Кіріспе
Иоганн Себастьян Бахтың ораторийі (1729) Lobet Gott in seinen Reichen (Құдайды барлық патшалықтарында мадақтаңыз), BWV 11, Аспанға көтерілу ораторийі (Himmelfahrtsoratorium) деп аталады, Иоганн Себастьян Бахтың ораторийі, ол оны Oratorium In Festo Ascensionis Xsti (Мәсіхтің көтерілу мейрамына арналған ораторий) деп белгіледі, ол Аспанға көтерілу қызметіне арналған және 1738 жылы 15 мамырда алғаш орындалған. Бах 1734 жылы Лұқа мен Матай евангелиелеріне негізделген өзінің Рождестволық ораторийін жазған. Ол 1725 жылы Пасхалық ораторий жазған болатын. Аспанға көтерілу ораторийі үшін мәтін, бірнеше библиялық көздердің жинағы, еркін поэзия және хорлар, Пикандер жазған деп болжауға болады, ол Рождестволық ораторийдің либреттосында да жұмыс істеген болуы мүмкін. Бұл оқиға Лұқа, Марқа және Елшілердің істері кітабында баяндалған Исаның көкке көтерілуі туралы оқиғадан басталады. Ораторио екі бөлімнен тұратын он бір бөлімнен тұрады, оны орындау үшін жарты сағатқа жуық уақыт кетеді. Ол ұзын хорлық қозғалыстармен қоршалған, 1-бөлімді Иоганн Ристтің "Du Lebensfürst, Herr Jesu Christ" әнұранының төрт бөлімділік төрт бөлімділік төрт бөлімділік төртінші аятымен аяқталады. Готфрид Вильгельм Сакердің """ өлеңінің жетінші строфасындағы соңғы хор хор фэнтезиясы ретінде қойылады. Бұл шығарма мереке күніне арналған, Рождестволық ораторий сияқты төрт вокалды бөлімге, үш кернейге, тимпанға, екі флейта траверсиге, екі гобоеге, струнға және континуоға арналған.
Lobet Gott in seinen Reichen (Laud to God in all his kingdoms), BWV 11, known as the Ascension Oratorio (Himmelfahrtsoratorium), is an oratorio by Johann Sebastian Bach, marked by him as Oratorium In Festo Ascensionis Xsti (Oratorio for the feast of the Ascension of Christ), composed for the service for Ascension and probably first performed on 15 May 1738. Bach had composed his Christmas Oratorio, based on the gospels of Luke and Matthew, in 1734. He had composed an Easter Oratorio already in 1725. The text for the Ascension Oratorio, a compilation of several biblical sources, free poetry and chorales, was presumably written by Picander who may also have worked on the libretto for the Christmas Oratorio. It follows the story of the Ascension as told in Luke, Mark and the Acts of the Apostles. The oratorio is structured in eleven movements in two parts, taking about half an hour to perform. It is framed by extended choral movements, Part I is concluded by the fourth stanza of Johann Rist's hymn "Du Lebensfürst, Herr Jesu Christ" in a four part setting. The closing chorale on the seventh stanza of Gottfried Wilhelm Sacer's "" is set as a chorale fantasia. The work is richly scored for the feast day, exactly like the Christmas Oratorio for four vocal parts, three trumpets, timpani, two flauti traversi, two oboes, strings and continuo.
Тарих
Бах 1734 жылы Лұқа мен Матай евангелиелеріне негізделген өзінің Рождестволық ораторийін жазды. Ол 1725 жылы Пасхалық ораторий жазды, ал 1738 жылы оны қайта қарады. Бах сол жылы "Ассенсия" атты ораторий жазды. Аспанға көтерілу ораториясының мәтінін бірнеше библиялық дереккөздер, еркін поэзия мен хорлар жинағы, Пикандер жазған деп болжауға болады, ол Бахтың Матайдың құмарлықтары мен басқа да шығармаларының либреттосы болды. Бұл оқиға Лука, Марқа және Елшілердің істері кітаптарында баяндалған Исаның көкке көтерілуі туралы оқиғадан кейін басталады. Киелі кітаптағы оқиғалар бірнеше дереккөздерден жинақталған: Ізгі хабардың бірінші айтылуы (жолы 2) - Лұқа 24 , екіншісі (5) - Елшілердің істері 1 және Марқа 16 , үшінші (7) - Елшілердің істері 1 , соңғы (9) - Лұқа 24 , Елшілердің істері 1 және Лұқа 24 . Оның үшінші речитативінде екі адам келтірілген, бұл цитата үшін тенор мен бас екеуі де ариозода ән айтады. I бөлім, ол Аспанға көтерілу туралы баяндап, төрт бөлімді орнатуда Иоганн Ристтің "Гимннің" төртінші аятымен аяқталады. Екінші бөлімде шәкірттердің қалай әрекет еткені баяндалады. Готфрид Вильгельм Сакердің """ өлеңінің жетінші строфасындағы соңғы хор хор фэнтезиясы ретінде қойылады. Бахтың баяндама мен бірінші хордағы музыкасы 1738 жылы жаңа композициялар болса, хордың қозғалыстары мен екі ариясы бұрынғы композицияларға негізделген. Ол альт арияның үлгісін көп уақыттан кейін өзінің Ми минордағы мессасында қайтадан қолданды. Бах ораторийді алғаш рет 1738 жылы 15 мамырда орындаған болса керек, ал ескі дереккөздер 1935 жылы, сол литургиялық жылы жазылған деп болжайды. Бахтың шығармаларының алғашқы толық басылымында, Бахтың "Контаттар" жинағында, шығарма кантаталар (осыдан оның төмен BWV нөмірі) деп аталды, ал Бахтың жинағында ол BC D 9 деп нөмірленді және ораториялар деп аталды.
Нәрселеу және құрылым
Ораторио он бір қозғалысты екі бөлімнен тұрады, олар уағыз алдында және одан кейін орындалады, уағыз алдында 16 және уағыздан кейін 711. Орындау үшін жарты сағат уақыт кетеді. Автографтың бірінші бетіндегі атау: quote "J. J. Oratorium Festo Ascensionis Xsti. 4 дауыс. 3 Тромб Тамбури2 Траверс. 2 Hautb. 2 Виолина, Виола және Конт. ди Бах