Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адамның миында жоғарғы мишақша тұмсығы (брахей конъюнктивумы) - мишақшаны мидың ортасына қосатын ақ заттардан тұратын жұпталған құрылым. Ол негізінен эфферентті талшықтардан, мидың жарты шарынан контралатеральді таламусқа дейін созылатын церебелоталамустық жолдан және мидың жарты шарынан қызыл ядроға дейін созылатын церебелорубральді жолдан тұрады. Сонымен қатар, аферент жолдар бар, олардың ең көрнектісі - вентральді спиноцеребелярлық жол. Басқа афференттік жолдар - тригеминоталамус талшықтары, тектоцеребеллалық талшықтар және локус-коерулеустан таралған норадренергиялық талшықтар. Жоғары тұяқ әр жарты шардың ақ затының жоғарғы және ортаңғы бөліктерінен шығады және мидың жоғарғы бөлігінің астында орналасады.
In the human brain, the superior cerebellar peduncle (brachium conjunctivum) is a paired structure of white matter that connects the cerebellum to the midbrain. It consists mainly of efferent fibers, the cerebellothalamic tract that runs from a cerebellar hemisphere to the contralateral thalamus, and the cerebellorubral tract that runs from a cerebellar hemisphere to the red nucleus. It also contains afferent tracts, most prominent of which is the ventral spinocerebellar tract. Other afferent tracts are the trigeminothalamic fibers, tectocerebellar fibers, and noradrenergic fibers from the locus coeruleus. The superior peduncle emerges from the upper and medial parts of the white matter of each hemisphere and is placed under cover of the upper part of the cerebellum.
Құрылымы
Жоғары мишашасының тұғырықтылары алдыңғы мишалық жамылғымен біріктіріледі, оны төменгі колликульдерге дейін жоғары қарай жалғастыруға болады, олардың астында олар жоғалады. Төменде олар төртінші қарыншаның жоғарғы жақтау шекарасын құрайды, бірақ олар көтерілгенде олар қарыншаның артқы жағына жиналады және осылайша оның төбесін қалыптастыруға көмектеседі.
Superior cerebellar peduncles are connected together by the anterior medullary velum, which can be followed upward as far as the inferior colliculi, under which they disappear. Below, they form the upper lateral boundaries of the fourth ventricle, but as they ascend they converge on the dorsal aspect of the ventricle and thus assist in forming its roof.
Декуссация
Жоғары мишашасының тұмсығының декуссациясы - жоғары мишашасының тұмсығының талшықтарының орта сызықтан қиылысуы және төменгі колликульдер деңгейінде орналасқан. Ол дентатты ядродан (осы себепті дентатталамиялық жол деп те аталады) пайда болатын церебеллоталамукалық жолды, сондай-ақ глобозалық және эмболиформды ядролардан пайда болатын және контралатеральды қызыл ядроға қарай жобаланып, ақырында руброспинальды жолға айналатын церебеллорубральды жолды қамтиды. Ол сондай-ақ Wernekinck-тің ат айқасы тәрізді комиссурасы ретінде белгілі. Ол анатомиялық маңызды нүкте, өйткені оның үстіндегі зақымданулар қарсы жақты мишашалық белгілерге әкеледі, ал төмендегі зақымданулар ипсилатеральды мишашалық белгілерге әкеледі.
The decussation of superior cerebellar peduncle is the crossing of fibers of the superior cerebellar peduncle across the midline, and is located at the level of the inferior colliculi. It comprises the cerebellothalamic tract, which arises from the dentate nucleus (therefore also known as dentatothalamic tract), as well as the cerebellorubral tract, which arises from the globose and emboliform nuclei and project to the contralateral red nucleus to eventually become the rubrospinal tract. It is also known as horseshoe shaped commissure of Wernekinck. It is important as an anatomical landmark, as lesions above it cause contralateral cerebellar signs, while lesions below it cause ipsilateral cerebellar signs.