Кіріспе
Чарльз Линкольн "Бак" Герцог (9 шілде, 1885 - 4 қыркүйек, 1953) - 1908 және 1920 жылдар аралығында Ұлттық лиганың төрт клубында ойнаған американдық бейсболшы және бас бапкер: Нью-Йорк гиганттары, Бостон батырлары, Цинциннати қызылдары және Чикаго кішкентайлар. Оның икемділігі оны басқа бас лигалық ойыншылардан ерекшелендіреді, өйткені ол екінші базалық, шортстоп және үшінші базалық ойыншы ретінде үлкен шеберлікті көрсетті. Балтиморда (Мэриленд штаты) туған Герцог жақын маңдағы Риджлидегі фермада өсті. Мэриленд ауыл шаруашылығы колледжінде оқығаннан кейін, ол Гиганттар оны 5-ші ереже бойынша таңдағанға дейін кіші лигада бір маусым ойнады. Герцог жаңашыл ретінде 0,300-ге ұтып алды, бірақ 1909 жылы күресті және 1910 жылға дейін Бостонға ауыстырылды. Ол келесі екі жылда өзін күнделікті ойыншы ретінде нығайтты, содан кейін 1911 жылы Гиганттар оны қайта сатып алды, ол үш рет үздіксіз әлем чемпионатына жетті. Ол 1911 жылғы әлем чемпионатында соққы беруге тырысты, бірақ 1912 жылғы әлем чемпионатында 12 соққымен 50 жылдан астам уақыт бойы тұра алатын рекорд орнатты, бірақ Гиганттар серияның үшеуін де жоғалтты. 1914 жылғы маусым алдында "Қызылдарға" ауысты, ол 1916 жылғы маусымның бірінші жартысында "Қызылдар" үшін ойыншы менеджері қызметін атқарды, бірақ команда сол жылдары жеңіліс рекордына ие болды. Гиганттар оны 1916 жылдың ортасында қайта сатып алды, оны команда капитаны етіп тағайындады. 1917 жылы көктемгі жаттығу кезінде Тай Коббпен әйгілі жекпе-жектен кейін ол өзінің төртінші және соңғы әлем чемпионатында ойнады, бірақ ол 5-ші ойында маңызды қате жіберді, өйткені Гиганттар алты ойыннан кейін жеңілді. Герцог 1918 жылы Бостонмен бірге болды, 1919 жылдың ортасында Чикагоға ауыстырылды және 1920 жылы Cubs-пен соңғы бір жыл ойнады, бұл маусымда оның беделі бейсбол ойындарында құмар ойындарда ойнағандығы туралы дәлелсіз айыптаулармен бүлдірілді. Ойыншы карьерасынан кейін Герцог кіші лигадағы Истон Фармерс командасын басқарды және АҚШ-тың әскери-теңіз академиясының бейсбол командасын жаттықтырды. Кейін Балтимор және Огайо темір жолында, кейін жарыс трассасында жұмыс істеді. 1950 жылдардың басында ол ақшасыз қалып, 1953 жылы туберкулезден қайтыс болды.
Charles Lincoln "Buck" Herzog (July 9, 1885 – September 4, 1953) was an American infielder and manager in Major League Baseball who played for four National League clubs between 1908 and 1920: the New York Giants, the Boston Braves, the Cincinnati Reds, and the Chicago Cubs. His flexibility sets him apart from other major leaguers, as he demonstrated great skill as a second baseman, shortstop, and third baseman. Born in Baltimore, Maryland, Herzog grew up on a farm in nearby Ridgely. After attending the Maryland Agricultural College, he played one season in the minor leagues before the Giants selected him in the Rule 5 Draft. Herzog batted .300 as a rookie but struggled in 1909 and was traded to Boston before 1910. He cemented himself as an everyday player over the next two years, then was reacquired by the Giants in 1911, with whom he would reach three straight World Series. He struggled to hit in the 1911 World Series but set a record that would stand for over 50 years with 12 hits in the 1912 World Series, though the Giants lost all three of the series. Traded to the Reds before the 1914 season, he served as a player manager for the Reds through the first half of the 1916 season, though the team had a losing record in each of those years. The Giants reacquired him halfway through 1916, naming him the team captain. After a famous fight with Ty Cobb during 1917 spring training, he played in his fourth and final World Series, though he made a key error in Game 5 as the Giants were defeated in six games. Herzog spent 1918 with Boston, was traded to Chicago in the middle of 1919, and played one last year with the Cubs in 1920, a season that saw his reputation tarnished by unsubstantiated accusations of gambling on baseball games. Following his playing career, Herzog managed the minor league Easton Farmers and coached the United States Naval Academy baseball team. Then, he worked for the Baltimore and Ohio Railroad and later at a race track. Penniless by the early 1950s, he died of tuberculosis in 1953.
Ерте өмір
Чарльз Линкольн "Бак" Герцог 1885 жылы 9 шілдеде Мэриленд штатының Балтимор қаласында дүниеге келген. Ол неміс пресвитериандарының ұрпағы болды, бірақ оның бет-әлпеті мен тегі кейінірек адамдар оны яһуди деп ойлады. Балалық шағында оның отбасы Мэриленд штатының Риджли қаласындағы фермаға көшіп барды, онда Герцог өзінің қалыптасу жылдарының көп бөлігін өткізді.
Нью-Йорк Гигантс (бірінші кезең) (19081909)
1907 жылы 1 қыркүйекте Нью-Йорк гиганттары Герцогты 5-ші ереже бойынша таңдады. Келесі наурыз айында ол менеджер Джон МакГроумен жақсы қарым-қатынаста болды және команданың көктемгі жаттығуларынан шықты. Жыл бойы Герцог МакГроудың айтуынша "жақсы формада" болды, бірақ ойыншы үшін әлі де "білуге көп нәрсе" бар еді. Көп қолданылмаған, ол МакГроуды көбірек ойын уақыты үшін үнемі қыспақтады, бұл оның менеджерін ашуландырды. Герцог "Довиз" командасында тұрақты ойнайтын болды. Ол 6 шілдеге дейін үшінші баскетболшы болды, содан кейін ол бағынбаушылық үшін тоқтатылды. Фред Лейкті команданың менеджері ретінде алмастыруға тырысқан Герцог МакГроуға телефон соғып, Бостонды басқару үшін екі жылдық, 5000 долларлық келісімшарт ұсынысын қабылдауы керек пе деп сұрады. МакГроу мұны жасырындық деп санады және Лейкке не болып жатқанын айтты. "Брейвс" клубының вице-президенті Джон Харрис Лейкке жағдайды өзі қалай шешуге болатынын айтты, Лейк Герцогты жұмыстан босатты. 2 тамызда әрекетке оралған Герцог күнделікті үшінші база жұмысын жалғастырды. 106 ойында (380 шайбаларда) ол .250 соққысын соқты, 51 ұпай жинады, 95 соққы, 20 қос, үш үш, үш үй жүгіру, 32 RBI және 13 ұрланған база. Дегенмен, ол менеджер Фред Теннимен қиындыққа ұшырады, ол Герцогты және оның команда мүшесі Док Миллерді ойындар кезінде "жатып қалған" үшін айыппұл төледі. Филадельфияның "Атлетикс" командасымен әлем чемпионатында "Гиганттар" соққыны жету үшін күресті, Герцог та олардан ерекшеленбеді. Ол тек .190-ға соқты, ал Гиганттар алты ойыннан кейін жеңілді. 1912 жылы Герцог Нью-Йорктің негізгі үшінші баскетболшысы болды, ол тек осы лауазымға ғана пайдаланылды. Гиганттар тағы да чемпион атанды, олар әлем чемпионатында Бостон Ред Сокспен кездесті. Герцогтың 3-ші ойынның бесінші иннингіндегі қос есебі оны Гиганттардың екінші ұшығын 21 жеңіске жеткізді. Герцог .400 соқты және серияда 12 соққымен рекорд орнатты, бірақ Гиганттар сегіз ойыннан кейін жеңілді. 1913 жылғы маусымның басында жарақат алған Герцог маусым айында аз ойнады және маусымның қалған бөлігінде Тилли Шафермен үшінші базада ойнады. Оның шайба соғу орташа көрсеткіші 4 шілдеде .300-ге дейін жетті, ал ол маусымда .286-ға жетті. Герцог ойыншылармен де, бас басқармамен де келіспей қалды. Оның жалғыз үйі 8 мамырда Дэн Грайнерге қарсы болды, ол Кардиналдарға 3:0 есебімен жеңіске жетті. 138 ойында 54 ұпай жинап, 140 соққы, 14 қос, сегіз үш және 40 RBI жинап, .281 ұпай жинады. Цинциннатиде жақсы нәтиже жоқ, ол NL-де 60:94 есебімен соңғы орынға шықты. Герцог 1915 жылы қайтадан шортстоп ойнады. Ол маусымның жалғыз үйін 1 мамырда Кардиналдарға 9 - 5 есебімен ұтылып жазды. 4 шілдеден 6 шілдеге дейін ол алты ойын өткізді, өйткені қызылдардың әрқайсысында екі рет кездесу жоспарланған. Герцог екі ойынның әрқайсысының алғашқы ойындарында үш рет соққы берді, бірақ 6 шілдеде 14 рет соққы берді. 155 ойында (579 шайбаларда) ол .264 ұпай жинады, 61 ұпай жинады, 153 соққы, бір үй қақпасы және 42 RBI. 71-83 есебімен "қызылдар" осы жылы Ұлттық лигада жетінші орынды иеленді, ал "гиганттар" олардан нашар болған жалғыз команда болды. Сол кезде "Жигуанттар" оның қызметіне қайтадан қызығушылық танытты. МакГроу Редс президенті Гарри Херманға жеделхат жіберіп, өзінің бұрынғы ойыншысын ауыстыру үшін Цинциннатиге жеке саяхаттауды ұсынды. 20 шілдеде Гиганттар Герцогты үшінші рет сатып алды, болашақ Hall of Famers Christy Mathewson, Bill McKechnie және Edd Roush-ты Қызылдарға Герцог пен Билл Киллефер үшін 40,000 доллармен бірге жіберді. Герцог бір маусымда 98 үй ойындарында ойнаған ерекше рекорд орнатты: оның 79 ойынының 50 -і үйде, ал 77 ойынының 48 -і үйде болды. 1917 жылы көктемгі жаттығу кезінде Герцог Тай Коббпен күрескенде өзінің ең әйгілі жекпе-жегін өткізді. "Тайгер" футболшысының "Даллас" клубында өткен жазғы жаттығуларға кешігіп келгенін, голфқа шыққандықтан, Герцог және оның бірнеше әріптестері оны "Гигант" клубының орынбасарлар орынбасарлық үстелінен қорлады. Кобб Герцогқа аяқпен бірінші болып құлап, екінші ойын кезінде оның тікенектерімен байланысқа шығып, содан кейін орындықты тазалау ұрысын бастады, онда Кобб Герцогтың бетін топыраққа тықты. Даллас полиция бөлімі ұрыс-керісті тоқтатуға көмектесуге мәжбүр болды, ал Кобб ойыннан шығарылды. Екі команда да Ориентал қонақ үйінде тұрып жатыр, ал кешкі асқа Герцог Коббқа жақындап, оны жекпе-жекке шақырды. Екі ойыншы бір сағаттан кейін Коббтың бөлмесінде кездесті, онда Тигрдің аутфилдеушісі жиһаздарды жолдан алып тастап, еденге су құйып, жекпе-жекке дайындалды. Коббтың былғары ...