Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
One Tree Hill – Оңтүстік Австралиядағы Аделаида қаласының шетіндегі елді мекен. Ол Плейфорд қалалық округінде орналасқан.
One Tree Hill is a town on the outskirts of Adelaide, South Australia. It is located in the City of Playford.
Тарих
Қала өзінің атын 1851 жылы лицензиясы берілген "One Tree Hill Inn" қонақ үйінен алады, ол көп жылдар бойы Мунно Пара шығыс аудандық кеңесінің бас қосу орны болған. Қонақ үйдің аты, өз кезегінде, Black Top Road және Walters Road қиылысында тұрған алып қызыл эвкалипт ағашына сілтеме жасайды. Ағаш 1890 жылы өртеніп, 1934 жылы кесілді және оның орнына бүгінге дейін көрініп тұрған 5 ағаш отырғызылды.
The town takes its name from the 'One Tree Hill Inn' (licensed in 1851), for many years the meeting place of the District Council of Munno Para East. The inn's name, in turn, referred to a giant red gum tree which stood on the intersection of Black Top Road and Walters Road. The tree burnt down in 1890 and was cut down in 1934 and replaced with 5 trees which can still be seen today.
Түпкүлгілік тарихы
Каурна халқы Аделаида аймағының түпкі тұрғындары болды, оған One Tree Hill кіреді. Ішкі аймақтарда өмір сүрген Перамангк халқы, әсіресе жылы айларда, уақыт-уақытпен бұл жерге келіп тұратын. Бұл аймақтың жазықтарға қарағанда салқын және суы мол болуына байланысты еді. Сол кездегі төбелер 6000 жылға жуық уақыттан бері осы аймақта өскен ағаш түрлерімен тығыз орманды болды. Өзендер мен арналардың, кең далалардың бойында биік, мықты эвкалипттер өсті, олардың көптегені кең, ойыс түбірлерімен жергілікті тұрғындарға пана ретінде пайдалануға жеткілікті болды. Каурна және Перамангк 1840 жылдарға дейін осындай көптеген пана ағаштарын пайдаланған, сонымен қатар еуропалықтар қоныстанғанға дейін көптеген буын бойы орман және шалғынды жерлерде аң аулап, жинағандықтарына куәліктер бар. Анық айтқанда, еуропалықтардың келуінен кейін қауым тез құлдырады, және бүгінгі күні біз олар туралы білетініміздің көп бөлігі олар қалдырған аз ғана заттар мен сирек археологиялық жазбаларға негізделген.
The Kaurna people were the indigenous inhabitants of the Adelaide region, which includes One Tree Hill. The Peramangk people, living further inland, visited the area from time to time, chiefly in the warmer parts of the year. This was due to the area being cooler and better watered than the plains. The hills at this time were well wooded with tree species that had been in the area for around 6000 years. Along the rivers and creeks and wide valleys could be found tall, heavy eucalypts, many of which had wide, hollowed bases large enough for the Aboriginals to use as shelters. There were many such shelter trees in use by the Kaurna and Peramangk as late as the 1840s, and evidence exists that they hunted and gathered in the woodlands and grasslands for many generations prior to European settlement. Unfortunately, the community declined soon after European settlement, and most of what we know about them today comes from the few artifacts and sparse archaeological evidence that they left behind.
Еуропалық қоныстану
Еуропалықтар бұл аймақты 1840 жылдардың басында мекендеді, ал қалашық 1851 жылы One Tree Hill Inn құрылысымен құрыла бастады. Елді мекен стратегиялық тұста, бірнеше ірі қалаларға (Gawler және Salisbury сияқты) жақын орналасқандықтан, Gould Creek және Uleybury сияқты айналасындағы ауылдық қауымдастықтың жиналатын орны болды. 1858 жылы пошта кеңсесі мен жалпы дүкен салынды, онда жергілікті шарапты қоса алғанда, өнімдер сатылатын үлкен подвал болды. 1906 жылы шамамен 600 фунт стерлингке салынған институт пошта кеңсесінің қарсы бетінде орналасты, ол қалалық жиын орыны мен демалыс орталығы болды және 1978 жылы едәуір кеңейтілді. One Tree Hill пошта бөлімі 1857 жылдың 19 мамырында ашылды.
Europeans settled the area in the early 1840s, and the township commenced in 1851 with the building of the One Tree Hill Inn. The settlement was located in a strategic location, being close to several larger towns (such as Gawler and Salisbury) with facilities, and became the meeting place of the surrounding rural community, including Gould Creek and Uleybury. A post office and general store were built in 1858 which featured a large cellar where produce including local wine was sold. In 1906, the Institute, which cost about £600, was built across the road from the post office, and became a town meeting place and recreation centre, which was expanded considerably in 1978. One Tree Hill Post Office opened on 19 May 1857.
Демография
Австралия статистика бюросының 2016 жылғы санағы бойынша, санақ күні түнде Оун-Три-Хилл қаласында 1095 адам тіркелді. Олардың 569-ы (52,2%) ер адам, ал 522-сі (47,8%) әйел адам болды. Тұрғындардың көп бөлігі – 791 адам (72,7%) Австралияда туған, ал 155 адам (14,2%) Англияда туған. Оун-Три-Хилл тұрғындарының орташа жасы 45 жас. Халықтың 16,8%-ы 0-14 жас аралығындағы балалар, ал 65 және одан жоғары жастағы адамдар 14,9% құрайды.
The 2016 Census by the Australian Bureau of Statistics counted 1,095 persons in One Tree Hill on census night. Of these, 569 (52.2%) were male and 522 (47.8%) were female. The majority of residents 791 (72.7%) are of Australian birth, with 155 14.2% born in England. The median age of One Tree Hill residents is 45. Children aged 0 – 14 years made up 16.8% of the population and people aged 65 years and over made up 14.9% of the population.
Қауымдастық
Қалашықта бір бастауыш мектеп және бірнеше тарихи бастауыш мектеп ғимараты бар: Преколумб мектебі (1855 – 1938), Улей мектебі (1856 – 1971, қазір Улейбери мектеп мұражайы). 1972 жылы Макгилп жолында қазіргі бастауыш мектеп салынды. One Tree Hill-де 1906 жылы салынған Институт залы және 1867 жылы салынған Біріккен шіркеу (бастапқыда методист) және көптеген тарихи ғимараттар бар. Қалашықта шағын сауда орталығы және Blacksmiths Inn аталған қонақ үй бар.
The township has one primary school and several historic primary school buildings: Precolumb School (1855 1938), Uley School (1856 to 1971, now the Uleybury School Museum). In 1972 the current primary school was built on McGilp Road. One Tree Hill has an Institute Hall built 1906 and Uniting Church built 1867 (originally Methodist) and many historic buildings. The township has a small shopping centre and a hotel named the Blacksmiths Inn.
Саябақтар
Пара Вирра қоры қаланың солтүстік-шығысында орналасқан.
The Para Wirra Conservation Park is north east of the town.
Көлік
Жергілікті жолдардың ешқайсысында велосипедтер үшін арнайы шаралар қарастырылмаған. Қала ішіндегі көптеген жолдарда және Black Top Road бойында, қаладан батысқа қарай үш километрге дейін ескі жолдың жерінен жасалған жаяу жолдары бар.
There is no specific provision for bicycles on any of the local roads. There are footpaths on most roads within the town and along Black Top Road in some sections up three kilometres west of the town using land from the old alignment of the road.
Қоғамдық көлік
Бұл аймаққа Аделаиданың қоғамдық көлігі қызмет көрсетпейді; ең жақын қызмет – Аделаида метро автобусының Крейгмордағы бағыты, қаладан батысқа қарай бес шақырым жерде. 1937 жыл шамасында Боуман автобус қызметі басталғаннан бастап 1982 жылдың 14 мамырына дейін қаладан Аделаидаға Алтын Гроув және Солтүстік-Шығыс жолы (540E маршруты) арқылы күнделікті автобус қатынасы болған. Одан бұрын ең жақын көлік Смитфилд теміржол станциясында болған.
The area is not serviced by Adelaide public transport; the nearest service is an Adelaide Metro bus route at Craigmore, five kilometres to the west of the town. From the commencement of a Bowman's bus service around 1937 until Friday 14 May 1982, a daily bus service ran from the township to Adelaide via Golden Grove and North East Road (Route 540E). Before that the nearest transport was at Smithfield Railway Station.