Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Хоган көлі мен Жаңа Хоган бөгетінің орнын 1930 жылғы түпнұсқа Хоган көлі мен Хоган бөгетінің иелері алады. Плотина Калаверас өзенінің су басуына жауап ретінде салынған, бұл Калифорния штатының Стоктон қаласына қиындық туғызды. Бұл Калаверас өзеніндегі жалғыз бөгет болды және әлі де бар. 1950 жылдары су тасқыны қайтадан пайда болған кезде алғашқы Хоган бөгеті тиімді емес деп танылды. Су тасқынымен байланысты бұл проблемалар су тасқынын бақылау және демалыс мақсаттары үшін көлді басқаратын Армия инженерлер корпусы Жаңа Хоган бөгеті мен Жаңа Хоган көлінің құрылысына әкелді. Oak Knoll - бұл 49 кемпинг ұсынатын, душсыз, дискретті сайт. Oak Knoll Acorn лагерінің солтүстік-шығысында орналасқан және Нью-Хоган көлінің маусымнан тыс уақытта жабық болып қалады. Басқа жерлерде қайықпен және топтық лагерьмен де келу мүмкіндігі бар. Көлдің айналасында бірнеше күндік пайдалану аймақтары бар, соның ішінде Фиддл-Нейк, Бей-Крик, Виски-Крик, Слэйт-Крик және Ринкл-Коув. Wrinkle Cove - бұл күндізгі пайдалану аймағы, көлдегі әдемі күнді ұнататындарға арналған орындықтар мен грильдер бар, бірақ көптеген адамдарда су көлігі жоқ, бұл оларға мұны жасауға мүмкіндік береді. Көптеген адамдар суға түсіп, суға батады. Балық аулау үшін жағалауда да, жағалаудан тыс жерлерде де көптеген қолжетімді орындар бар, олар әртүрлі балықтарды ұстай алады. Көлде демалуға арналған тағы бір кең тараған шара - жаяу жүру, атпен және велосипедпен саяхаттау. Монте-Виста демалыс аймағында орналасқан танымал "Қалқандар өзені" жаяу жүру жолын таба аласыз, бұл көлдің айналасында орналасқан басқа да жолдарды табуға болады. 2012 жылы көлде ойыншылар үшін екі 18 тесікті диск гольф алаңдары қосылды. Батыс бағыты судың шетінде, көптеген су кедергілерімен, шұңқырлар ұсынады. Жыл сайын Вэлли-Спрингс көлінде 4 шілдеде от шашу шарасы өтеді. Бұл шоуды Valley Springs Boosters клубы ұйымдастырады, оны Кал-Файр округінің еріктілері бақылайды және төртіншіге жақын сенбіде өтеді. Калифорнияның қоршаған ортаны қорғауды бағалау басқармасы (OEHHA) Нью-Хоган көлінде ауланған балықтардың қауіпсіз тамақтануына кеңес берді.
New Hogan Lake and New Hogan Dam are the successors of the original 1930 Hogan Lake and Hogan Dam. The dam was constructed as a response to flooding of the Calaveras River which caused problems for the City of Stockton, California. It was and is still the only dam on the Calaveras River. The original Hogan dam was deemed ineffective when floods reoccurred in the 1950s. These problems with flooding led to the construction of the New Hogan Dam and New Hogan Lake by the Army Corps of Engineers who manage the lake for flood control and recreational purposes. Oak Knoll is a more discrete site with no showers, offering 49 campsites. Oak Knoll is located just northeast of the Acorn camp, and remains closed during New Hogan Lake's off season. Other sites offer boat in, and group camp options as well. Multiple day use areas are available surrounding the lake including, Fiddle neck, Bay Creek, Whiskey Creek, Slate Creek, and Wrinkle Cove. Wrinkle Cove is a free day use area, accompanied with benches, and grills for those who would like to enjoy a nice day at the lake, but many not have a water craft vehicle that allows them to do so. Many people gather here to enjoy swimming, and floating in the reservoir. There are many accessible locations for fishing both on, and off shore, with a variety of fish to catch. Hiking, horseback riding, and biking are other popular recreational activities at the lake. Located at the Monte Vista Recreation area you can find the popular "River of Skulls" hiking trail, this among other trails can be found surrounding the lake. In 2012 the lake added two 18 hole disc golf courses for players to come and enjoy the rugged terrain. The western course offers holes right along the waters edge, with numerous water hazards. A wonderful event which happens each year at the lake, in Valley Springs, is the Fourth of July fireworks show. This show is put on by the Valley Springs Boosters Club, is supervised by volunteers of the Cal Fire District, and falls on the Saturday closest to the forth. The California Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) has developed a safe eating advisory for fish caught in New Hogan Lake based on levels of mercury or PCBs found in the fish species.
Экология
Жаңа Хоган көлінің су қоймасы жағалаудағы және жағалаудан тыс түрлерге тіршілік ортасын қамтамасыз етеді. Көлдердің шекарасында құстардың бірнеше түрі бар, олардың ішінде бақалар, көгершіндер, су құстары және жабайы күріш бар, олардың барлығы белгіленген аймақтарда аң аулауға болады. Көлде және оны жалғастыратын Калаверас өзенінде бірнеше балық түрлері кездеседі, соның ішінде Орталық аңғар (көктем) Чинук ласосы (Oncorhynchus tshawytscha), Орталық аңғардың болат бас (Oncorhynchus mykiss), Жағалаудағы жаңбырлы алабұға (Oncorhynchus my kiss irideus), қатты бас (Mylopharodon conocephalus), Шыршалы скульпин (Cottus asper түркіні), Риффл скульпин (Cottus gloss), Сакраменто қара балық (Ортодокс микролепидот), Сакраменто шұбар (Ptychocheilus grandsomus), және Сакраменто сосары (Catostomus occidentals). Чинук ласосы Калифорнияда бөгеттер орнатылғаннан бері популяциясында өте үлкен төмендеуді бастан кешірді. Бұл құлдыраудың себебі - Калаверас өзені. Бұл суларды жақсарту үшін CALFED-тің Шығыс жағындағы Delta Tributaries Ecological Management-тің жұмыстары осы түрлердің жағдайын жақсартуға бағытталған, сонымен қатар Орталық аңғардағы болат балық. Көлдердің шекарасында жиі ауланатын балықтардың түрлеріне жолақ балық, қара балық, мысық, көк балық және креппи жатады. Су айдынында үш су сынақ зауыты бар, олардың екеуі Калаверас өзенінен тікелей суды сынап көреді. Бұл сынақ орындары Дженни Линд пен доктор Джо Уэйдхофер, екеуі де Жаңа Хоган көлінің астындағы су қоймасында орналасқан. Плотина судың сапасына және Калаверас өзенінің ағысына әсер етеді, оны Стоктон шығыс су округінің және АҚШ Армиясының инженерлік корпусының бақылауында. Бұл Солтүстік Калифорниядағы ең ауыр зардап шеккен су қоймаларының бірі, 2014 жылдың қыркүйегінде су деңгейі 14% -ға толғанда, 1995 жылдың қаңтарынан бері ең төменгі деңгейге жеткен. 2015 жылдың ақпан айында болған елеулі жаңбырлар Нью-Хоганды көп мөлшерде сумен қамтамасыз етті, бірақ су қоймасының қуатын қалпына келтіруге көмектеспеді. Судың құрғауы көлдің қызмет ететін ауданына да үлкен әсерін тигізді. 2015 жылы егіндіктерде құрғақшылық деңгейі рекордтық деңгейге жеткендіктен, Стоктон шығыс су ауданы фермерлерге су алмайтындықтары туралы ескертті. Коммуналдық компания Нью-Мелонес бөгетінің көмегімен Стоктон қаласына жеткілікті су болады деп есептеді, бірақ барлық фермерлерге жеткіліксіз. Төмен деңгейге байланысты жағалаулық құқықты фермерлерге басымдық беру туралы хабарлама таратылды
New Lake Hogan Reservoir provides habitats for species both on shore and off shore. Several bird species exist within the lakes borders, some including quail, dove, waterfowl, and wild turkey, all of which are available to hunt within specified areas. Several species of fish can also be found within the lake and the connecting Calaveras River, including Central Valley (Spring) Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha), Central Valley steelhead (Oncorhynchus mykiss), Coastal rainbow trout (Oncorhynchus my kiss irideus), hardhead (Mylopharodon conocephalus), Prickly sculpin (Cottus asper subspecies), Riffle sculpin (Cottus gloss), Sacramento blackfish (Orthodox microlepidotus), Sacramento pike minnow (Ptychocheilus grands), and Sacramento sucker (Catostomus occidentals). Chinook salmon have experienced extreme declines in populations since to establishment of dams in California. The Calaveras River in particular has had a hug impact on this decline. Improvements on these waters ways done by CALFED's East Side Delta Tributaries Ecological Management, seek to improve the conditions of these species, as well as the Central Valley steelhead trout. Species of fish that are commonly caught within the lakes borders include striped bass, black bass, catfish, bluegill, and crappie. The watershed has three water testing plants, two of which test water directly from the Calaveras River. Those testing sights are Jenny Lind and Dr. Joe Waidhofer, both located just below New Lake Hogan Reservoir. The dam affects the quality of the water and the flows of the Calaveras River past its point of location, which are controlled by the Stockton East Water District and the United States Army Corps of Engineers. It is one of the hardest hit reservoirs in Northern California with record lows recorded in September 2014 when the lake was 14% full, which was the lowest it had been since January 1995. Significant rain events in February 2015 supplied New Hogan with a large amount of water but did not help the reservoir get back to capacity. The drought has had some major impacts on district the lake serves as well. In response to the record drought levels in 2015, the Stockton East Water District warned farmers that they may not receive water. The utility deemed that there will be enough water for the City of Stockton with help from the New Melones Dam but not enough for all farmers. Due to low levels, notices were distributed about giving priority to farmers with riparian rights
Джени Линд су тазарту зауыты
Жаңа Хоган көлінің су қоймасынан тек бір шақырымдай жерде Джени Линд су өңдеу зауыты орналасқан, ол көлге кіретін жердің оңтүстігінде, Валли-Спрингстен үш шақырым жерде орналасқан. Тазарту қондырғысын Калаверас округі су округінің басқаруымен 9,592 адамға қызмет көрсетеді. Зауыттың қуаты күніне 6 миллион галлонға жетеді. Бұл қондырғы шикі суды өзеннен тікелей тазарту қондырғысына құяды, онда тазарту басталады; бұл ауырлық күші арқылы жүзеге асырылады. Жақында болған Бют өртінен Калаверас өзенінің су жүйесіндегі су сапасы қатты қауіпке ұшырады. Мәселелерді жеңілдету үшін округ Калифорнияның ТЖК кеңсесінен (Cal OES) және Федералдық ТЖК агенттігінің (FEMA) Қауіптіліктерді азайту гранттық бағдарламасынан грант алуға өтініш берді, ол 2018 жылы бекітіліп, аяқталады деп жоспарланған. Жаңа ғимарат 3,75 миллион долларлық жоба болады.
Just one mile down river from the New Lake Hogan Reservoir is the Jenny Lind Water Treatment Plant, which can be found three miles South of Valley Springs where the lakes entrance is located. The treatment plant is operated by the Calaveras County Water District, serving a population of 9,592 people. The plant has a capacity of 6 million gallons per day (MGD). The facility pumps raw water directly from the river to the treatment plant, where purification begins; this is done through the use of gravity. The recent Butte Fire caused major concerns for the water quality within the Calaveras River water system. To mitigate the issues the district applied for a grant from the California Office of Emergency Services (Cal OES) and Federal Emergency Management Agency (FEMA) Hazard Mitigation Grant Program, which has been approved and scheduled for completion in 2018. The new facility will be a 3.75 million dollar project.