Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Бонифаций католик колледжі - Англияның оңтүстік батысындағы Плимут аймағындағы Рим католик қауымының басшылығы мен қамқорлығындағы ер балалар үшін орта мектеп. 1856 жылы Батыс еліндегі "жас католиктер" үшін тәуелсіз мектеп-интернат және күндізгі мектеп ретінде құрылған, қазір ол жалпы білім беретін мектеп. Колледжге Кредитон қаласында туған және Германияның қамқоршысы болған әулие Бонифацийдің есімі берілген. Мектептің бұрынғы оқушыларының тізімі бар, соның ішінде әуе бас маршалы сэр Джон Гингелл, жазушы және барлау агенті Александр Уилсон және 1997-2007 жылдар аралығында Еуропалық Парламентінің Бас хатшысы сэр Джулиан Пристли. Колледж 11 мен 18 жас аралығындағы 528 студенттен тұратын, 24 штаттан тыс қызметкерден тұратын бес формалы колледж. Оның негізгі кампусы Манадон паркіне, ал спорттық нысандары Марш Миллсте орналасқан. Оның бауырлас мектебі - Нотр-Дам католик мектебі. Ол кең таралған "Бонни" немесе қысқартылған SBCC ретінде белгілі. Мектеп A386 автожолының батыс жағында, A38 және B3413 автожолының арасындағы A38 айрылысының солтүстігінде орналасқан.
St Boniface's Catholic College is a secondary school for boys, under the direction and trustees of the Roman Catholic Community in the Plymouth area in the South West of England. Founded in 1856 as an independent boarding and day school for "young Catholic gentlemen" in the West Country, it is now a comprehensive school. The College is named for St Boniface who was born in Crediton, Devon and is the patron saint of Germany. The school has a list of distinguished former pupils including Air Chief Marshal Sir John Gingell GBE KCB KCVO, the writer and intelligence agent Alexander Wilson, and Sir Julian Priestley KCMG, Secretary General of the European Parliament from 1997 to 2007. The College is a five form entry college of 528 students between the ages of 11 and 18, taught by a full time staff of 24. Its main campus is at Manadon Park with sports facilities at Marsh Mills. Its sister school is Notre Dame Catholic School. It is colloquially known as "Bonnies" or abbreviated as SBCC. The school is situated on the west side of the A386, north of the A38 interchange – between the A38 and the B3413.
Қор
Сент-Бонифаций колледжі 1856 жылы "жас католикалық еркектерге" арналған мектеп ретінде Плимут қаласының бірінші Рим католик епискобы доктор Эррингтон (1804-1886) құрды. Епископ Эррингтонның Вестминстердің Коадъюторлық архиепископы болып тағайындалуы нәтижесінде 1855 жылы колледж дереу оның Плимут епископы, оң реверенді Уильям Вон (1814-1902) қамқорлығына алынды. Колледждің алғашқы мектеп ғимараты Плимут қаласындағы Уиндэм скверінде болды.
St Boniface's College was founded in 1856 as a school for "young Catholic gentlemen" by the great, if austere, first Roman Catholic Bishop of Plymouth, Dr Errington (1804–1886). As a result of Bishop Errington's appointment as Coadjutor Archbishop of Westminster in 1855, the College was almost immediately placed under the patronage of his successor as Bishop of Plymouth, The Right Reverend William Vaughan (1814–1902). The College's first school building was in Wyndham Square, Plymouth.
Ерте тарих
1863 жылы мектеп "Сент-Бонифаций ер балалар католик мектебі" деп аталып, Мельбурн көшесіне, кейіннен Солтүстік жолға үлкен ғимаратқа көшірілді. Гибралтардағы христиан бауырлары мектебінің ескі ұлы Кларк бас ұстаз болды. Бастапқыда интернатта оқитын балалар да, күндізгі оқушылар да қамқорлық көрді. Кларк 1883 жылы қызметінен кетті, бірақ сол жылдың қыркүйегінде Франциядан жер аударылған базилиан аталары Плимут қаласындағы Биконфилдтегі мүлікті сатып алды. Бұл қаладағы тұрғын үйлер сол кезде едәуір алыс еді, ал қазіргі көлік жүйесі де жоқ еді. Сондықтан интернаттағы балалар Биконфилдтегі резиденцияда орналастырылған кезде, Плимут қаласының орталығына жақын Гросвенор көшесінде күндізгі балалар үшін шағын мектеп ашылды. Ол Католик институты деп аталды және оны Биконфилдтен келген мұғалімдер басқаратын. Кларк мырза өзінің оқытушылық қызметіне бас тарта алмады, ол Grosvenor Street мектебін қайтадан қолға алды және сәлден кейін оқушыларды өзінің Wyndham Square-дегі жеке резиденциясына көшірді, онда ол өзінің құнды жұмысын 1891 жылға дейін жалғастырды. Биконфилдтегі мектеп-интернат 1899 жылдың шілдесіне дейін Базилиан аталарының басқаруымен жалғасты, содан кейін қаржылық қиындықтардың қысымымен олар мектепті жабуды шешті. Келесі жылы епархиялық билік Виндэм-сквердегі үй-жайларды сатып алды, ал мектеп Сент-Бонифацийдің қамқорлығына берілді. Ол Провост Бернс басшылығымен епархиялық дін қызметкерлерімен қамтылған. 1911 жылы мектептің басқаруын алып жүруге Де Ла Сал ағайындылар шақырылды, бірақ Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, олар Францияға қайта шақырылды. Олардың орындарын Уиндэм-сквердегі үй-жайларды жеткіліксіз деп тапқан Презентация бауырлары алды және 1931 жылы берілді. Сол жылдың қыркүйек айында Christian Brothers Бареттің шақыруын қабылдады және Беконфилдтегі мектепті қайта ашады. Ғимарат 1910 жылы монастырь интернаты ретінде тұрғызылған, 127 күндік балаларды және мектептердегі жаңа дәуірді ашқан он бес интернатты тамаша баспанамен қамтамасыз етті. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін колледж 1941-1945 жылдар аралығында Бакфаст абатханасына көшірілді. Әулет сол қиын соғыс жылдарында мектептің жалғасуына ықпал етті. Осы кезеңде Плимуттағы мектеп ғимараттары Адмиралтействоның стратегиялық операциялық базалары ретінде пайдаланылды және студенттер Бикон-паркке оралғаннан кейін де қолданыла берді.
In 1863, the school was renamed "St Boniface Boys' Catholic School" and relocated to a larger building to Melbourne Street, and later to North Road with Mr Clarke, an old boy of the Christian Brothers' School in Gibraltar, as Head Master. From the beginning both boarders and day boys were catered for. Mr Clarke resigned his post in 1883, but in September of the same year the Basilian Fathers, exiled from France, bought over the property at Beaconfield, Plymouth. This was at the time a considerable distance from the city's residential area and the efficient transport system of today did not exist. Hence, whilst the boarders were accommodated at the residence at Beaconfield a small school for day boys was opened at Grosvenor Street near the centre of Plymouth. It was known as the Catholic Institute and was staffed by teachers from Beaconfield. Mr Clarke who apparently could not suppress his vocation to teach, again took over the school at Grosvenor Street and a little later transferred the pupils to his own residence at Wyndham Square where he carried on his valuable work until 1891. The boarding school at Beaconfield continued under the management of the Basilian Fathers until July 1899, when, under the stress of financial difficulties, they resolved to close the school. The following year the diocesan authorities purchased premised at Wyndham Square, and the school was placed under the patronage of St Boniface. It was staffed by the diocesan clergy under the headmastership of Provost Burns. The De La Salle Brothers were invited to take over the management of the school in 1911, but on the outbreak of World War I were recalled to France. Their places were taken by the Presentation Brothers who found the premises at Wyndham Square inadequate, and gave up in 1931. In September of that year the Christian Brothers accepted the invitation of Barrett to re open the school at Beaconfield. The buildings had been erected in 1910 as a convent boarding school, provided excellent accommodation for the 127 day boys and fifteen boarders who opened a new era in the schools chequered career. With the outbreak of World War II the College was evacuated to Buckfast Abbey between 1941 and 1945. The Abbey was instrumental in assuring the school continued during those difficult war years. During this period, the school buildings in Plymouth were used as strategic operation bases for the Admiralty and continued to be used even after the students returned to Beacon Park.
Тікелей гранттық грамматикалық мектеп
1946 жылы колледж төменгі табысты отбасылардан шыққан күндізгі оқушылардың ақысын жергілікті билік толық немесе ішінара төлеген 179 тікелей гранттық мектептің біріне айналды. Колледж жергілікті биліктен дербестік сақтады және Директорлар конференциясының мүшесі болды. Бикон-паркте орналасқан, онда 1970-ші жылдары 450 бала оқыды.
In 1946 the College was encouraged to become one of the 179 direct grant schools where fees for selected day pupils from lower income families were partly or fully paid by the local authority. The College retained autonomy from the local authority and remained members of the Headmasters' Conference. Situated in Beacon Park, it had 450 boys in the 1970s.
Толық
1976 жылы Еңбек үкіметі тікелей гранттық мектептерден қаржыны алып тастаған кезде, Манчестер грамматикалық мектебі сияқты колледж де толық тәуелсіз мектепке қайта оралу немесе ерікті көмек беретін мектепке айналу туралы шешім қабылдауға мәжбүр болды. 1981 жылы Сент-Бонифаций католик колледжі мен епископ Вон католик мектебі Краунхиллдегі ерікті көмек беретін жалпы білім беретін ер балалар мектебіне біріктірілді, содан кейін Грант-менеджмент Сент-Бонифаций католик колледжі болды. Нотр-Дам орта мектебі бір уақытта мемлекеттік мектеп болды. 1999 жылы колледжге қайтадан "Достақтық көмек" статусы берілді. 2002 жылдың 13 қазанында өртке салу салдарынан 100 000 фунт стерлингке зиян келтірілді. Бақытымызға орай, тек уақытша сынып блогы ғана қираған. 2007 жылы Teachers' TV оқушылардың мұғалімдерге бейнебақылау арқылы пікір білдіруі туралы бағдарлама шығарды. "Әрекет! "Сабақшылар бейнесі: қараңызшы, не бастадыңдар" атты видеоны мұғалімдер теледидары веб-сайтынан жүктеуге болады. 2007 жылы Сент-Бонифаций "Жылдың мектептік командасы" сыйлығын жеңіп алды, ал 2008 жылдың 13 наурызында колледждің оқушылары Би-би-сидің "Мектептік есеп" жобасы үшін жаңалықтарды жасады. Көптен бері колледжде 20 жылдан астам қызмет еткен директор Дэвид Кавана 2007 жылдың шілдесінде зейнеткерлікке шықты. Басқарушылар кеңесі бірден орынбасар таба алмады, сондықтан сол кездегі директордың орынбасары Джим Мерфи 2009 оқу жылының соңына дейін осы рөлді атқарды. Питер Фэрвезер Басқарушы кеңестің төрағасы. Қазіргі уақытта мектеп директорының міндетін Эндрю Дэвис атқарады. 2008 жылдың 1 қаңтарында колледждің аты өзгертіліп, "Сент-Бонифаций католик колледжі" деп аталды. 2010 жылы колледж BBC News School Report бағдарламасына қатысып, кейбір студенттер жергілікті BBC Spotlight жаңалық бағдарламасында жаңалықтарды оқыды. Бас оқушы Люк Гарсайд Премьер-Министрдің 100 ғаламдық стипендиатының бірі болып таңдалды. Бағдарламада Люк 2010 жылдың жазында Ұлыбританияның Қытайдағы елшісі ретінде танылды. 2013 жылдың қыркүйек айында мектеп өзінің 600 жылдығын атап өтті.
When the Labour Government withdrew funding from direct grant schools in 1976, the College, like Manchester Grammar School and others, was forced to decide between reverting to a fully independent school or becoming a Voluntary Aided school. After a period as an independent school, in 1981 St Boniface's Catholic College and Bishop Vaughan Catholic School were amalgamated into a Voluntary Aided boys' Comprehensive school at Crownhill, which then became the Grant Maintained St Boniface's Catholic College. Notre Dame High School became a state school at the same time. In 1999 the College reverted to Voluntary Aided status. On 13 October 2002 an arson attack created £100,000 of damage. Fortunately, only a temporary classroom block was destroyed. In 2007 Teachers' TV produced a programme about the use of video feedback to teachers by pupils. "Action! Pupil Video: Look What You've Started" is available for download on the Teachers' TV website. Also in 2007, St Boniface's won the Schools Herald Team of the Year award and on Thursday 13 March 2008 pupils of the College produced the news for the BBC's School Report project. Long standing Headteacher David Kavanagh, having served at the College for over 20 years, retired in July 2007. The Board of Governors were unable to find an immediate replacement so then Deputy Head, Jim Murphy, had taken on the role until the end of the academic year 2009. Peter Fairweather is the Chair of the Governing Body. The current Acting Head Teacher is Mr Andrew Davies. On 1 January 2008 the College was renamed and readdressed as "St Boniface's Catholic College" at 21 Boniface Lane, Manadon Park, Plymouth. In 2010 the College participated in BBC News School Report, with some students reading the news on the local BBC Spotlight news programme. Head Boy Luke Garside was chosen as one of 100 Prime Minister's Global Fellows. The programme saw Luke representing the UK as an ambassador in China through the summer of 2010. The school marked its sesquicentennial in September 2013.
Академия
Бұрын Плимут қалалық кеңесі және Плимут Рим-католик епархиясы басқаратын ерікті көмек беретін мектеп болған Сент-Бонифаций католик колледжі 2014 жылдың 1 сәуірінде академия мәртебесіне айналды. Мектепті қазір католик және англикан мектептері трасты қолдауда; дегенмен, мектеп қабылдау үшін Плимут қалалық кеңесімен және Плимут епархиясымен үйлестіруді жалғастыруда.
Previously a voluntary aided school administered by Plymouth City Council and the Roman Catholic Diocese of Plymouth, St Boniface's Catholic College converted to academy status on 1 April 2014. The school is now sponsored by the Catholic and Anglican Schools Trust; however, the school continues to coordinate with Plymouth City Council and the Diocese of Plymouth for admissions.
Академиялық нәтижелер
GCSE-де колледж Англияның орташа деңгейінен жоғары және Плимут жергілікті билігі үшін орташа деңгейге жуық, бірақ A деңгейінде Англияның орташа деңгейінен төмен.
At GCSE the College performs above the England average and about average for Plymouth Local Authority, but at A level it is below the England average.
Девиз және белгі
Колледждің ұраны Bona Facite, әдетте жақсылық жасаңыз деп аударылады, және ол Сент Бонифацийдің есімімен тілдік ойын болғанымен, Еремияның 35-тарауының 15-аятынан алынған болуы мүмкін, "Misique ad vos omnes servos meos prophetas, consurgens diluculo mittensque, et dicens: Convertimini unusquisque a via sua pessima, et bona facite studia vestra: et nolite sequi deos alienos, neque colatis eos, et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris: et non inclinastis aurem vestram, neque audistis me" (Мен сендерге барлық қызметшілерім пайғамбарларды жібердім, ерте тұрып, жіберіп: әркім өз зұлым жолынан қайтып, өз жолдарыңды жақсылаңдар: бөгде тәңірлерге ермеңдер, оларға құлшылық етпеңдер, және сендер Мен өздеріңе және ата-бабаларыңа берген жерде тұрыңдар: сендер Мені тыңдаған да емессіңдер). Колледждің белгісі мектептің шығу тегін жариялайды. Әндридің айқасы Плимуттың ескі соборлық шіркеуін бейнелейді, епископтың штабы - Сент Бонифацийдің қамқорлығын білдіреді; ал Петірдің айқасы - католик шіркеуін бейнелейді, оған колледж адалдық танытады. Белгінің көк түстегі түсі колледждің теңізге деген байланысын көрсетеді. Мектеп галстугы негізінен епископты бейнелеу үшін қызғылт түсті. Екі жағында алтынмен қоршалған диагональді күміс жолақ Киелі орынға адалдықты білдіреді, ал қызғылт және алтын түсті жіңішке қызыл сызықтар әулие Бонифацийдің шейіт болуын еске алады.
The College motto is Bona Facite, usually translated as Do Good, and, while being a linguistic play on the name of St Boniface, is possibly taken from Chapter 35, Verse 15 of Jeremiah, "Misique ad vos omnes servos meos prophetas, consurgens diluculo mittensque, et dicens: Convertimini unusquisque a via sua pessima, et bona facite studia vestra: et nolite sequi deos alienos, neque colatis eos, et habitabitis in terra quam dedi vobis et patribus vestris: et non inclinastis aurem vestram, neque audistis me" (And I have sent to you all my servants the prophets, rising early, and sending and saying: Return ye every man from his wicked way, and make your ways good: and follow not strange gods, nor worship them, and you shall dwell in the land, which I gave you and your fathers: and you have not inclined your ear, nor hearkened to me). The College badge proclaims the school's origins. The cross of St Andrew represents the Old Cathedral Church of Plymouth, the Bishop's staff represents the patronage of St Boniface; and the cross keys of St Peter represent the Catholic Church, towards which the College owes its allegiance. The badge's blue background echoes the College's connections with the sea. The school tie is mainly purple to represent the Bishop. The diagonal silver band flanked with gold on either side denotes loyalty to the Holy See, whilst the thin red lines between purple and gold commemorates the martyrdom of St Boniface.
Үй жүйесі
Колледждің көптен бері жұмыс істеп келе жатқан үй жүйесі бар. Бастапқыда ол жергілікті аймақтар бойынша аталған үш үйді қабылдады: Девон, Эджкамб және Певерелл. 1951 жылы колледж "үйлер арасындағы жарыстарды ұйымдастыруды жеңілдету" үшін үйлердің санын төртке дейін көбейтудің уақыты келді деп тапты. Мектепте оқитын балалар "Мектеп үйінің" мүшелері болатын. Содан кейін 1981 жылы үйлер Плимут епископтары үшін Барретт, Гримшоу, Кейли және Воган болып қайта аталды. 1995 жылдың қыркүйегінде бесінші үй қосылды, ол да епископтың атымен аталды; Эррингтон үйі. 2009 жылдың шілдесінде Үй жүйесі қайта іске қосылды, қазіргі жыл басшылары үй басшылары болды. 1950 жылдардың ортасында мектеп үйі құрылды. Оның мүшелері тек шекарашылар болды.
The College has a long standing House System. Originally it hosted three Houses named for local areas: Devon, Edgcumbe and Peverell. In 1951 the College felt it was time to increase the number of houses to four to "facilitate the organisation of inter house competitions." Boarders were all members of School House. Then in 1981 the Houses were renamed for Plymouth Bishops, being Barrett, Grimshaw, Keily and Vaughan. To accommodate increasing intake numbers, a fifth house was added in September 1995, also named for a Bishop; Errington House. These five houses remain until 2015 going back to just the first four houses In July 2009 the House System was relaunched with the current Heads of Year becoming Heads of House. During the mid 1950s School House was established. Its membership was confined to the Boarders.
Спорт
Колледждің регби, крикет және жеңіл атлетиканы өте жоғары деңгейде ойнау дәстүрі бар, ол батыс еліндегі және одан да алыс жерлердегі ең мықты қарсыластарға үнемі қарсы тұрады. Соңғы жылдары хоккей де өте жоғары деңгейде ойналуда. 1904 жылдан бері Сент-Бонифацийдің алғашқы XV-інің көпшілігі Англия мектептері регби одағында (ESRU) ойнауға таңдалды. 2009 жылы 7-жылдық регби командасы Кэннингэм кубогының финалына жетті және Келли колледжіне қарсы ойынды теңестірді, бірақ ұпай айырмашылығынан байқауда екінші орын алды. 9-шы сыныптың регби командасы 7-ші сыныпта Каннингэм кубогының жеңімпазы болған, ал Батыс Девон 7-ші сыныпты жеңіп, Девон 7-ші сыныптың финалына жетті. 2015/16 және 2016/17 жылғы 7 жылдық регби командалары да кейіннен Каннингэм кубогын жеңіп алды. 2009 жылы колледждің юниорлық хоккей командасы алдыңғы маусымдағы ерекше өнер көрсетуі үшін "элиталық" лигаға орналастырылды. Дәстүрлі регбиге бағытталған мектеп болғанымен, Сент-Бонифас бірнеше талантты футболшыларды шығарды, мысалы, бұрынғы Плимут-Аргайл шабуылшысы Микки Эванс және бұрынғы Кардифф-Сити шабуылшысы Джо Мейсон. Мектеп жылдар бойы көптеген футбол марапаттарын жинады және 1980-ші жылдардың соңында Плимут мектептерінің жарыстарында басым болды және жақында тағы да солай етті. 2012 жылдың наурыз айында ПМК-ның бас бапкері Крис Матэр бас бапкері болып табылатын 11-жылдық команда үш жыл қатарынан Плимут мектептерінің кубогын жеңіп алды. Олар Мервиль Рамазани, Льюис Саттон және Оливер Прайстың голдарымен қосымша уақыттан кейін 3-1 есебімен Девонпорттың ер балалар орта мектебін жеңді. Сол жылы команда Ұлттық мектептер ФА кубогының соңғы 16 финалына жетті, ал айыппұл соққыларынан жеңілді.
The College has a long tradition of playing rugby, cricket and athletics to a very high standard, consistently challenging the strongest school opponents in the west country and further afield. In more recent years hockey has also been played to a very high standard. Since 1904 St Boniface's has seen a good number of its First XV selected to play for the England Schools Rugby Union (ESRU). in 2009 the Year 7 Rugby Team reached the final of the Cunningham Cup against Kelly College and drew the game, though came second in the competition because of points difference. The Year 9 Rugby team, who themselves had been Cunningham Cup winners when in Year 7, went on to win the West Devon 7's and reached the final of the Devon 7's. The Year 7 rugby teams of 2015/16 & 2016/17 also claimed the Cunningham Cup later. In 2009 the College's junior hockey team were placed in the "elite" league playing against much more experienced sides because of their exceptional performance in the previous season. Although traditionally a rugby orientated school, St Boniface have a produced a number of talented footballers such as former Plymouth Argyle striker Mickey Evans and former Cardiff City striker Joe Mason. The school have collected a number of football honours over years and dominated the Plymouth Schools competitions in the late 1980s and have done so again more recently. In March 2012 the Year 11 team, coached by Head of PE Chris Mather, won the Plymouth Schools Cup for the third year in succession, defeating Devonport High School for Boys 3 1 after extra time with goals from Merveille Ramazani, Lewis Sutton and Oliver Price. In the same year the side reached the last 16 of the National Schools FA Cup, losing on penalties and also reached the final of the Devon Schools FA Cup.
Сент-Бонифаций аренасы
Колледжге Плимут Девилс жылдамдық командасының үйі болып табылатын Сент-Бонифас Аренасы тиесілі. Жер 25 жыл бойы ойын алаңдары ретінде пайдаланылды, 2006 жылы жергілікті билік Майк Боуденге Плимут Девилз үшін стадион салуға уақытша жоспарлау рұқсатын берді. 2007 жылы құрылыс салуға рұқсат беру тұрақты түрде берілді. Мектепте әлі бір ойын алаңы бар. Бұл алаңды сонымен қатар Плимут Виктория регби клубы девондық 1 SW лигасының матчтары үшін пайдаланады.
The College owns St Boniface Arena, home to the Plymouth Devils speedway team. The land was used as playing fields for 25 years, until in 2006, the Local Authority approved temporary planning permission to Mike Bowden to build a stadium for the Plymouth Devils. In 2007, the planning permission was made permanent. There is still one playing field for the school to use. The field is also used by Plymouth Victoria Rugby Club for fixtures in the Devon 1 SW league.
Корпус (OTC/ACF/CCF)
Колледж ерте кезден бастап 1981 жылы ерікті көмекке ие болғанға дейін Армия кадеттерінің бірлігін немесе Корпусты басқаратын. 1908 жылы Территориялық армия құрылған кезде колледж бөлімшесі офицерлік оқу корпусының құрамына кірді, ал 1914 жылы барлық дербес кадет бөлімшелері Соғыс кеңсесі бақылауына алынғанда, ол Армия кадет күштерінің құрамына енді. 1923 жылы қорғаныс бөліністерінің (Геддес балтасы) нәтижесінде ACF-ке барлық үкіметтік және әскери қолдау алынып тасталды, бұл Британдық Ұлттық кадеттер қауымдастығын (BNCA) құруға әкелді. 1942 жылы ACF Үй күзетінің қолдауы ретінде қайта құрылды және 1948 жылы Колледж корпусы басқа тәуелсіз мектеп бөлімшелерімен бірге жаңадан құрылған Комбиндалған кадет күштерінің (CCF) құрамына енді. Корпустың өз ғимараты, оның ішінде мылтық полигоны бар, 1958 жылы Девоншир және Дорсет полкіне айналған Девоншир полкімен ұзақ уақыт байланыста болды және кадет формасының бөлігі ретінде полк шапкесінің белгісін киді. Колледж 19-шы ғасырдың аяғынан 20-шы ғасырдың ортасына дейін екі полкқа да офицерлердің тұрақты ағынын қамтамасыз етті.
The College operated an Army Cadet unit, or The Corps as it was more familiarly known, from an early date until becoming a voluntary aided school in 1981. In 1908, when the Territorial Army was formed, the College unit became part of the Officer Training Corps, and in 1914, when all independent Cadet units were taken under control by the War Office, it became part of the Army Cadet Force. In 1923 all Governmental and Military support for the ACF was withdrawn as a result of Defence cutbacks (the Geddes Axe), and this led to the forming of the British National Cadet Association (BNCA) by notable figures such as Lord Allenby who were keen to maintain the ACF and lobby for Government funding. In 1942 the ACF was re formed as a support to the Home Guard and in 1948 the College Corps, along with other independent school units, became part of the newly formed Combined Cadet Force (CCF). The Corps, which had its own building including a rifle range, had a long association with The Devonshire Regiment, which became The Devonshire and Dorset Regiment in 1958, and wore its regimental cap badge as part of the Cadet uniform. The College provided a steady stream of officers to both regiments from the late 19th century to the mid 20th century.
Онлайн мұрағат
Колледждің кең көлемді фото және цифрлық құжаттары бар, олар flickr арқылы студенттерге, ата-аналарға, Бонифациандықтарға және баспасөзге мектептің және оның іс-шараларының фотосуреттеріне қол жеткізуге мүмкіндік береді. Суреттер 1911 жылға дейін барады.
The College has an extensive photographic and digital document archive, hosted with flickr to allow students, parents, Old Bonifacians and the press access to photographs of the school and its events. Images date back as far as 1911.
Дау
2013 жылы мектеп директоры Питер Экклз жеке өміріне қатысты, оқушыларға қатысты емес, айыптаулардан кейін жұмыстан босатылды. Сонымен қатар, бұрынғы біржарлық қызметкеріне алаяқтық жасады деген айып тағылды, бірақ кейіннен бұл айыптар дәлелдердің жоқтығына байланысты алынып тасталды және 2009 жылы Эклс мырзаның басшылығынан кейін 33 қызметкердің кеткені белгілі болды. 2016 жылдың тамызында бұрынғы мұғалім Пол Келли Глазгодағы жоғары соттың 1979-1983 жылдар аралығында Фолкленд, Файфтегі Сент-Ниниан жетімханасында балаларды физикалық және жыныстық қорлауда айыпталғаннан кейін он жылға бас бостандығынан айырылды. Келли сол кезде Ирландиялық христиан бауырластарының мүшесі болатын.
In 2013, the Headmaster, Peter Eccles, was suspended following allegations, which did not relate to pupils, concerning his private life. At the same time a former bursar was facing charges of fraud but later those charges were dropped to lack of evidence and it was revealed that 33 members of staff had left since Mr Eccles became head in 2009. In August 2016 a former Teacher, Paul Kelly, was sentenced to ten years imprisonment by the High Court in Glasgow upon conviction of the physical and sexual abuse of boys between the years 1979 and 1983 at St Ninian's Orphanage, Falkland, Fife. Kelly was at the time a member of the Irish Christian Brothers.