Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Садбери Уондерерс - Англияның Суффолк штатындағы Садбери қаласында орналасқан футбол клубы. 1958 жылы құрылған клуб 1999 жылы Садбери Таунмен бірігіп, АФК Садбери құрды.
Sudbury Wanderers was an English football club based in Sudbury, Suffolk. Established in 1958, the club merged with Sudbury Town in 1999 to form AFC Sudbury.
Тарих
Клуб 1958 жылы маусымда қаладағы Black Horse пабында өткен кездесуден кейін құрылды. Құрылтайшылар Садбери жастар клубының бұрынғы мүшелері болды, олар Халстед және округ лигасында ойнаған, бірақ оларға мүше болу үшін тым қарт екендері айтылды. Клуб сонымен қатар Халстед және округтік лигаға қосылды және алғашқы киімін Садбери Таун сыйлағаннан кейін сары және көк түсті ойнады. Олар бірінші маусымда лига мен лига кубогын жеңіп алды және Эссекс және Саффолк шекара лигасына көтерілді. 1966-1967 жылдары бірінші дивизион чемпионы болды, бірақ үйінде орын-жайдың жетіспеушілігіне байланысты жоғарылаудан бас тартылды. Олар ақыры 1977 жылы Премьер-дивизионға көтерілді, 1976 жылы жаңа жерге көшіп, содан кейін Бірінші дивизион титулын жеңіп алды. 1989-90 жылдары олар бірінші дивизионды жеңіп алды. Келесі маусымда олар Саффолк аға кубогын жеңіп, титулды сақтап қалды және Шығыс округтер лигасының бірінші дивизионына көтерілді. Екінші маусымда клуб бірінші дивизионды жеңіп, маусымның басында ең ұзақ жеңіліссіз жүріп (17 матч), ең көп жеңіс (13) және ең үлкен саяхат жеңіс (11-0 Суаффэм Таунда). Сонымен қатар, Саффолк премьер-лигасының кубогын жеңіп алды. Келесі маусымда олар 7:2 есебімен Феликсстоу Порт & Таун командасын жеңіп, лига кубогын жеңді. 1999 жылы 1 маусымда клуб Садбери Таунмен бірігіп, АФК Садбери құрды. Жаңа клуб "Уандерерс" клубының ескі стадионында ойнайды.
The club was established in June 1958 following a meeting in the town's Black Horse pub. The founders were former members of Sudbury Youth Club who had been playing in the Halstead & District League, but had been told that they were too old to still be members. The club also joined the Halstead & District League and played in yellow and blue after their first kit was donated by Sudbury Town. They won the league and league cup double during the first season and were promoted to the Essex & Suffolk Border League. In 1966–67 they were Division One champions, but were denied promotion due to a lack of facilities at their home ground. They were finally promoted to the Premier Division in 1977 after moving to a new ground in 1976 and then winning the Division One title. In 1989–90 they won the Premier Division for the first time. The following season they won the Suffolk Senior Cup and retained the title, earning promotion to Division One of the Eastern Counties League. Their second season in the ECL saw the club win Division One, setting records for the longest unbeaten run at the start of a season (17 matches), most consecutive victories (13) and biggest away win (11–0 at Swaffham Town). and also won the Suffolk Premier Cup. The following season they won the league cup with a record 7–2 win over Felixstowe Port & Town. On 1 June 1999 the club merged with Sudbury Town to form AFC Sudbury. The new club plays at Wanderers' old ground.
Жер
Клуб бастапқыда People's Park-та ойнады, 1976 жылы Брундон-Лейндегі Кингс Марш алаңында ойнауға көшті. Олардың рекордтық қатысу көрсеткіші 1998 жылы 28 ақпанда өткен ФА-ның алтыншы раундында 892 адам болды.
The club initially played on People's Park, before moving to the Kings Marsh ground on Brundon Lane in 1976. Their record attendance was 892 for an FA Vase sixth round match on 28 February 1998.