Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канберра Найтс - Австралия шайбалы хоккей лигасының (AIHL) жартылай кәсіби шайбалы хоккей командасы. Команда өз ойындарын Австралияның астанасы Канберраның маңындағы Филипп қаласында орналасқан Филипп жүзу және коньки тебу орталығында өткізді. 2014 жылдың ақпан айында команда иесі қаржылық шығындар, жергілікті ойыншылар мен нашар нәтижелерге байланысты операциялардың тоқтатылатындығын жариялады. Олар лигада CBR Brave командасымен алмастырылды. Knights тек бір рет, 1998 жылы, қазір жойылған Шығыс жағалауындағы Супер лигасында премьер болды және AIHL құрылғаннан бері финалға ешқашан шықпады.
The Canberra Knights were a semi professional ice hockey team in the Australian Ice Hockey League (AIHL). The team played its home games at the Phillip Swimming & Ice Skating Centre in Phillip, a suburb of Australia's capital city, Canberra. In February 2014 the team owner announced that operations would fold due to financial costs, lack of local players and poor performance. They were replaced in the league by the CBR Brave. The Knights were only ever premiers once, in 1998, in the now defunct East Coast Super League, and never made the finals since the formation of the AIHL.
1994 - 1999 жылдар
Он үш маусым бойы жалғасқан NSW Superleague тұрақтылық үшін күресті және жалғаса алмады. Лига 1994 жылы Шығыс жағалау Супер лигасы (ECSL) ретінде қайта құрылды. Ол сол командалар санымен жалғасты, бірақ әлі де негізінен NSW аймағында орналасқан. Канберраның ECSL чемпионатының тұңғыш жеңімпазы 1998 жылы болды, ол кезде олар бірінші рет премьер-лиганы жеңіп алды. Шығыс жағалау Супер лигасы сол кезден бастап жасөспірімдер арасында (23 жасқа дейінгі) жарысқа айналды, ол жергілікті лигалар мен ұлттық деңгей арасындағы көпір ретінде қызмет етеді.
While lasting for thirteen seasons, the NSW Superleague struggled to gain stability and could not continue. The league was reborn in 1994, as the East Coast Super League (ECSL). It continued with the same number of teams but was still largely based in the NSW area. Canberra's maiden ECSL championship came in 1998 when they won the premiership for the first time ever. The East Coast Super League has since been reformed as a junior (under 23) competition which serves as a bridge between local league hockey and the national level.
20002007 жыл
Канберра Найтс, Сидней Биарс және Аделаида Аваланшпен бірге 2000 жылы ECSL таратылғаннан кейін AIHL-ді үш командалық жарыс ретінде құрды. 2002 жылы Мельбурн мұз, Ньюкасл Нортстарс және Батыс Сидней мұз иттері енгізілді, лигадағы командалардың саны 6-ға дейін өсті. Команда Мельбурн мұз айдынының үстіне бесінші орынға ие болды, маусымды 12 ұпаймен және төртінші орынға ие болған қақпашы Брэд Хантпен аяқтады. 2003 жылы Дэвид Льюис пен импорттық Саку Мартакайнен екеуі де үздік ұпай жинады, бірақ Найтс өте жақсы нәтиже көрсетпеді, маусымды соңғы орынға аяқтады, бірде-бір ойын жеңе алмады. 2003 жылы плей-офф форматы енгізілгеннен бері (оған дейін кіші премьерлер чемпион болды), Knights постсезонға кіре алмады. 2005 жылы канадалық қақпашы Дилан Смарт сияқты жаңа импортпен Найтс 5-ші AIHL маусымына бұрынғыдан да күшті кіре алды және плей-оффқа жақындады. Лигаға екі жаңа команда қосылғанда, Брисбеннің көк тілдері мен Орталық жағалаудағы бұқалар, Найтс лиганың күшті және тұрақты командаларының бірі болды, 24 ойынның 11-інде жеңіске жетіп, 35 ұпаймен бесінші орынға шықты. Бұрынғы ойыншы Лэйн Харроудың жаттықтырушысы болған 2005 жыл - Канберра Найтздың ең мықты АИХЛ маусымы болды. 2006 жылы "Шефтер" фин ойыншысы / жаттықтырушысы Томми Сутариді сатып алды және олар маусымды салыстырмалы түрде мықты бастады, бірнеше ойында жеңіске жетті, бірақ бұл тізбекті жалғастыра алмады және 28 тұрақты маусым ойындарының 25-ін жоғалтты, оның бірі керемет жеңіске жетті. Осыған қарамастан, "Шежірелер" соңғы орынға ие болды. Бұл сондай-ақ Австралияның хоккей рекорды орнатылған маусым болды, ол кезде Канберра Ньюкасл Нортстарсқа қарсы ойында 212 есебімен жеңілді. 2007 жылғы маусым басталғанға дейін "Рыцарь" бас бапкері Томми Сутариден айырылды, өйткені ол Финляндияға оралуға мәжбүр болды. Сондай-ақ клубта форвард ретінде ойнаған Майк Харроу бас бапкер болып тағайындалды. Қақпашылар да өзгерді, өйткені Люк Файваш Канберра Найтс негізгі қақпашысы болды, Брэд Хант екінші орынға ие болды. Бұл маусымда сондай-ақ фин импорты Ari Pekka Hakala, ол маусымдағы екінші ең жоғары гол қақпашысы болды, және Анти Тейсала. Алдыңғы маусымда "Шатырлар" өте ескірген және ескірген үйден тыс футболкаларымен танымал болды, бірақ маусымның ортасында олардың қазіргі үйден тыс футболкаларын енгізу арқылы қайта жобалау болды. Команда 2007 жылғы маусымның алғашқы ойындарында Брисбеннің көк тілдеріне қарсы жеңіске жетті, бірақ келесі 3 ойында жеңіліске ұшырады. 5 мамыр күні "Шахтерлер" Батыс Сиднейдің мықты командасына қарсы 5-3 есебімен жеңіске жетті. Осы жеңістен кейін Найтс тағы төрт ойын жеңді, соның ішінде 9 маусымда Орталық Жағалаудағы Носорогтарға қарсы, оларды 7-0 есебімен жеңді. 2007 жылы Найтс екі кездесуде ғана жеңіске жетті, оның ішінде маусымның соңғы матчы Брисбеннің көк тілдеріне қарсы, олар плей-оффтан шығарылды. Бұл маусымда екі ардагер "Кварталдың" ойыншылары, ұзақ уақыт қақпашы Брэд Хант және командаға көптеген жылдар бойы әртүрлі рөлдерде, жаттықтырушы және капитан ретінде қызмет еткен Майк Харроу шықты. Канберра Найтз 2007 жылғы маусымды 20 ұпаймен жетінші орында аяқтады.
The Canberra Knights, along with the Sydney Bears and Adelaide Avalanche, founded the AIHL as a three team competition following the disbanding of the ECSL in 2000. 2002 saw the introduction of the Melbourne Ice, the Newcastle Northstars and the West Sydney Ice Dogs, increasing the number of teams in the league to 6. The team finished just above the Melbourne Ice in fifth place, ending the season with 12 points and a fourth placed goaltender, Brad Hunt. In 2003 David Lewis, and import Saku Martakainen were both top scorers, but the Knights did not perform very well, ending the season in last place, not winning a single game. Since a playoff format was introduced to the AIHL in 2003 (prior to this, minor premiers were champions), the Knights have not made the postseason. In 2005, with new imports, such as Canadian goaltender Dylan Smart, the Knights were able to enter the 5th AIHL season stronger than ever, and nearly made the play offs. With two new teams joining the league, the Brisbane Blue Tongues and Central Coast Rhinos, the Knights were one of the stronger and more stable teams of the league, winning 11 of 24 games and finishing in fifth place with 35 points. Coached by former player Laing Harrow, 2005 has been the strongest Canberra Knights AIHL season ever. In 2006 the Knights acquired Finnish player/coach Tommi Suutari, and they began the season relatively strong, winning a few games, but failed to continue this streak and ended up losing 25 out of 28 regular season games, one of the wins being a miraculous triumph over the Sydney Bears later in the season, finishing them off in a shoot out at their home venue in Phillip. Despite this the Knights still finished in last place. This was also the season where an Australian ice hockey record was set, when Canberra lost 21–2 in a game against the Newcastle Northstars. The Knights lost head coach Tommi Suutari prior to the commencement of the 2007 season, as he had to return to Finland. Mike Harrow, who also played forward for the club, was appointed as head coach. Goaltenders were also changed, as Luke Fiveash became the Canberra Knights primary goalie, with Brad Hunt as a secondary. This season also saw the addition of Finnish imports Ari Pekka Hakala, who went on to become the second highest scorer for the season, and Antti Teisala. During previous seasons the Knights were notorious for having very outdated and old away jerseys, but halfway through the season there was a redesign, with the introduction of their current away jerseys. The team won their opening game of the 2007 season against the Brisbane Blue Tongues, but did not follow up their performance, losing the next 3 games. On Saturday 5 May the Knights had a compelling 5–3 win against a strong West Sydney side. Since this win, the Knights only won four more games, including 9 June against the Central Coast Rhinos, defeating them 7–0. 2007 saw the Knights only winning two away games, including their last match of the season, against the Brisbane Blue Tongues, which eliminated them from the playoffs. The season also saw the exit of two veteran Knights players, long time goalie Brad Hunt, and Mike Harrow who served the team for many years in various roles, as coach and captain. The Canberra Knights finished the 2007 season on 20 points, in seventh place.
2008-2014 жылдар
Брэд Хант пен Майк Харроудан айрылумен 2008 жылғы маусымда жаңа импорттық және жасөспірім ойыншылар АИХЛ-ге көтерілуіне жол ашылады. Гол тендері Ник Экхардт командамен көбірек уақыт өткізетін болады, ал фин импортының Хакала мен Тейсаланың қайтып оралуы ықтимал, Канберра Найтс 2008 жылы AIHL маусымында күшті команда болады. 2014 жылдың 26 ақпанында клубтың иесі Джон Раут команданың операцияларын дереу тоқтатқанын және алдағы 2014 AIHL маусымында бәсекеге түспейтінін мәлімдеді. Раут бұл қадамның себептері ретінде қаржылық шығындар, жергілікті ойыншылардың жетіспеушілігі және нашар жұмыс істеуін атады. Келесі күні капитан Марк Руммукайнен бастаған ойыншылар тобы клубтың лицензиясын алу туралы жоспармен AIHL-ге жақындағанын хабарлады. Келесі айда лига Knights лиганың CBR Brave командасына ауыстырылғанын жариялады. Knights-тың иесі Джон Раут Knights брендіне иелік етеді және команданы болашақта Шығыс жағалауындағы Супер лигада ойнау үшін қайта жаңғыртуды ұсынды.
With the loss of Brad Hunt and Mike Harrow, the 2008 season will open the doors to new imports and junior players moving up to the AIHL. With goal tender Nick Eckhardt will getting more ice time with the team, and the likely return of Finnish imports Hakala and Teisala, the Canberra Knights are set to be a strong team in the 2008 AIHL season. On 26 February 2014 club owner John Raut announced that the team have folded operations effective immediately and would not be competing in the upcoming 2014 AIHL season. Raut cited financial costs, lack of local players and poor performance as the reasons behind the move. The following day it was announced that the player group headed by captain Mark Rummukainen have approached the AIHL with plans on taking on the club's licence. The following month the league announced that the Knights had been replaced in the league by the CBR Brave. Knights owner, John Raut, will keep possession of the Knights brand and has suggested reviving the team in the future to play in the East Coast Super League.
Логотип
Канберра Найтс логотипі хоккей таяғын ұстап тұрған көк қызыл түсті Найтсты көрсетеді. Оның артында күміс қалқан, оның астында Канберра рыцарлары деген сөздер бар, ал бүкіл логотип ақ түсті. 2005 жылғы маусымға дейін Knights-тың логотипі болды, ол қазір қонақ футболкаларында қолданылады. Бұл жай ғана "Канберра Найтс" деген сөздер басылған шайбаның суреті.
The Canberra Knights logo shows a teal coloured Knight wielding a hockey stick. Behind him is a silver shield, with the words Canberra Knights below him, and the entire logo is outlined in white. Prior to the 2005 season, the Knights had a logo which is now used on the away jerseys. It is simply a picture of a puck, with the words "Canberra Knights" printed across the front.
Жездектер
Команданың түстері - көк, күміс, қара және ақ. Канберра Найтс командасының үй футболкалары қара түсті, ал алдыңғы жағында логотип, иығында ескі логотип, ақ нөмірлер мен есімдер бар. Олар San Jose Sharks-тің алмасушы футболкаларына негізделген. Шараға қатысқан футболкалар ақ түсті, алдыңғы жағында ескі логотип, иығында жаңа логотип, ал қара түсті нөмірлер мен есімдер бар. 2005 жылғы маусымға дейін Knights қарлығашты түсті футболка киіп, алдыңғы жағында ескі логотип, ақ нөмірлер мен есімдер бар.
The team's colours are teal, silver, black and white. The home jerseys for the Canberra Knights are black, and have the logo on the front, with the old logo on the shoulder, with white numbers and names. They are based on the San Jose Sharks alternate jerseys. The away jerseys are white and have the old logo on the front, with the new logo on the shoulder, and have black numbers and names. Prior to the 2005 season the Knights wore teal coloured jerseys, with the old logo on the front, and white numbers and names.