Кіріспе
Американдық драматург Уильям Паккард (2 қыркүйек 1933 - 3 қараша 2002) - американдық ақын, драматург, мұғалім, романист, сонымен қатар ұлттық поэзия журналы New York Quarterly-дің негізін қалаушы және редакторы.
William Packard (September 2, 1933 – November 3, 2002) was an American poet, playwright, teacher, novelist, and was also founder and editor of the New York Quarterly, a national poetry magazine.
Өмірбаян
Пэккард 1933 жылы 2 қыркүйекте дүниеге келді және Нью-Йоркте өсті. Ол Стэнфорд университетінің философия мамандығы бойынша бітірген және ақын және сыншы Ивор Винтерспен бірге оқыған. Паккард 1950 және 60-шы жылдары Сан-Франциско шығанағының әдеби ортасында болды. Аллен Гинзберг, Кеннет Патчен және Кеннет Рексрот кіретін шеңберлер. Алайда Паккард Нью-Йоркте ең белсенді болды, ол өмірінің жартысынан астамын сонда тұрып, жазды. Нью-Йоркте болған кезінде Паккард 92-ші көшедегі жас жылқының поэзия оқу сериясын өткізді, Америка поэзия қоғамының вице-президенті болды, Пиранделло қоғамының басқарушы кеңесінің мүшесі болды және жеті жыл бойы Хофстра жазушылар конференциясының директоры болды. 1957 жылы ол Фрост стипендиясына ие болды, ал 1980 жылы ақ үйде танымал американдық ақындар үшін қабылдаумен құрметтелді. Алғашқы таңдамалы өлеңдер, дауыстар мен жинақтар. Оның "Сан-Маркостағы сенбілік түн" романы әдебиет әлемінің әдепсіз, құрметсіз үлгісі. "Нью-Йорк Таймс" газетінің жазғанына сәйкес, бұл "Жолдағы" Джек Керуактың қарқынын және Портнойға лайық карикатураны елестетіңіз". Оның "Расиннің Федра" атты аудармасы, ол үшін "Сыртқы сыншылар шеңберінің" сыйлығын алды, бұл қазіргі уақытта түпнұсқаның рифмаланған Александриялық жұптарын сақтаған жалғыз ағылшынша аудармасы. Ол Бродвейден Беатрис Стрейт пен Милдред Даннокпен бірге түсірілді және режиссері Пол Эмиль Дейбер; Нью-Йорк Таймс газеті Стенли Кауффманның "Мен көрген француз трагедиясының ағылшын тіліндегі ең жақсы қойылымы" деп атаған қойылымы. Оның пьесаларына Отто Премингер режиссерлік еткен "Қойшы зат", "Сандра және күзетші", "HB Playwrights Foundation" театрында түсірілген "Жылыну", "Неке" және "Соғыс пьесасы" кіреді. Пакардтың бір пьесасының үш жинағы, Күнделікті өмірдің психопатологиясы, Үштік және Көздің артында, жақында Нью-Йоркте қойылды. Пэккард евангелист Дуайт Л. Мудидің немересі болды және "Евангелизм Америкада: шатырлардан теледидарға" атты фантастикалық емес кітап жазды.
Оқыту
1965 жылдан бастап, Нью-Йорк университетінің Вашингтон скверіндегі жазу орталығында поэзия жазу сабақтарын Луиза Боганнан мұра еткеннен кейін, Пэккард Нью-Йорк университетінде, Вагнерде, Нью-Школда, Купер Юнионда, Банк-стрит театрында және Хофстрада поэзия мен әдебиеттен, сондай-ақ Манхэттендегі HB Студиясында актерлік өнерден және драматургиядан сабақ берді. Оның кітаптары арасында "Драмматург өнері", "Сценарий жазу өнері", "Поэзия жазу өнері" және "Поэзия шеберлігі: Нью-Йорк кварталдағы сұхбаттар" кітаптарының авторы.
"Нью-Йорк кварталдық" журналының редакторы
Пэккард 1969 жылы құрылғаннан бастап 2002 жылы қайтыс болғанға дейін 33 жыл бойы New York Quarterly (NYQ) редакторы болды. Оның 58 саны жарық көрді. Ақын және романист Джеймс Дикки Паккардты "заманымыздың ең ұлы редакторларының бірі" деп атады. Rolling Stone журналы "Америкадағы ең маңызды поэзия журналы" деп атаған New York Quarterly өлеңдерін жариялау арқылы және танымал ақындар В. Х. Ауден, Джон Эшбери, Пол Блэкберн, Ричард Эберхарт, Стэнли Куниц, Энн Секстон, Франц Дуски, Чарльз Буковски және В. С. Мервинмен "әдемі тереңдетілген сұхбаттары" үшін беделге ие болды. Шын мәнінде, NYQ өзінің отыз жылдық мансабында елдің барлық маңызды ақындарын жариялады. Бірақ журнал танымал емес ақындардың шығармаларын да қолдағаны үшін де мақтауға ие. Ақын Галвей Киннелл бірде журнал туралы былай деген: "Нью-Йорк кварталды баға жетпес функция атқарады, ол Франц Дуски, Антлер, Пеннант, Лифшин, Инес, Мориарти сияқты керемет таланттарды табу және жариялау, олардың жұмысы өте лайық деп танылмайды". Паккардтың досы, жазушы Чарльз Буковски The New York Quarterly басылымының беттерінен жиі кездесті. Буковски өлеңдер, хат-хабарлар жазды, ал 1985 жылы ол журналдың "Крафт сұхбатының" тақырыбы болды. Пэккард "Бұған туылған" фильмінде көрінеді. The New York Quarterly Пакард инсульт алған кезде жариялауды уақытша тоқтатты, бірақ ол қайтыс болғанға дейін аз уақыт бұрын баспаға оралды.