Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарльз Биллич (туған аты Карло Билич) - Австралияның Сидней қаласында тұратын суретші. Оның сурет салу тақырыптары балет пен спорт, сәулет және қала құрылысы, эротизм мен классицизм, портрет және сахна, сондай-ақ гуманитарлық шығармалар мен діни маңызы бар туындылар. 2000 жылы ол Американың спорттық өнер мұражайы мен мұрағаты жыл сайын сыйлайтын Спорттық суретші сыйлығын алды. Чарльз Биллих Бинг Ма Йонг терракоталық жауынгерлеріне негізделген суреттер сериясын жасады. Бинг Ма Ён бейнелері қазіргі уақытта Қытайда айналыста болатын 16 пошта маркасының коллекциясында бейнеленген.
Charles Billich (born Karlo Bilić) is an artist living in Sydney, Australia. His painting subjects include Ballet and sport, architecture and town planning, eroticism and classicism, portraiture, and stage, as well as Humanitarian pieces and works of religious significance. In 2000, he received the Sport Artist of the Year Award presented annually by the American Sport Art Museum and Archives. Charles Billich conceived a series of images based on the Bing Ma Yong Terracotta warriors. The Bing Ma Yong images are represented on a collection of 16 postage stamps currently in circulation in China.
Өмірбаян
Чарльз Биллихтің шығармалары Ақ үйде, Біріккен Ұлттар Ұйымының бас кеңсесінде және Ватиканда ілінеді. Биллих барлық құралдармен сурет салады, бағалы және жартылай бағалы металдармен мүсін жасайды. "Хьюманти Юнайтед" 2001 жылы Нобель сыйлығының 100 жылдығына орай Австралияның Қызыл Кресті тарапынан берілген тапсырма бойынша құрылды. Сол кездегі Шығыс Тимордың сыртқы істер және ынтымақтастық министрі доктор Хосе Рамос Хорта оның тәуелсіздік кескінін салуын сұрады. 2004 жылдың маусым айында Биллих Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымының штаб-пәтерінде көрме өткізді. Біріккен Ұлттар Ұйымының Достық клубының қонағы болған Биллих 2006 жылдың қыркүйек айында өзінің Humanity United коллекциясымен шақырылды. "Пекин қала көрінісі" атты еңбегінен, яғни Пекиннің 2008 жылғы Олимпиада ойындарын өткізуге арналған табысты ұсынысының ресми бейнесінен шабыт алып, Чарльз Биллих Бинг Ма Йонг Терракоталық жауынгерлер сериясына негізделген суреттерді жасады. Суреттер жинағы Бинг Ма Ён Терракоталық жауынгерлерді спорттық композиция сериясында бейнелейді. 2004 жылдың маусым айында Биллич "Қытайдың 100 жылдық Олимпиадалық арманы" атты мерекелік шараны аяқтады. Биллич 2008 жылғы Олимпиадалық су спорты орнының Qingdao қала көрінісін суретке түсірді, ол 2005 жылдың шілдесінде Qingdao қаласында қала әкімі мен Пекин Олимпиадалық комитетіне ұсынылды. Биллих сонымен қатар "The World In Union" атты кітапты шығарды. Бұл 2003 жылғы регби әлем чемпионатының ресми суреті. Чарльз Биллих "Атлантаның құрметті азаматы" және жүз жылдық ойындары кезінде қаланың кілті; Жылдың спорттық суретшісі 2000 атағы, Құрметті докторлық және "Арлан үлгісі" орденін АҚШ Спорт академиясы мен Америка спорттық өнер мұражайынан алды. 2004 жылы ол осы спорттық білім беру мекемесінің сенімді басқарушысы болды. Биллих 2000 жылы Сидней Олимпиадасында француз Олимпиада құрамасына қосқан үлесі үшін Франция Спорт министрлігі Олимпиадалық алтын орденін берді.
Charles Billich's works have hung in the White House, the United Nations Headquarters, and the Vatican. Billich paints and draws in all media and sculpts in precious and semi precious metals. Humanity United was created from a brief extended to him by the Australian Red Cross to commemorate the 2001 Centenary of the Nobel Prize for Peace. Dr José Ramos Horta, the then Minister of Foreign Affairs and Cooperation for East Timor, requested he paint their Independence painting. In June 2004, Billich exhibited at the United Nations Headquarters in New York. Hosted by the UN Friendship Club, Billich was invited back with his Humanity United collection in September 2006. Inspired by his work "The Beijing Cityscape", the official image for the successful Beijing bid to host the 2008 Olympic Games, Charles Billich conceived a series of images based on the Bing Ma Yong Terracotta Warriors. The collection of images, portray the Bing Ma Yong Terracotta Warriors in a series of sporting compositions. In June 2004 Billich completed Jubilation China's 100 Year Olympic Dream Realised a piece depicting the celebration that followed the announcement of China's to be the 2008 Olympic host nation. Billich created a cityscape painting of the 2008 Olympic Water Sports Venue Qingdao, which has been presented to the Mayor and the Beijing Olympic Committee in Qingdao in July 2005. Billich also created The World In Union. This is the official image of the Rugby World Cup 2003. Charles Billich received the "Honorary Citizen of Atlanta" and the Key to the city during the Centennial Games; the title Sports Artist of the Year 2000, an Honorary Doctorate and the "Order of the Eagle Exemplar" from the United States Sports Academy and American Sport Art Museum. In 2004 he has also assumed the role of Trustee of this premier sports education facility. Billich has been decorated with the Olympic Gold Order by the French Ministry of Sport for his contributions to the French Olympic Team during the Sydney 2000 Olympic Games.
Эко-өнер парад 2009
"Эко-арт-парад 2009" - бұл Монаконың Принц Альберт II қорының көмегімен ұйымдастырылған экологиялық өнер көрмесі. Бонелли бүркітшігін құрметтеу үшін Шарль Биллих 2009 жылдың 8 маусымынан 8 қазанына дейін Монако Князьдігінде көрініс тапқан "Алтын бүркітші орденінің" қола мүсінімен таныстырды.
"Eco Art Parade 2009" was an environmental art exhibition in aid of the Prince Albert II Foundation of Monaco, themed around the Bonelli's Eagle, an endangered species of the Mediterranean, whose protection is supported by the Foundation. To honor the Bonelli's Eagle, Charles Billich presented a bronze sculpture of "The Order of the Golden Eagle", which was on display from 8 June to 8 October 2009 in the Principality of Monaco.