
Йорк түбегіндегі далалық күндер
Паскевилл екі жылда бір рет Йорк түбегіндегі дала күндерін өткізеді, бұл үш күндік дала күні ауыл шаруашылығы мен болашаққа баса назар аударады. Сонымен қатар, ауыл және қала тұрғындары үшін түрлі көріністер ұйымдастырылады. 1895 жылы басталған іс-шара 1975 жылдан бері қаладан батысқа қарай 3 км жерде тұрақты жерде өткізіліп келеді.
Paskeville biennially hosts the Yorke Peninsula Field Days, a three day field day with a major focus on agriculture and the future. The event also offers a variety of displays designed to be of interest to both rural and urban families. The event, which began in 1895, has since 1975 been held on a permanent site approximately 3 km west of the township.