Кіріспе

1934 жылы түсірілген Уэсли Рэгглздің "Болеро" - 1934 жылы түсірілген американдық музыкалық драмалық фильм. Режиссері - Уэсли Рэгглз, актерлері - Джордж Рафт және Кэрол Ломбард. Парамаунт өндірісі Рафт үшін жұлдызды және Нью-Йоркте оның мансабы болған биші рөлін ойнаудың сирек мүмкіншілігі болды, бұл бандит рөлін ойнауға қарағанда. Фильмнің атауы Морис Равельдің "Болеро" (1928) композициясынан алынған. Қосымша актерлік құрамда Уильям Фроули, Рей Милланд және Салли Рэнд бар.

Сюжет

Фильм 1910 жылы Нью-Йоркте түсірілген. Рауль Де Баэр - биші болғысы келетін көмір өндіруші, ол ағасы Майкқа оны басқаруға көндіруге тырысады. Ол Еуропаға көшіп барып, Парижде түнгі клуб ашуды армандайды. Ол өзінің серіктесі Люсимен бірге Нью-Джерсидегі сыра бағында би билеп, табысқа жетеді. Люси Раульге қызығады, бірақ ол істі ләззатпен араластырмақ емес. Рауль Парижге барып, қарт әйелдермен түнгі клубтарда би билеп, өмір сүреді. Ол өзінің би серіктесін, Леонаны тауып алады және олар түнгі клубтарда би командасы ретінде бірге табысқа жетеді. Леона Раульмен романтика бастағысы келеді, бірақ ол одан бас тартады. Леона жұмыстан кетуді уәде еткенде, Майк Раульға онымен романтикалық қарым-қатынас орнатуды ұсынады, ол Леонаның қызғанышы мен жалақы талаптарын ұнатпаса да, оны жасайды. Зигфелд хорінің бұрынғы қыздары Хелен Хатауэй Раульге жақындап, Леонадан гөрі жақсы биші екенін айтып, бірге жұмыс істеуді ұсынады. Рауль келіседі де, Париждегі түнгі клубын тастап, Леонаны тастап, Хеленмен Англияға кетеді. Раульге Хелен ұнайды, бірақ Леонаның жағдайы қайталанбасын деп, егер ол оған шабуыл жасаса, ол оны қабылдамауға уәде береді. Ол келіседі, екеуі сәтті би командасы болады. Олар Аннетпен бірге "фан-танец" жасайды және Лорд Корейдің Хеленге романтикалық қызығушылығын көрсетіп, Раульмен бірге жұмыс істеуді ұсынады. Рауль қызғанышпен қарайды. Бельгияда демалып жүргенде Рауль мен Хелен бір-біріне ғашық болып, роман бастайды. Рауль Парижде өзінің түнгі клубын құрып, Хелен екеуі Равельдің "Болеро" әнімен бірге өте спорттық ретті ойлап табады (анахронизм, өйткені композиция 1928 жылға дейін жазылмаған, ал сахна 1914 жылы орын алған). "Болеро" биін дебютпен көрсететін түні Бірінші дүниежүзілік соғыс басталады, ал көрермендер биге назар аудармай, ол туралы сөйлеседі. Рауль өнерін тоқтатып, патриоттық сөз сөйлейді, соғыс аяқталғанша би билеуге болмайды деп уәде береді. Хелен Раульдің патриотизміне қатты әсер етеді. Алайда, ол оның мұны жарнама үшін, өзінің басты тарихи сәтінде, ол онымен ажырасып, медбике болып жұмыс істеуге барады және Корейге үйленеді. Рауль мен Майк соғыста әскери қызметте болды, Рауль жарақат алды. Соғыс біткен күні дәрігер оған тағы да күш жұмсап жүрсе, өліп қалуы мүмкін екенін айтады. Соғыстан кейін ол Хеленді тауып, би карьерасын қайта бастауға тырысады. Ол оны таба алмайды, бірақ ол Аннеттке кезігіп, олар қайтадан бірігіп қалады. Хелен Раульдің қайтадан би билейтіндігіне қуанышты, бірақ Лорд Роберт Кореймен өте қуанышты. Рауль Париждегі өзінің "Боллеро" биін танымал әнмен орындайтын түнгі клубын ашады. Алғашқы кешке, ол шоу басталатын кезде, ол Аннеттің мас екенін және өнер көрсете алмайтынын байқайды. Бақытымызға орай, Хелен тыңдаушылар арасында және орындауға келіседі. Рауль оның өзіне қайта қосылатынына үміттеніп отыр. Олар өте спорттық талаптарға сай, Раульдің қатты физикалық стресс сәттерінде екенін Хелен мен Майк көріп тұрса да, олар өте керемет, құмарлықпен және сәнді "Болеро" билейді. Қайта қосылған жұп табысты! Сахна сыртында алғыстар тоқтамай, көрермендер тағы бір рет қошеметтеуді талап етеді. Майк пен Хелен "Бисс емес" дейді Рауль үшін тым көп" бірақ Рауль келіспейді және олар бис жасауын талап етеді! Жеңіс сәттері көңілден шықпауы керек! Рауль Хеленге бис-ке келісуді ұсынады, бірақ ол оған бұл оның соңғысы екенін және олар ақылды болып, оны ұмытып кетуі керек екенін айтады. Ол қазіргі өмірінде Кордеймен бірге бақытты. Рауль оның сөздерін көрші бөлмеден естімейді, өйткені, өздерінің ұтып алған голдарының жарқырауына құмарланып, келешектегі көп нәрсеге ұмтылып, Рауль сахнаға қайта оралар алдында құлап, қайтыс болады. Хелен мен Майк оны табады, ол қуанышпен күлімсіреп тұрды, бірақ жүрек жетіспеушілігінен өліп қалды.

Даму

Фильм американдық биші Морис Муветтің өміріне негізделген, ол кәсіби түрде Морис (1889-1927) деп аталады. Морис Нью-Йоркте дүниеге келді және жас кезінде Еуропаға көшіп барды, онда ол өзінің биімен танымал болды. Ол бірнеше би серіктестерімен романтикалық қарым-қатынаста болды; басқа серіктестер үйленуге оны тастап кетті. Морис туберкулезден салыстырмалы түрде жас өлген. Джордж Рафт, оның кейіпкері Мориске негізделген, ол Мористі білетінін және оған бірнеше би қадамдарын үйреткенін айтты. Ол сценарийге кейбір өзгерістер енгізілгенге дейін фильмді түсіруден бас тартты; Paramount Рафтты тоқтатты, бірақ кейіннен өзгертті. Ол фильм түсірмес бұрын: "Егер олар [көпшілік] мені осы фильмде ұнатпаса, онда мен де жұмыстан кетуім керек" деді. Мириам Хопкинс әйел рөлді ойнауға тиіс еді, бірақ Design for Living түсіру кезінде ауырып қалды. Ол Кэрол Ломбардпен алмастырылды, бірақ Ломбард бұған дейін кәсіби би билеген емес. Хейс офисі Салли Рэндтің фильмдерге түсуіне риза болмады, бірақ Парамаунт оны жұмысқа алды. Оған төрт апта бойы аптасына 1200 доллар төленді.

Атыс

Фильм 1933 жылдың желтоқсан айында түсіріле бастады және 1934 жылдың қаңтарында аяқталды. Лерой Принц би режиссері болды; ол "Рафтеро" деп аталатын фильм үшін жаңа танго ойлап тапты. Фильм 1934 жылдың 1 шілдесінде Голливудтың өндіріс кодексі күшіне енгенге дейін шығарылды, оның негізінде кем дегенде екі сахнаға тыйым салынған. Біріншіден, Джордж Рафт Кароль Ломбардқа қонақ үй бөлмесінде сынақ өткізгенде, оның іш киімінде орындауын айтады; ол соған сәйкес келеді. Кейін Салли Рэнд өзінің танымал желдеткіш биін орындайды, онда ол өзінің жалаңаштығын екі стратегиялық орналастырылған страустың қауырсынынан жасалған желдеткіштермен жасырады. Ломбардтың дубльін би сахнасындағы көптеген кадрларда қолданған. Музыкалық фильм ретінде қарастырылса да, фильмде ән жоқ. Рафт фильмнің продюсері Бенджамин Глейзерді желтоқсанда түсіру кезінде ұрып тастағаны туралы хабарланды, бірақ Глейзер кейін бұл жай ғана итермелеу деп айтты. 1934 жылдың ақпан айында Рафт өзінің би және актерлік мансабында "тек" үш жекпе-жекке қатысқанын айтқан мақала жазды және Болеро оқиғасы "олардың ішіндегі ең өкініштісі" болды деді. Кейінірек "Фильминк" журналында бұл "жұлдыздың ертеден-ақ ақымақ болып бара жатқанының белгісі" деп жазылған.

Қабылдау

"Лос-Анджелес таймс" газетінде "Бұл суретке кіргізуге арналған суретшіге "Жебек пен атластан жасалған секс-саяқ" деп аталады. The New York Times оны "эпизодикалық оқиға" деп атады және "Рафт техникалық мағынада актер емес, нақты және суретке қызықты тип, сондықтан ол атақ-даңққа ұмтылған бишінің толық мән-мағынасына тең емес екенін дәлелдейді. Мырзаның сыртқы тартымдылығы Рафт рөлге келтірген "Болероға" айтарлықтай түс береді, алайда фильм, асқақ ойды зерттейтін оқиғаның шынайы мүмкіндіктерін түсінуге жақын келместен, орташа түрде көңіл көтереді ". Фильм кассада жақсы шықты. Бұл фильм соншалықты табысты болды, келесі жылы Рафт пен Ломбард бір-біріне ұқсас сюжет пен атаумен басқа фильм түсірді, Румба. Алайда, бұл сәттілік аз болды. Халықаралық деңгейде танымал балды билеушілер Велоз мен Йоланда Болеро мен Румба үшін кредиті жоқ би дубльдері және хореографтары ретінде жалдалды. Бұл факт онжылдықтар бойы коммерциялық құпия ретінде сақталды. Болеродағы ұзақ кадрлар шын мәнінде Велоз мен Йоланданың би номері, бірақ атақты би тобының өз репертуарында орындаған би номері екеніне ешқандай белгі берілмеген, ал Румбада би қадамдары, шын мәнінде, Бернс пен Алленнің қатысуымен өткен жылы "Көптеген бақытты қайтулар" фильмінде орындалған Велоз мен Йоланданың қарапайым нұсқасы. Алайда, фильмнің атауы көрсетілмесе де, "Румба" әні арнайы осы фильм үшін жазылған. Парамаунт біршама уақыт Голливудтан алыстағаннан кейін рөлге түскен Рей Милландқа таң қалды. Кейіннен олар оған ұзақ мерзімді келісімшарт ұсынды. 1959 жылы Рафт фильмді қайта жасауды қалағанын мәлімдеді, бірақ фильм шықпады.

Ықпал

Би ретті Джейн Торвилл мен Кристофер Дин сол музыкаға арналған әйгілі мұз би реттілігі үшін көшірді. Салли Рэндтің көпіршік биі Текс Эверидің "Голливуд қадамдары" (1941) мультфильміне айналдырылды.