Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Расселл аралы - АҚШ-тың Мичиган штатындағы Сент-Клэр өзеніндегі Алгонак пен Уолпол аралы, Онтарио, Канада аралығында орналасқан шағын жеке арал. Ол өз кезегінде Харсенс аралынан өзеннен жоғары орналасқан Sand аралынан тікелей өзеннен жоғары орналасқан; оған екі кішігірім арал кіреді, солтүстік-батыста Андерсон аралы және оңтүстік-батыста "Алтын жағалау". Тек жолаушылар паромдарымен немесе жеке су кемелермен ғана жетуге болатын аралда 150-ге жуық коттедж бар. Аралда көлік жоқ, тек гольф арбалары ғана бар. Расселл аралы - Сент-Клэр округіне қарасты Клей қалашығының бөлігі және Алгонактың 48001 пошталық коды үшін қолайлы атау, ол қалашықтың көпшілігін материктегі аймаққа қызмет көрсетеді.
Russell Island is a small private island in the St. Clair River in the U. S. state of Michigan between Algonac and Walpole Island, Ontario, Canada. It is immediately upriver from Sand Island which is itself immediately upriver from Harsens Island; it includes two smaller islands, Anderson Island on the northwest, and "The Gold Coast" on the southwest. The island, which is accessible only via passenger ferry or by private watercraft, contains about 150 cottages. There are no cars on the island; the only motorized vehicles are golf carts. Russell Island is part of Clay Township in St. Clair County and is an acceptable name for the Algonac ZIP code 48001, which serves most of the township on the mainland.
Тарих
Расселл аралына 1802 жылы моравиялық миссионер Крисчян Фредерик Денке қоныстанды; 1803 жылы миссионерлік қызмет тоқтатылды. Аралдың аты Самуэль Расселлден, ол аралға 1855 жылдан 1858 жылға дейін ие болған. 1905-1910 жылдары аралды Детройт, Белл Айл және Виндзор Фэри Компаниясы (DBI&WFCo) жазғы курорттық колония ретінде жалға алды, онда келушілер экскурсиялық бумен келіп, шатырларда тұрды. 1914 жылы аралдың иелері, Мичиган Жоғарғы Сотының судьялары Уильям Л. Карпентер мен Флавиус Л. Брук және Детройттік жылжымайтын мүлік әзірлеушісі Уильям В. Ханнан Расселл арал компаниясын құрып, аралды жеке учаскелер ретінде сатуға бөлді. Үш негізін қалаушылар 1915 жылы алғашқы үш коттеджді салған. Аралға "White Star Line" компаниясының "Tashmoo" пароходы арқылы жетуге болатын. Бүгінде Расселл аралындағы меншік иелері қауымдастығы (RIPOA) коттедж иелері үшін саябақ, кемежайлар және паром қызметі сияқты жайлылықтарды қамтамасыз етеді.
Russell Island was settled in 1802 by Christian Frederick Denke, a Moravian missionary to the Ojibwe; the mission was abandoned in 1803. The island takes its name from Samuel Russell, who owned the island from 1855 to 1858. In the years 1905 1910 the island was leased by the Detroit, Belle Isle and Windsor Ferry Company (DBI&WFCo) as a summer resort colony, where visitors arrived on excursion steamers and lived in tents. In 1914, the owners of the island, justices William L. Carpenter and Flavius L. Brooke of the Michigan Supreme Court and Detroit real estate developer William W. Hannan, formed the Russell Island Company and subdivided the island for sale as individual plots. The three founders built the first three cottages in 1915 16. The island was accessible via the White Star Line's steamer Tashmoo. Today the Russell Island Property Owners Association (RIPOA) provides amenities such as a park, docks and ferry service for cottage owners.