Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Әскери қызмет
Вестон 1941 жылы АҚШ армиясына шақырылған Екінші дүниежүзілік соғыс және Корея соғысының ардагері болды. 1946 жылға дейін белсенді қызметте болды, кейін ол резервке ауысты. Вестон Корея соғысында белсенді қызметке оралды, содан кейін соғыстан кейін қайтадан резервке өтті. Ол 1966 жылы майор дәрежесінде Әуе күштері резервінен зейнеткерлікке шықты. Вестонның баспа өнеркәсібіндегі жұмысы 1941 жылдан 1946 жылға дейін АҚШ армиясында қызмет еткен кезде Екінші дүниежүзілік соғысқа байланысты үзілді. 1970 жылы Уэстон 25 жастағы күреске құмар Билл Аптерді жұмысқа алып, күрестің ең маңызды жұлдыздарына қол жеткізуді қамтамасыз етті. Кейін Уэстон өзінің барлық басылымдарын, соның ішінде "Жылтқыр" журналын 1993 жылы Kappa Publishing баспасына сатып жіберді. Вестон сонымен қатар бокс тарихы туралы бірнеше түпкілікті кітаптарды жазған автор болды, соның ішінде ауыр салмақтағылар тарихы, ауыр салмақтағы чемпиондар, рингтің ең жақсысы, бокс хроникасы және Стив Фархудпен бірге ринг: 20-шы ғасырдағы бокс.
Weston was a World War II and Korean War veteran who enlisted in the United States Army in 1941 and was promoted to second lieutenant in 1943. He remained on active duty until 1946 when he transitioned into the reserves. Weston returned to active duty for service in the Korean War and then once again transitioned back to the reserves after the war. He retired from Air Force Reserves in 1966 at the rank of major. Weston's work in the publishing industry was interrupted by World War II when served in the United States Army from 1941 until 1946. In 1970, Weston ensured access to wrestling's most important celebrities by hiring 25 year old wrestling enthusiast Bill Apter who cultivated friendships with the biggest stars in the business. Weston subsequently sold all of his publications, to include The Ring, to Kappa Publishing in 1993. Weston was also an author who penned several of the definitive books on boxing history, including History of the Heavyweights, The Heavyweight Champions, The Best of The Ring, The Chronicle of Boxing and, with Steve Farhood, The Ring: Boxing the 20th Century.
Спорттық шолу Күршік
1972 жылы Уэстон Sports Review Wrestling атты жаңа журнал шығарады, онда "қанды мұқабалар мен таңқаларлық оқиғалар" жарияланады. Бастапқыда, басқа Вестон басылымдарымен бәсекелесіп, журнал нашар сатылды. 1973 жылы Уэстон Аптерге Лос-Анджелесте тұратын бокс фотографы Тео Эррет түсірген фотосуреттерді көрсетті. Аптер фотосетте бикини киген жас әйелдердің күреспен айналысып жатқанын көргеніне таң қалды. Уэстон күрес сессияларын "Апартамент үйіндегі күрес" деп атады және олар Sports Review Wrestling-те жаңа мүмкіндік болатынын айтты.
In the 1972, Weston started a new magazine, Sports Review Wrestling, that featured "bloody covers and outlandish stories". Initially, competing with other Weston publications, the magazine sold poorly. In 1973, Weston showed Apter a set of photos taken by Los Angeles based boxing photographer Theo Ehret. Apter was surprised that the photo set showed young, bikini clad women in posed wrestling moves. Weston referred to the wrestling sessions as "Apartment House Wrestling" and told Apter that they would constitute a new feature in Sports Review Wrestling.
Көрмешіліктің бейнесі
1979 жылы Pro Wrestling Illustrated журналын шығара бастады және Билл Аптерді журналдың аға редакторы және фотографы етіп тағайындады. Журнал күрес сюжеттерін (кайфабе) шынайы ретінде қарастырғаны, сондай-ақ ең үздік ерлер мен әйел күресшілерге жыл сайынғы сыйлықтарын жариялағаны үшін танымал болды. Бұрын бұл марапаттар Sports Review Wrestling журналында жарияланатын, бірақ Sports Review Wrestling 1995 жылы баспадан шыққаннан кейін PWI-ге ауыстырылды. 1993 жылы Уэстон PWI-ді Kappa Publishing Group-қа сатып жібергенде, Аптер журналдың аға редакторы болып қалды және басқа қызметкерлермен бірге Нью-Йорк аймағынан Каппа орналасқан Филадельфия маңындағы қалашыққа көшіп барды. PWI-де болған кезінде Аптер миллиондаған күрес жанкүйерлеріне танымал болды және PWI-мен соншалықты танысты, сондықтан күрес қоғамдастығындағы көптеген адамдар PWI-ді "Аптер журналы" деп атады. 28 жылдан астам уақыт аға редактор болғаннан кейін, 1999 жылы Аптер орнынан кетті және World of Wrestling (WOW) журналында бас редактор болып жұмысқа орналасты. 2023 жылы PWI әлі де Kappa баспасында жарияланып жатты.
Weston began publishing Pro Wrestling Illustrated in 1979 and assigned Bill Apter as the magazine's senior editor and photographer. The magazine became famous for treating wrestling storylines (kayfabe) as real, as well as announcing their annual awards to the best male and female wrestlers. The awards had previously been a feature of Sports Review Wrestling but moved to PWI when Sports Review Wrestling ceased publication in 1995. Apter remained senior editor of the magazine when Weston sold PWI to the Kappa Publishing Group in 1993 and, along with other staff members, moved from the New York area to the Philadelphia suburbs where Kappa was located. During his tenure with PWI, Apter became well known to millions of wrestling fans and became so identified with PWI that many in the wrestling community refereed to PWI as the "Apter mag". After more than 28 years as the senior editor, Apter resigned in 1999 and began employment as Editor in Chief at World of Wrestling (WOW), a magazine published by H&S Media Inc.
As of 2023, PWI was still being published by Kappa.
Жеке өмір
Уэстон 38 жыл бойы Хоуп Патрикке (1980 жылы қайтыс болды) үйленген. Екі соғыстың ардагері Уэстон Әуе күштері резервінде қалып, 1966 жылы майор дәрежесінде зейнеткерлікке шықты. Ол 2002 жылдың 11 сәуірінде без без қатерлі ісігінен қайтыс болды. Оның екі қызы, Тоби Уэстон Коун және Барбара Харрис, төрт немересі мен бес шөбересі бар. Бокспен айналысқан жеті онжылдықтың ішінде ол бокстың әлемдегі ең үлкен естеліктерін жинады.
Weston was married to Hope Patrick (died 1980) for 38 years. A veteran of two wars, Weston remained in the Air Force Reserves, retiring at the rank of Major in 1966. He died on April 11, 2002, from pancreatic cancer. He was survived by two daughters, Toby Weston Cone and Barbara Harris, along with four grandchildren and five great grandchildren. Throughout his seven decades long career in boxing, he amassed one of the largest collections of boxing memorabilia in the world.