Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кернеулі тор - стандартты емес, негізінен мөлдір өткелдің бір түрі. Кернеулі торлар қатты тоқылған сым арқандарынан тұрады, олар техникалық қызметкерлерге жүріп шығуға жеткілікті берік еденді жасайды.
A tension grid is a type of non standard largely transparent catwalk. Tension grids are composed of tightly woven wire rope steel cables that create a taut floor strong enough for technicians to walk on.
Артықшылықтары
Жарық құралдарын кернеу желісінің үстіне түтік желісіне іліп қоюға болады; тесіктер қажет емес, өйткені жарық желі арқылы, іс жүзінде кедергісіз сахнаға шыға алады. Кабельдер мен электр сымдары арқылы өтуі мүмкін, ал сәулелер мен басқа қатты материалдарды өткізу үшін арнайы құрылғылар қолданылуы мүмкін. Бастапқыда эхо камераларда еден ретінде пайдалану үшін әзірленген бұл стиль жаңа және қайта жаңартылған театрларда өзінің икемділігімен танымал. Кернеулі торды пайдалану үшін, дәстүрлі подиум сияқты жиектерден жұмыс істеу қажет емес, өйткені жарықтар жаяу жүріп жатқан беттің үстінде, оның жанында емес. Нәтижесінде, көптеген адамдар кернеулі торларды құлау қаупі жағынан қауіпсіз деп санайды. Қабырғадан қабырғаға сым торларын құлап өту мүмкін емес, сондықтан студенттер мен еріктілер жұмыс істейтін орындардағы подиумдардан гөрі жақсы шешім.
Lighting instruments can be hung on a pipe grid just above the tension grid; there is no need for holes, as the light can shine through the grid, virtually unobstructed, to the stage. Cables and electrical wires can pass through, and special fixtures may be used to allow beams and other solid material to pass through. Originally developed for use as a floor in anechoic chambers, this style of catwalk is popular in new and remodeled theatres due to the flexibility it provides. Use of a tension grid does not require working off of edges as a traditional catwalk does, as lights are over the walking surface, not next to it. As a result, many consider tension grids safer in terms of risk of falling. Wall to wall wire grids are impossible to fall through making them a better solution than catwalks in venues where students or volunteers might work.
Шығындар
АҚШ-тың көпшілік қалаларында жаңа құрылыс құны шаршы футқа 65 доллардан 100 долларға дейін. Кернеулі сым желілері мерзімді тексеруді қажет етеді. Жарық желісі арқылы жарық шашып, желісінің бір бөлігін жарық етеді, бұл аудиторияның кейбір мүшелерінің назарын аударады. Желідегі кабельдер жарықтың бір бөлігін сіңіріп, басқа жаққа бағыттап, жарық шығарудың жалпы көлемін шамалы жоғалтады. Кернеулі торда жұмыс істеу, беттің бейімделу сипатына байланысты, оған дағдылануға уақыт қажет. Бұл қимыл және еден жоқ деген ой кейбіреулерді алаңдатады. Көптеген кернеулік торлар дәстүрлі подиумның құрылымдық стандарттарына сәйкес келмейді, алайда шаршы футқа 40 фунт жүктемеге арналған кернеулік торлар бар. Бір мезгілде кернеу желісінде жұмыс істеуге рұқсат етілген техниктердің саны, стандартты подиумға қарағанда, салыстырмалы түрде төмен жүктемелерге байланысты шектеулі болуы мүмкін.
New construction cost in most US cities ranges from $65 per square foot to $100. Tension wire grids require periodic inspections. Lights shining through the tension grid light up a section of the grid itself, which some audience members find distracting. The cables of the grid absorb and redirect some of the light from a fixture, leading to a negligible loss in total light output. Working on a tension grid can take time to get used to because of the compliant nature of the surface. This motion coupled with the illusion of no floor can be disconcerting to some. Most tension grids do not meet the structural standards of a traditional catwalk, however there are tension grids available rated for a live load of 40 pounds per square foot. The number of technicians permitted to work on a tension grid simultaneously can be limited, relative to a standard catwalk, due to relatively low load ratings.
Құрылыс
Театрлық подиумдардағы кернеулік торлар әдетте 1/8 "диаметрі бар галванды әуе кемесі кабелінен құралады, ол 2" арақашықтығы бар кернеу торға тоқылған, бұл шамамен 94% ашық алаңға (шашылдыққа) сәйкес келеді. Кескіленген фитингтер периметрлік рамаға бекітілген кабельдердің ұштарын аяқтайды. Кернеулі торлар, әдетте, болаттан немесе тікбұрышты құбырдан жасалады. Кернеулі торлар жинақтары көбінесе торға орналастырылған және тірек құрылымына тірелген немесе төбе құрылымынан жоғарыда ілінетін кернеулі тор модульдерінен тұрады.
Tension grids for theatrical catwalks are typically constructed of 1/8" diameter galvanized aircraft cable woven into a taut grid with 2" spacing, which corresponds to an open area (transparency) of approximately 94%. Swaged fittings terminate the ends of the cables, which are secured at a perimeter frame. Tension grid frames are typically made of steel channel or rectangular tubing. Tension grid assemblies are often made up of tension grid modules arranged in a grid and resting on support structure or suspended from roof structure above.