Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герберт Л. Строктың 1954 жылғы фильмі Гог - Иван Торс түсірген, Герберт Л. Строк режиссерлік жасаған және Ричард Иган, Констанс Даулинг (оның соңғы үлкен экрандық рөлінде) және Герберт Маршалл ойнаған 1954 жылы тәуелсіз түсірілген американдық ғылыми фантастика фильмі. Gog фильмін Ivan Tors Productions компаниясы түсірді және Natural Vision 3D форматында түсірілді. Түстердің өңделу процесін Американың Түстер корпорациясы жүзеге асырды. Фильмді Юнайтед Артист таратты. Gog - Иван Торстың "Ғылыми тергеу кеңсесі" (OSI) трилогиясының үшінші және соңғы көркем фильмі, "Магниттік жәндік" (1953) және "Жұлдыздарға саяхатшылар" (1954) фильмдерінен кейін.
1954 film by Herbert L. Strock
Gog is a 1954 independently made American science fiction film produced by Ivan Tors, directed by Herbert L. Strock, and starring Richard Egan, Constance Dowling (in her final big screen role), and Herbert Marshall. Gog was produced by Ivan Tors Productions and was filmed in Natural Vision 3D. The color process is credited to Color Corporation of America. The film was distributed by United Artists. Gog is the third and final feature film in Ivan Tors' "Office of Scientific Investigation" (OSI) trilogy, following The Magnetic Monster (1953) and Riders to the Stars (1954).
Сюжет
Жаңа Мексика шөлінің астында орналасқан, ғарыш станциясы салынып жатқан құпия мемлекеттік мекемеде түсініксіз, өлімге әкелетін ақаулар пайда бола бастайды. Вашингтон қаласындағы ғылыми зерттеулер бюросының (OSI) доктор Дэвид Шеппардты құпия өлімдерді тексеруге шақырады. Жоанна Мерритпен бірге жұмыс істеп, Шепард зертхананың 150 үздік ғалымдарының өлімі жер астындағы барлық жабдықты басқаратын және үйлестіретін нысанның ядролық оперативті өзгермелі автоматты компьютерін (NOVAC) саботаждан туындағанын анықтайды. Алайда, саботаждың қалай жасалатынын анықтау әлдеқайда қиын. Бейнелі жау қайта-қайта шабуыл жасап, бес ғалым мен екі адамнан, сондай-ақ, қауіпсіздік бөлімінің бастығы майор Хауардтан тез арада қаза табады. Сонымен қатар, Эльзевир ханымға (күн инженері ғалымы) және Питер Берден (бас атом инженері) -ға шабуыл жасалды, бірақ екеуі де жарақаттанғанмен аман қалды. Ақырында, Шеппард Швейцарияда NOVAC-ті салу кезінде оның дизайнері доктор Цайтманның білімі мен келісімінсіз, күшті радио хабар таратушы мен қабылдағыш жасырын түрде салынғандығын анықтады. Радарда көрінбейтін шыныдан жасалған жау роботы ұшақ үстінен ұшып, НОВАК-тың барлық функцияларын басқару үшін дәл бағытталған, жоғары жиілікті радио сигналдарды кешенге жіберіп отыр. Ал компьютер Гог пен Магогты, яғни бірнеше қолын, қуатты ұстайтын құрал-сайманын және басқа да құрал-саймандарын бар екі үлкен жылжымалы роботты басқарады. Магог ақырында кешеннің ядролық реакторының басқару бөлмесіне барып, атомдық үйіндіден қауіпсіздік таяғын шығарып, тізбекті реакцияны бастайды, ол ядролық жарылысқа дейін жетеді, бұл өз кезегінде бүкіл нысанды жояды. Шеппард қауіпсіздік таяғын жинауға уақытында жетіп, тізбекті реакцияны тоқтатады. Ол от шашушымен роботқа шабуыл жасап, оны сөндіреді, бірақ Гог тез арада реактор бөлмесіне барып, жұмысын аяқтайды. Шеппардтың от шашуышынан отын түспейді, өйткені робот оған қарай жақындап келеді. Доктор Ван Несс тағы бір жалын лақтырушымен келеді, бірақ басқару клапаны жабысады, ал Гог оған қарсы айналады. Шеппард от шашушының тұмсығын шабуылдай бастайды, роботтың электронды құбырларын талқандауға тырысады. Енді мүгедек робот алға-артқа айналып, қолдарымен айқасып жүреді. Сол кезде Гог кенеттен тоқтап, оның темір қолдары екі жағына бірден құлап түседі. Американың F 86 және F 94 ұшақтары жау ұшағын тауып, жойып, NOVAC-тың жойқын жолын аяқтады. Ван Несс Шепард пен Мерит реактордан шыққан радиацияның шамадан тыс мөлшеріне ұшырағанын түсінеді. Шеппард Мерритті (ол барлық стресстен кейін есінен танып қалған) қолына алып, ауруханаға барады, онда олардың экспозициясы, олардың фильмдік белгілерін қызылға айналдырған кезде, маңызды емес екендігі анықталады және олар екеуі де тез арада қалпына келеді. Бірнеше күннен кейін доктор Ван Несс Қорғаныс министріне жағдайды түсіндіріп, оған барлық кедергілерге қарамастан, жоба әлі күнге дейін жоспар бойынша жүргізіліп жатқанын және ғарыш станциясының жұмыс істейтін моделі орбитаға шығарылатынын хабарлайды. Жаңа "балалық ғарыш станциясы" телескоптармен және телекамералармен жабдықталады, олар кешенді саботаж жасаудың кез келген әрекеттерін байқайды. Хатшы: "Бізді енді еш нәрсе таң қалдырмайды!" - деп қанағатпен айтады. Келесі күні таңертең ұшыру жұмыстары сәтті жүзеге асады.
Unaccountable, deadly malfunctions begin occurring at a top secret government facility located under the New Mexico desert, where a space station is being constructed. Dr. David Sheppard, from the Office of Scientific Investigation (OSI) in Washington, D. C., is called in to investigate the mysterious deaths. Working with Joanna Merritt, another OSI agent already at the facility, Sheppard determines that the deaths among the laboratory's 150 top scientists are due to sabotage of the facility's Nuclear Operative Variable Automatic Computer (NOVAC), which controls and co ordinates all the equipment in the underground facility. It is far more difficult, however, to determine how the sabotage is being done. The unseen enemy strikes again and again, snuffing out the lives of five scientists and two human test subjects in quick succession, as well as Major Howard, the complex's Chief of Security. In addition, both Madame Elzevir (solar engineering scientist) and Dr. Peter Burden (chief atomic engineer) are attacked, but manage to survive, although both are injured. Eventually, Sheppard determines that a powerful radio transmitter and receiver were secretly built into NOVAC during its construction in Switzerland, without the knowledge or consent of its designer, Dr. Zeitman. An enemy robot plane, whose fiberglass body does not register on radar, has been flying overhead, beaming precisely focused, ultra high frequency radio signals into the complex to control NOVAC's every function. The computer, in turn, controls Gog and Magog, two huge mobile robots with multiple arms, powerful gripping tools, and other implements. Magog is finally directed to go to the complex's nuclear reactor control room and pull the safety rod out of the atomic pile, starting a chain reaction that will build to a nuclear explosion, which in turn will destroy the entire facility. Sheppard arrives in time to push the safety rod back into the pile, stopping the chain reaction. He then attacks the robot with a flame thrower and disables it, but Gog soon follows its twin to the reactor room to finish the job. Sheppard's flame thrower runs out of fuel as the robot advances on him. Dr. Van Ness arrives with another flame thrower, but the control valve sticks, and Gog now turns on him. Sheppard desperately begins using the nozzle of his flame thrower as a bludgeon, trying to smash the robot's electronic tubes. The now crippled robot begins spinning back and forth, its arms thrashing about wildly. At that point, Gog suddenly comes to a halt, its metal arms falling limply to its sides. American F 86 and F 94 jet fighters have found and destroyed the enemy plane, ending NOVAC's reign of destruction. Van Ness then realizes that Sheppard and Merritt have been exposed to an overdose of radiation from the reactor. Sheppard takes Merritt (who has fainted as a result of all the stress she has experienced) into his arms and they head for the complex hospital, where it is determined that their exposure, while causing their film badges to turn red, was not serious, and that they will both soon recover. A few days later, Dr. Van Ness explains the situation to the Secretary of Defense, informing him that, in spite of all the setbacks, the project is still on schedule, and that a working model of the space station is about to be launched into orbit. The new "baby space station" will be equipped with telescopes and television cameras that will spot any further attempts to sabotage the complex. The Secretary notes with satisfaction: "Nothing will take us by surprise again!" The following morning, the launch goes off without a hitch.
Экипаж
Джоэл Ф. Мосс - дыбыс
Joel F. Moss as sound
Өндіріс
"Гого" фильмді Хэл Роуч студиясында екі сетке түсірді, сыртқы көріністерді Калифорнияның Викторвилл қаласына жақын Джордж әуе күштері базасында түсірді. Гогольдің соңғы құны 250 000 долларға бағаланды. "Гоголь" фильмінің түсірілімі аяқталғаннан кейін көп ұзамай Констанс Доулинг Иван Торсқа үйленді және актерлік өнерден зейнетке шықты. Фильмдегі тағы бір актер Уильям Шаллерт осы төменгі бюджетті фильммен ғылыми фантастика жанрында дебют жасады; кейін ол комедиядан драмаға дейін және тағы да ғылыми фантастикаға дейін басқа фильм жанрында пайда болды. Ол сонымен қатар теледидар эпизодтарында, соның ішінде танымал Патти Дьюк сериясында да пайда болды. 3D процесінде түсірілгенімен, "Гого" алғашқы 3D модасының соңында жарық көрді (19531954). Нәтижесінде, ол көбінесе 1.66:1 арақатынасында "жаппай" проекцияланды, бұл стандартты Голливудқа бір жыл бұрын стандартталған, бірақ стереоскопиялық форматта баспалар қол жетімді болған.
Gog was filmed on just two sets at Hal Roach Studios, with the exteriors shot at the former military outpost George Air Force Base, near Victorville, California; it was shot in 15 days. Gogs final cost was estimated to be $250,000. Shortly after the filming of Gog was completed, Constance Dowling married Ivan Tors and retired from acting. Another actor in the film, William Schallert, made his debut in the science fiction genre with this low budget feature; he later appeared in other film genres, ranging from comedies to dramas and back again to science fiction. He also appeared in TV episodes, including the popular Patty Duke series. Although shot in the 3D process, Gog was released at the tail end of the first 3D fad (1953–1954). As a result, it was often projected "flat" in its aspect ratio of 1.66:1, made standard by Hollywood the year before, despite prints being available in the stereoscopic format.
Қабылдау
Фильмді пресса үшін 3D форматында United Artists кинотеатрында көрсетті. Фильмге алғашқы сын-пикірлер "жақсы" мен "өте жақсы" аралығында болды. Тәндік пікірлер жалпы алғанда оң болды, көптеген сыншылар оқиғаның ғылыми фантастика емес, ғылыми шындыққа негізделгенін атап өтті; бұл Торстың ғылыми фантастика фильмдерінің негізгі бөлігі болды. Оның 1955 жылғы Science Fiction Theatre телесериалы да сол кезеңдегідей шынайылыққа ие болды және жиі реквизиттерді және кейбір жағдайларды көтерді Гог және басқа екі OSI фильмдері. "Motion Picture Herald" журналының жазушысы Уильям Р. Уивер Гог туралы былай деді: "Осы фильмнің түсірілімі тұрақты түрде алға жылжиды, қызығушылық тұрақты түрде өсіп, қиялды қоздырып, көп нәрсеге сенушілікті арттырмайды".
The film was previewed in 3D for the press at a United Artists' screening room. Initial critical response to the film ranged from "good" to "very good". Critical response was generally positive, with many critics noting the story's basis in science fact, rather than science fiction; this was a staple of Tors' science fiction films. His 1955 television series Science Fiction Theatre had the same period verisimilitude, and often lifted props and some situations from Gog and the other two OSI films. Motion Picture Herald’s William R. Weaver said of Gog, "The production moves steadily forward, keeping interest growing at a steady pace, and exciting the imagination without overstraining credulity".