Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі Стефани астрапиясы (Astrapia stephaniae), сондай-ақ Принцесса Стефани астрапиясы деп те аталады, бұл құс құсы туысына жататын жұмақ құсының түрі, Құс құсы түбегі (Папуа-Жаңа Гвинея). Бұл түрді алғаш рет Карл Хунштейн 1884 жылы сипаттаған. Бүкіл аймақта кең таралған астрапия түрі, IUCN Қызыл тізімінде қауіп төндіретін түрлердің ең аз қатерлі түріне жатқызылады. Ол CITES-тің II қосымшасында көрсетілген. Бұл түр мен ленталы құйрықты астрапия арасындағы будандар олардың таралу аймағы бір-бірімен жапсарлас жатқан шағын аймақта Барнс астрапиясы деп аталды.
Species of bird
Stephanie's astrapia (Astrapia stephaniae), also known as Princess Stephanie's astrapia, is a species of bird of paradise of the family Paradisaeidae, native to the Bird's Tail Peninsula (Papua New Guinea). This species was first described by Carl Hunstein in 1884. A common species throughout its range, Princess Stephanie's astrapia is listed as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix II of CITES. Hybrids between this species and the ribbon tailed astrapia, in the small area where their ranges overlap, have been named Barnes's astrapia.
Этимология
Стефани астрапиясының ғылыми атауы - Astrapia stephaniae. Оның туыс атауы - Астрапия, "жарық жарқырауы" дегенді білдіреді. Оның нақты аты, stephaniae, Бельгияның принцессасы Стефаниді, Австрияның мұрагерлік ханзадасы Рудольфтің әйелі, ол да жұмақтың ғылыми атауындағы көк құсты, рудольфті құрметтеген. Ашық табылған кезде оның бұрынғы туыс атауы Астархия, яғни "Жұлдыздар патшасы" (айдың лақап аты) немесе "Жұлдыз бас" дегенді білдіреді.
The scientific name of Stephanie's astrapia is Astrapia stephaniae. Its genus name, Astrapia, means "flash of lightning", referring to the brilliant iridescent plumage present in some form on all astapias. Its specific name, stephaniae, honors Princess Stephanie of Belgium, the wife of Crown Prince Rudolf of Austria, who also was honored in the Blue bird of paradise's scientific name, rudolphi. Upon discovery, its former genus name was Astarchia, meaning "Queen of Stars" (a nickname for the moon) or "Star chief".
Сипаттама
Стефанидің астрапиясы - жұмақтың ерекше құсы, оны бірден таниды. Бұл түрдің аталықтарының ұзындығы шамамен 84 см (33 дюйм), ал оның ұзындығының едәуір бөлігі 47 см (18 дюйм), жалтырак, қара орталық құйрық қауырсындарынан келеді, олар еркек ленталы құйрықты астрапиялардың асыраған ақ құйрық қауырсындарымен бәсекелеседі. Аталықтардың жоғарғы басы көкшіл жасыл түсті, артқы жағында көкшіл жасыл түсті; жақ биік кеуде бөлігі көкшіл жасыл түсті, ал мойын аймағы әдетте қараңғы, көлеңкелі реңкті болады. Оның үстіне қара түсті қауырсындар орналасқан, ал қауырсынның астында қызғылт-қызғылт қызғылт түсті, мыс тәрізді, тар, қызғылт-қызғылт түсті жолақ орналасқан. Қалған төменгі бөліктері қызғылт, күңгірт мыс қызылдан қараға дейін (қайтадан, көру бұрышына байланысты). Жоғарғы бөліктері, атап айтқанда мантия (немесе артқы жағы) күңгірт ашық жасыл, бірақ кейбір көріністерде қоңыр немесе қара болып көрінуі мүмкін. Жоғарғы қанаты қара түсті, көзге көрінетін қызғылт жылтыр, ал төменгі қанаты қара түсті. Ең ерекшелігі - өте өрнектелген құйрықтың орталық тұмсықтары, олар күлгін түсті, ал ақ түстес. Аяғы сұрғылт қара түсті, құйрығы қара түсті, аузы ашық жасыл, көзі қара қоңыр. Paradisaeidae туысына жататын әйелдер еркектерден мүлдем өзгеше. Оның көбісі қара қоңыр түсті, қара қара көк түсті басы мен жоғарғы кеудесі, қара жолақ, корица тәрізді қоңыр түсті астыңғы бөліктері және қараңғы, қара түсті құйрығы бар.
Stephanie's astrapia is a most distinctive bird of paradise, and extremely unmistakable to recognize. The males of this species reach around 84 cm (33 inches) in length, and a considerable portion of its length comes from the long, 47 cm (18 inches), glossy, black central tail feathers, which almost compete with the exaggerated, white tail feathers of the male Ribbon tailed astrapias. The upper head of the male is an iridescent greenish blue, shading to indigo blue in the back; the chin to the upper breast section is an iridescent aqua to greenish blue, though the throat area is usually a dark, shaded tint depending on the angle of view. Below the iridescent upper breast section, dense, black feathers lie beneath it, and underneath the dense feathers lies a narrow, iridescent, coppery red to orange reddish band. The rest of the underparts are an iridescent, dull coppery red to black (again, depending on the angle of view). The upperparts, namely the mantle (or back), are a dull light green, but may appear brownish or black in some views. The upperwing is black, with a conspicuous purple gloss, the underwing is a lighter shade of black. The most distinctive feature, the extremely exaggerated central tail plumes, are wholly black with a purple gloss, and white rachides. The feet are grey blackish, the bill is blackish, the mouth is pale green, and the eyes are dark brown. The female, as typical in the family Paradisaeidae, is drastically different from the male. She is mostly dark brown with a dark black bluish head and upperbreast, black barred, cinnamon brown underparts, and a reasonably long, blackish tail.
Гибридтеу
Олар симпатриялық жерлерде Стефани астрапиясы жиі ленталы астрапиямен будандасады. Бұл тұқымның тұқымы "Барнс астрапиясы" деп аталады. Астрапияның бұл түрінде өте ұзын орталық ретристер бар, олар қара және ақ түстердің өзгермелі мөлшеріне ие және кейде құйрықтың соңындағы құпия, тікенді пішінде көрінеді.
In the places where they are sympatric, Stephanie's astrapia rather frequently hybridizes with the ribbon tailed astrapia. The hybrid offspring has been called "Barnes's astrapia". This form of astrapia has extremely long central rectrices that have variable amounts of black and white, and are sometimes seen in a mysterious, spiky shape near the end of the tail.
Тамақтандыру
Стефани астрапиясы, туыстарының көпшілігі сияқты, негізінен жеміс жейтін, әсіресе Heptapleurum тұқымдасының мүшелерін жақсы көретін. Мал азығы - тамақтың қалған бөлігін алады. Жазбаларға сай, олжаға жабындар, жәндіктер, жәндіктер, кейбір скинк түрлері жатады. Құстар әдетте жалғыз тамақтанады, кейде басқа жұмақ тұқымдастарымен, мысалы, қоңыр шұбар және басқа құс түрлерімен байланысады.
Stephanie's astrapia, like a majority of its relatives, are shown to be predominantly frugivorous, particularly favoring members of the genus Heptapleurum. Animal prey takes up the other portion of the diet. Recorded prey includes frogs, insects, spiders, and some skink species. The birds typically feed alone, occasionally associating with other Paradisaeids, like the Brown sicklebill, and other bird species.
Сүйісу және асылдандыру
Көбею кезеңі әдетте мамырдан шілдеге дейін кез-келген жерде болады, бірақ көбею жыл бойы болуы мүмкін. Аталық Стефани астрапиялары көп әйелділікте болады, олар сүтқоректі мінез-құлықты көрсетеді; аталар әйелдерді өздерінің көрнекіліктеріне тарту үшін шақырады. 5 құс көрініс таба алады, бірақ көбінесе үш. Бұл көріністе еркектер бір-бірінің орнын алмасып, бір орныннан екіншісіне қарай секіріп, аналықтарды қуып жүреді. Әйелдер, басқа жұмақ құстары сияқты, ұя мен балапандарды өздері ғана күтіп тұрады.
The breeding period typically occurs anywhere from May to July, though reproduction is viable to happen year round. Male Stephanie's astrapias are polygynous, exhibiting lekking behavior; the males call to attract females to their display perches. There may be as many as 5 birds displaying, though three is more typical. The display consists of the males hopping from each other's perch, swapping places, and chasing the female from perch to perch. The female tends to all nest and chick duties by herself, like most other birds of paradise species.
Қалыптануы мен сақталуы
Бүкіл аймақта кең таралған астрапия түрі, IUCN Қызыл тізімінде қауіп төндіретін түрлердің ең аз қатерлі түріне жатқызылады. Ол CITES-тің II қосымшасында көрсетілген.
A common species throughout its range, Princess Stephanie's astrapia is listed as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix II of CITES.