Кіріспе
18-ші АҚШ қорғаныс министрі және Висконсин штатының конгрессмені Лесли Аспин-младший (21 шілде, 1938 жылы туған, 21 мамыр, 1995 жылы туған) - американдық Демократиялық партияның саясаткері, 1971 жылдан 1993 жылға дейін Висконсин штатының 1-ші конгресс округінің АҚШ өкілі және 1993 жылдан 1994 жылға дейін президент Билл Клинтонның тұсында 18-ші АҚШ қорғаныс министрі болды. Конгрессте Аспин ақыл-ойшыл ретінде танымал болды, ол даулы мәселелерде жол ортасында тұрған. Ол Рейган әкімшілігін МХ зымыранына және Никарагуалық контраларға көмек көрсетуіне қатысты қолдады, бірақ ол B 2 бомбалаушысына және Стратегиялық қорғаныс бастамасына қарсы болды. Ол Кувейтке шабуыл жасағаннан кейін президент Джордж Буштың Иракқа қарсы күш қолдануын қолдаған 1991 жылғы қаңтардағы резолюцияны қолдауға үйді көндіруде маңызды рөл атқарды. Қорғаныс министрі ретінде Аспинге күрделі әлеуметтік мәселелер, мысалы, әскери киім киген гомосексуалдардың және жауынгерлік әйелдердің рөлі, сондай-ақ Сомали, Босния және Гаитиде әскери күш қолдану туралы маңызды шешімдер қабылдауға тура келді. Ол бюджет қысқартуды және әскери күштерді қайта құрылымдауды ұсынды, бұл - "салқын соғыс" аяқталғаннан кейін әскери күштерді қысқартудың бір бөлігі. Сомалидегі АҚШ сарбаздарының әскери қолдаудың жеткіліксіздігі салдарынан қайтыс болуы оның отставкаға кетуіне әкелді.
Leslie Aspin Jr. (July 21, 1938 – May 21, 1995) was an American Democratic Party politician who served as the U. S. representative for Wisconsin's 1st congressional district from 1971 to 1993 and as the 18th United States Secretary of Defense under President Bill Clinton from 1993 to 1994. In Congress, Aspin had a reputation as an intellectual who took a middle of the road position on controversial issues. He supported the Reagan administration regarding the MX missile and aid to the Nicaraguan Contras, but he opposed the B 2 bomber and the Strategic Defense Initiative. He played a major role in convincing the House to support the January 1991 resolution supporting the use of force by President George H. W. Bush against Iraq, after it invaded Kuwait. As Secretary of Defense, Aspin faced complex social issues, such as the roles of homosexuals in uniform, and of women in combat, as well as major decisions regarding the use of military force in Somalia, Bosnia, and Haiti. He proposed budget cuts and restructuring of forces as part of the downsizing of the military after the end of the Cold War. The deaths of U. S. soldiers in Somalia because of inadequate military support led to his resignation.
Ерте өмір және білім
Аспин Висконсин штатының Милуоки қаласында дүниеге келген. Ол Шорвуд орта мектебін бітірген. Ол Йель университетінде оқыды, онда ол Zeta Psi бауырластығына қабылданды және 1960 жылы тарих бакалавры дәрежесін алып, summa cum laude бітірді. Аспин Оксфорд университетінде оқып, 1962 жылы экономика ғылымы бойынша философия магистрі дәрежесін алды, ал 1966 жылы Массачусетс технология институтында экономика ғылымы бойынша философия докторы дәрежесін алды. Аспин әйелі Морин Шимен Вьетнам соғысы кезінде Сайгонда танысады. Шей Холлинс колледжінің түлегі, Вьетконгтан қашып шыққандарды сұхбаттайтын зерттеу фирмасында жұмыс істеп жүргенде, екеуін ортақ танысы таныстырды. Жоба аяқталғаннан кейін ол Висконсин штатына көшіп, 1968 жылы Висконсин штатының қазынашысына Аспиннің сәтсіз ұсынысында жұмыс істеді. 1968 жылдың қазан айында екеуі қосылып, 1969 жылдың қаңтар айында Нью-Йорк штатының Хилсдейл қаласында үйленді. 1979 жылы ажырасып, балалы болмады. Аспин АҚШ сенаторы Уильям Проксмайрдың конгресс штабының мүшесі ретінде қысқа мерзім қызмет етті. 1966-1968 жылдары АҚШ армиясының офицері ретінде ол Пентагонның қорғаныс министрі Роберт С. Макнамараның жүйелік талдау кеңсесінде қызмет етті. 1970 жылы Конгресске демократ ретінде сайланғанға дейін Аспин Висконсин саясатында белсенді болды және Маркетт университетінде экономикадан сабақ берді.
АҚШ Конгресі
Аспин 1970 жылы Вьетнам соғысына қарсылық білдіріп, бейбітшілік кандидаты ретінде жарысқа түсті. Демократиялық партияның алғашқы сайлауында оған партияның қолдауымен Дуг Ла Фоллетт қарсы шықты. Аспин бастапқы санақтан бірнеше оншақ дауыспен жеңіліп, бастапқыда қайта санау үшін өз қалтасынан төлеуден бас тартты. Тек Кеноша округінің сайлауалды кампаниясының директоры Эдвин М. Андерсен көптеген қолдаушылардан қаржылық қолдау тапқаннан кейін ғана, легендарлық үнемді Аспин қайта санауды талап етіп, бірнеше онша дауыс айырмашылығымен жеңіп алды. Жалпы сайлауда ол қазіргі президентті Генри Шадбергті жеңді. Аспин 92-ші және одан кейінгі 11-ші Конгресстерге демократ ретінде сайланды және 3 қаңтар 1971 жылдан бастап 1993 жылдың 20 қаңтарында отставкаға кеткенге дейін қызмет етті. Аспин өзінің мансабын АҚШ-тың Өкілдер палатасында аутсайдер ретінде бастады, бірақ қорғаныс мәселелеріне деген қызығушылығы мен тәжірибесі ерекше болды. Палатада болғанға дейін және оның ішінде ол АҚШ-тың Вьетнам соғысына араласуына қарсы болды. Конгресстегі алғашқы жылдары ол қарулы күштерде байқалған кемшіліктерді сынға ала отырып, баспасөз беттерінде жиі жариялады. 1973 жылы ол Әуе күштері 200 бигль күшегін сатып алып, иттердің дауыстық талдауын байлап, улы газдарды сынақтан өткізу жоспарын жасағандығын сынға алды. Аспин Әуе күштері жоспарына қарсы үгіт-насихат науқанын бастағаннан кейін, ашуланған жұртшылық Қорғаныс министрлігіне бұрын-соңды болмаған санда хат жіберді, бұл кез-келген басқа тақырыпқа жіберілген хаттан асып түсті. 1985 жылы Аспин Қарулы Күштер Комитетінің төрағасы болған кезде, ол қорғаныс саласындағы жетекші өкілетті тұлға ретінде танылды. Оның төрағалық етуі кейбір Демократиялық палата мүшелерінің арасында дау тудырды, әсіресе ол Рейган әкімшілігінің MX зымыраны және Никарагуалық Контраларға көмек көрсету саясатын қолдағандықтан. 1987 жылдың қаңтар айында Демократиялық әріптестері Аспинді уақытша комитет төрағасы қызметінен алып тастағанмен, ол дағдарысты жеңіп, үш аптадан кейін төрағалық етуді қайта алды. Ол 1991 жылы қаңтарда көптеген демократтармен қарым-қатынасын үзді, ол Буш әкімшілігінің ирактыларды Кувейттен қуып шығару үшін әскери күш қолдану ниетіне қолдау білдірген құжатты шығарды. Оның АҚШ жеңіске жетеді деген болжамы да, жеңіске жетеді деген болжамы да оның әскери маман ретінде танымалдығын арттырды.
Тағайындау және бекіту
Аспин 1992 жылғы президенттік сайлау науқанында Клинтонның қорғаныс мәселелері жөніндегі кеңесшісі болды. Клинтонның әскери тәжірибесінің жоқтығын ескере отырып, Пентагонды басқаруға көрнекті және құрметке ие қорғаныс сарапшысын тағайындау қажет болып көрінді. Палатадағы басшылық лауазымына байланысты Аспиннің қорғаныс мәселелері жөніндегі көзқарастары жақсы белгілі болды. Ол Стратегиялық қорғаныс бастамасына күмәнмен қарады және шағын әскери-теңіз флотын, Еуропадағы АҚШ әскерлерін қысқартуды және әскери персоналдың күшін одан әрі азайтуды жақты. Бұл ұстанымдар, сондай-ақ Аспин қорғаныс бюджетін едәуір қысқарту үшін жұмыс істейтіндігі туралы болжамдар әскерилерді алаңдатты. Қорғаныс өнеркәсібінің басшылары Аспиннің таңдауын құттықтады, өйткені ол өмір сүруді қамтамасыз ететін қорғаныс өнеркәсібінің базасын сақтауға мүдделі болды. Көп сұрақталғанмен, Аспин Сенатта оңай расталды.
Күн тәртібі және алғашқы қиындықтар
"Ол билікке келгеннен кейін көп ұзамай Аспин "Қайратты соғыс" аяқталғаннан кейін пайда болған қауіптерді талқылады: бұрынғы Кеңес Одағында реформаның табысты болатынына күмәндану; террористер немесе террористік мемлекеттер ядролық қаруға ие болатынына күмәндану; аймақтық қақтығыстардың көбеюі; және ішкі экономиканың АҚШ ұлттық қауіпсіздік мүдделеріне әсерін жеткілікті түрде ескермеу. Осы жағдайларды және "салқын соғыстың" аяқталуын ескере отырып, Пентагонның терең өзгерістерге ұшырауы мүмкін кезеңге еніп жатқаны анық көрінді. Аспин бұл өзгерістерді басқару үшін дұрыс таңдау сияқты көрінді. Аспанда қиындықтар басынан басталды. 1993 жылы ақпанда, ол қызметке келгеніне бір ай болмай-ақ, жүрек ауруынан бірнеше күн ауруханада жатты. Бір айдан кейін ол қайтадан ауруханаға жүректің соғуыш аппаратын орнату үшін келді. Дегенмен, ол өзінің алдындағы Дик Чейнидің өкілеттігі кезінде қалған, әскери қызметтегі гомосексуалдар мәселесімен дереу айналысуы керек болды. 1992 жылы сайлау алдындағы сайлау кезінде Клинтон гомосексуалистерге қарсы дискриминацияны тоқтатуға уәде берген болатын. Аспан өзінің растау тыңдаулары кезінде тез әрекет ететінін білдірді және қызметке кіріскен кезде ол президентке Конгресспен және штаб басшыларымен мәселені талқылау жоспарын ұсынды және осы мәселеге қатысты бұйрыққа әкелетін кесте ұсынды. Бұл жоспар барлық тараптан наразылық тудырды".
Әскери қызметтегі жыныстық қатынас және жыныстық қатынас
Дау-жанжалдың салдары Клинтон мен Аспинді саяси жағынан жарақаттады және 1993 жылдың желтоқсанына дейін созылып кетті, онда көптеген айлар бойы түсініспеушілік, шатасу және одан да көп дау-дамайдан кейін Аспин қарулы күштердегі гомосексуалды мінез-құлық туралы "Сұрма, айтпа" саясаты деп аталатын жаңа ережелерді шығарды: Қызметке өтініш берушілерден олардың жыныстық бағыты туралы сұралмады, ал гомосексуалды бағыт ешкімді қызметтен алып тастамайды, егер гомосексуалды мінез-құлықпен көрінбесе"; әскери қызметшілер жыныстық бағыт бойынша емес, қызмет етуге жарамдылығы бойынша бағаланады; қызметтен бөліну гомосексуалды әрекеттерге, бір жынысты некеге немесе жеке адамның гомосексуалды немесе гомосексуалды екенін растауға негізделетін болады, ал адамға гомосексуалды әрекеттер туралы болжамдарды жоққа шығаруға мүмкіндік беріледі; Департамент немесе қылмыстық құқық қорғау ұйымдары тек қызметшінің жыныстық бағытын анықтау үшін тергеу жүргізбейді, және қауіпсіздік мәселелері қызмет мүшелерінің жыныстық бағыты туралы сұрақтарға енгізілмейді; ақырында, әскери қызметшілер өздерінің әскери қызметтегі адамдарын оқыту кезінде сұрақтарға енгізбейді. Бұл келісім саясаты жан-жақты және екі жақты қоғамдық пікір алмасудан кейін шығарылды, ол мүдделі тараптардың ешқайсысын толық қанағаттандырған жоқ. Сонымен қатар, Аспинге әлеуметтік жағынан да жауынгерлік қызметтегі әйелдердің көтерілген мәселесімен күресуге тура келді. 1993 жылдың сәуірінде ол қарулы күштерде әйелдерді тағайындау туралы қайта қаралған саясатты жариялады: Қызметтер әйелдерге ұрыс ұшақтарында тапсырмалар үшін бәсекелесуге мүмкіндік беру керек еді; Әскери-теңіз флоты әйелдерге қосымша кемелерді ашуға және Конгресске әйелдерді ұрыс кемелеріне тағайындаудағы қолданыстағы заңнамалық кедергілерді жою туралы ұсыныс жасауға тиіс еді; және Армия мен Теңіз жаяу әскерлері әйелдерге далалық артиллерия және әуе қорғанысы сияқты құрамда қызмет ету мүмкіндіктерін іздеу керек еді. (Бұл Тайлхук қақтығысынан кейін тағайындалған Барбара С. Поуптың төрағалығымен құрылған арнайы комитет ұсынған ұсыныстарға жауап болды.) Осы арада Әскери-әуе күштерінің хатшысы Шила Видналл бірінші әйел қызмет хатшысы болды.
Қорғаныс бюджеті мен "төменнен жоғарыға қарай қарау"
1993 жылдың 1 қазанында басталатын 1994 қаржы жылына арналған қорғаныс бюджетін әзірлеу Аспиннің ең үлкен міндеті болды. Бюджет процесі әдеттегіден күрделірек болып шықты, себебі Клинтонның Қорғаныс министрлігіне қаржы бөлуді қысқарту туралы үкімін және Аспин билікке келгеннен кейін әскери құрылымды "төменнен жоғарыға қарай" қарауды тапсырды. Салқын соғыстың аяқталуы және содан кейін әскери шығындарды қысқарту мүмкіндігі мақсаттар мен құралдарды қайта бағалауды талап етті. Қорғаныс министрі (Ақпараттық сатып алу және технология) Джон М. Дьюч төрағалық еткен және түрлі OSD кеңселерінің, бірлескен штабтың және қызметтердің өкілдерін қамтитын Пентагонның басқару тобы тексеруді жүргізді. Аймақтық қақтығыстардың күшейіп бара жатқан қауіп-қатерінен, Аспин шектеулі әскери операцияларды, соның ішінде бейбітшілікті сақтауды жүзеге асыру және "дүние жүзінде АҚШ күштерінің бейбіт уақытта күшті болуын" сақтау үшін күшті мүмкіндікке ие болғысы келді. 1993 жылдың қыркүйегінде Аспин шығарған төменнен жоғарыға қарай тексеру есебі стратегияны қалыптастыру, күш құрылымы, қару жүйелерін жаңғырту және қорғаныс инфрақұрылымын есепке алды. Есепте екі ірі аймақтық қақтығысты бір уақытта жеңіп, сонда да күресуге қабілетті қысқартылған әскери құрылым болжанып отыр. Қаруларға 10 әскери дивизия, 11 ұшақ тасымалдаушы ұрыс тобы, 45 - 55 шабуылдаушы су асты кемелері, 345 кеме, 5 әскери-теңіз флотының бригадасы, 13 әскери-әуе күштері мен 7 әскери-әуе күштері қатысады. Сонымен қатар, қосымша алдын ала жабдықталған жабдықтар мен әуе көлігі / теңіз көлігі, броньға қарсы және дәл бағытталатын оқ-дәрілерді жақсарту және Ұлттық гвардияның ұрыс бригадасының дайындығын күшейту туралы баяндама жасалды. Төменнен жоғары қарай тексеру қорытындылары 1994 қаржы жылының қорғаныс бюджетін әзірлеуге әсер етті, дегенмен бюджет бойынша егжей-тегжейлі жұмыс Аспин билікке келгеннен кейін басталды. 1993 жылдың наурыз айында Аспин қаржы жылына арналған 1994 жылғы бюджетті ұсынды, оның құны 263,4 миллиард долларға тең, қазіргі деңгейден 12 миллиард долларға төмен және әскери қызметте соққыларды көрсетеді, олар кейіннен төменнен жоғары қарай қарауға кірді. Кейбір сыншылар үшін Аспиннің бюджеті Буш әкімшілігінің бюджетімен салыстырғанда аз ғана айырмашылықты көрсетті. 1993 жылдың күзінде Аспин Ақ үйге қорғаныс саласының бес жылдық бюджеті төменнен жоғарыға қарай тексерудің нәтижелерін ескере отырып, Клинтон әкімшілігінің болжамы бойынша 1 триллион доллардан асатынын айта бастады. 1993 жылдың желтоқсан айында ол болжамды кемшілік 50 миллиард доллардан кем емес деп бағалады, бұл инфляцияның дұрыс емес бағалауының, әскери жалақының көтерілуінің және Пентагонның басқа шығыстарын, соның ішінде бейбітшілік операцияларын есепке алмаудың салдары. Екі өңірлік соғыс сценарийін орындау үшін қажетті күштердің көлемі болжанған бюджет тапшылығына ықпал етті. Бұдан басқа, Аспин басқа шешім қабылдаушылармен салыстырғанда, аймақтық қақтығыстарда АҚШ әскерлерін пайдалануды жақтыратыны туралы жазылған, оның ішінде Колин Пауэлл генерал, JCS төрағасы. 1994 жылдың басында Аспиннің қызметтен кетуі қорғаныс бюджеті туралы шешімдерді оның орнын басушыға қалдырды. 1994 жылдың соңғы бюджеті жалпы міндеттемелер бойынша 252 миллиард доллардан азды құрады. Өзінің алдыңғылары Карлуччи мен Чейни сияқты Аспин де қорғаныс бюджетін де зардап шектейтін базаларды жабу мәселесімен бетпе-бет келді. 1993 жылдың наурыз айында ол тағы 31 ірі әскери нысанды жабу және басқа 134 нысанды қысқарту немесе біріктіру жоспарын жариялады, бұл 2000 жылдан бастап жылына 3 миллиардтан астам доллар үнемдеуді болжайды. Жаңа қорғаныс базасын жабу және қайта құру комиссиясы ұсынысты мақұлдады, ол Конгресс оны пакет ретінде қабылдаған кезде күшіне енді. SDI бағдарламасы бюджетте де маңызды әсер етті. 1993 жылдың мамыр айында Аспин "Жұлдызды соғыс дәуірінің аяқталғанын" жариялады, ол Кеңес Одағының ыдырауы SDI тағдырын анықтағанын түсіндірді. Ол Стратегиялық қорғаныс бастама ұйымын Баллистикалық зымыраннан қорғаныс ұйымы (BMDO) деп атады және оның театр және ұлттық зымыраннан қорғаныс және пайдалы технологияларды бақылау сияқты басымдықтарын белгіледі. Аспиннің BMDO-ға жауапкершілікті қорғаныс (тауарлар мен технология) министріне беруі бағдарламаның төмендеуін білдірді.
Әлемдік дағдарыстар мен бастамалар
Күрделі бюджет және күш құрылымы мәселелерін шешуді іздестіру кезінде Аспин өзін шешімдер мен іс-қимылдарды талап ететін күрделі өңірлік проблемалар мен қақтығыстармен күресуде. НАТО-да ол АҚШ-тың демеушілігімен "Бейбітшілік үшін серіктестік" бағдарламасын НАТО мүшелері мен мүше еместерді әскери іс-шараларға, соның ішінде оқу маневрлеріне, жабдықты бөлісуге, іздеу және құтқару, терроризмге қарсы іс-қимылға, қоршаған ортаны тазартуға және бейбітшілік операцияларына тартуға итермеледі. 1993 жылдың желтоқсан айында Брюсселде өткен кездесуде НАТО қорғаныс министрлері альянсқа мүшелік алу үшін бағдарламаға қатысқан НАТО-ға жатпайтын елдерді қарастыруға келісті. Ресей президенті Борис Ельцин Шығыс Еуропа елдерін НАТО-ға тарту әрекеті оның елінің стратегиялық мүдделеріне қауіп төндіретінін және бұрынғы Кеңес одағының Батыспен татуласуына деген үмітін қауіпке ұшырататынын ескертті. Елцин НАТО-ны кеңейту Ресейдің қоршауға алу туралы бұрынғы алаңдаушылығын оятып, демократиялық реформаның ісіне әлсіретуі мүмкін деп мәлімдеді. 1991 жылдың қыркүйек айында әскерилер сайланған президент Жан Бертран Аристидті биліктен құлатты, бұл аймақтағы тұрақсыз жағдай тағы бір аймақтық проблеманы тудырды. АҚШ Аристидті қайтарып беру үшін әскери үкіметке қысым жасады. 1993 жылдың шілдесінде Гаитидің әскери режимі 1993 жылдың 30 қазанына дейін Аристиді қайтарып алуға келісті, бірақ кейін орнынан түсуден бас тартты. Қазан айында Аспин қарсы болғанымен, Клинтон мақұлдаған әрекетте АҚШ Харлан округін 200 әскермен Гаитидің астанасы Порт-о-Пренске жіберді. Қарулы гаитиліктердің жаулық тобымен кездескен кеме өз тапсырмасын орындауға тырыспай, кері бұрылды, Пентагон оны гаитилік әскерилерді кәсібилендіру және азаматтық көмек жобаларын жүзеге асыру үшін жасалып жатқан күш деп сипаттады. Кейбір бақылаушылар Аспинді әкімшіліктің өзі қарсы болған әрекетіне қарсы күшейтілген ұстанымға келмегені үшін және жергілікті қарсылықтарға қарамастан, күш-жігерін тоқтатқандығы үшін шабуылдады. Аспиннің өкілеттігі кезінде АҚШ коммунистік Солтүстік Корея ядролық қару әзірлеу бағдарламасын жүргізіп жатқан шығар деп алаңдады. Бұл ел ядролық нысандарды толық тексеруден бас тартқанда, бұл жағдай алаңдаушылыққа ұласты. 1993 жылдың қарашасында Солтүстік Корея АҚШ пен Оңтүстік Кореядан ядролық мәселе бойынша талқылаулар барысында алдын ала шарт ретінде жоспарланған бірлескен оқу-жаттығуды тоқтатуды талап етті. Аспин бұл талапты қабылдамады және АҚШ-тың өз әскерлерін жарты аралдан біртіндеп шығару жоспарын тоқтататынын мәлімдеді. Парсы шығанағы аймағында Ирак проблема болып қала берді. 1993 жылдың маусым айында АҚШ-тың екі әскери кемесі Кувейтке сапары кезінде бұрынғы президент Бушты өлтіру туралы жоспардың дәлелдеріне жауап ретінде Бағдадтағы Ирактың барлау қызметінің бас кеңсесіне қарсы "Томагавк" зымыранын атқан. Аспин бұл шабуылды Саддам Хусейнге "ояндыру" деп сипаттады. Екі айдан кейін Аспин АҚШ-тың 1991 жылғы шығанақ соғысы кезінде әскери қызметі туралы есеп алды, ол ол төрағалық еткен кезде Қарулы Күштер Комитетінің жүргізген зерттеуінің нәтижесі. Есепте АҚШ-тың Орталық қолбасшылығының әуе шабуылымен Ирактың әскери техникасына, мысалы, танкілер мен әскери кемелерге келтірілген залалды тым арттырып көрсеткені туралы қорытынды жасалды. Аспинге Иракқа қарсы іс-қимылға қатысқан АҚШ әскери қызметшілерінің денсаулық мәселесін де қарастыру керек болды. Ол алдын ала тексеру барысында химиялық қару агенттері мен денсаулыққа қатысты проблемалардың арасында ешқандай байланыс жоқ екенін мәлімдеді. Дегенмен ол мәселені одан әрі зерттеу үшін сырттан сарапшылар тобын құрды. Босниядағы дағдарыстың нашарлауы назарымызды аударып, АҚШ-тың қандай да бір жауап беруін талап етті. Аспин босниялық мұсылмандар, сербтер мен хорваттарға қатысты азаматтық соғысқа жер асты күштерін қолдануды жақтырмады, бірақ күрделі қаруды қолдану ақылға қонымды нұсқа деп ойлады. Ақырында, әкімдік гуманитарлық көмек көрсетуді әуеден шешті, тіпті Аспин бұл жоспарды қолдамаса да. Сомали Аспиннің ең үлкен бас ауыртпалығы болып шықты. 1991 жылдан бастап елде түрлі тайпалар арасындағы азамат соғысы жүріп жатты. 1992 жылдың тамызында басталған АҚШ-тың тікелей қатысуы Сомали халқына әскери әуе көпір арқылы азық-түлік және басқа да құралдармен қамтамасыз етті. 1992 жылдың желтоқсан айында Аспин қорғаныс министрі болғанға дейін, Құрама Штаттар қауіпсіздік пен а�...
Сын-пікірлер және қызметтегі соңғы күндер
1993 жылдың қыркүйегінде генерал Пауэлл Аспиннен Сомалидегі АҚШ қолбасшысының өз күштері үшін танк, бронетранспорт және AC 130 Spectre қарулы кемелерін сұрауын мақұлдауды сұрады. Аспин бұл өтінішті қабылдамады және Пауэллдің өтінішіне де мән бермеді. Түскі асқа жиналған кезде Пауэлл Аспинге қосымша танк, бронетранспорттық құралдар, АС 130 Спектр қарулы кемелері, Могадишу шайқасына жіберілетін АҚШ әскерлеріне әуе көмегін көрсету қажеттігі туралы баяндады. Пауэллдің ұсынысына назар аудармай, шайқасқа дайындық туралы талқылау Аспин Пауэллдің ашуын арттырды. Бұл Пауэллдің штаб басшыларының бірлескен кеңесі төрағасының қызметінен ерте кетуінің басты себебі деп саналады. Көп ұзамай Айдид күштерінің Могадишодағы шабуылдары 18 американдық сарбазды өлтіріп, 75-тен астам адамды жарақаттады, бұл соғыс екі американдық тікұшақты атып түсірумен және Могадишо шайқасында бір ұшқыш ұстап алумен аяқталды. Конгресс тарапынан қатты сынға ұшыраған Аспин болған жағдайды ескере отырып, ол қателік жасағанын мойындады, бірақ бронежабдықтар сұранысы әскерлерді қорғаудың орнына Сомалиге гуманитарлық көмек жеткізу аясында жасалғанын айтты. Сомали апатына қатысты сұрақтарға жауап беру үшін конгресс комитетінің алдында тұрған Аспин жағымсыз әсер қалдырды және оның қызметіне қатысты егжей-тегжейлі тексеру мен сынға жауап ретінде әлсіз болып көрінді. Президент Аспинді ашық қорғады, бірақ ақ үйдің Сомалиге қару-жарақ жібермеу туралы шешімге қатысы жоқ екенін айтты. Конгресс мүшелері Клинтонға Аспиннің отставкасын сұрауға шақырды. 1993 жылдың 15 желтоқсанында президент Клинтон Аспиннің жеке себептермен отставкаға кетуін жариялады. Аспиннің қысқа мерзімде кездескен проблемаларын, әсіресе Могадишодағы зардаптарды ескере отырып, бақылаушылар президент оны орнынан түсуді сұрады деп болжады. БАҚ-та айтылған болжамдар Сомалидегі жағдайға байланысты және Аспиннің Қорғаныс бюджеті қанша мөлшерде қысқартылуы керек деген мәселе бойынша Басқармамен келіспеушіліктерге байланысты болды. Оның денсаулығы да осыған себеп болған шығар. Бір газетте Аспиннің басты кемшілігі "әскери қызметтен аулақ болуымен де, өзін-өзі ұстай алмауымен де, Пентагонның үлкен бюрократиясымен де байланысты емес, ол қорғаныс мәселесінде орта жолға түсуге бейім саясатшы". Аспин 1994 жылдың 3 ақпанына дейін, Уильям Перри билікке келгенге дейін Қорғаныс министрі қызметін жалғастырды. Аспин отставкаға кеткеннен кейін, бірқатар бақылаушылар оның жұмыс істеуі туралы оны қорғауға келді. Солардың ішінде Newsweek журналы Сомалидегі оқиғалардың шын кінәсі Біріккен Ұлттар Ұйымына тиесілі деп жазды.
Соңғы айлары мен өлімі
Өзінің лауазымын тастағаннан кейін Аспин Вашингтондағы Маркетт университетінің халықаралық істер бағдарламасының факультетіне қосылды және Вашингтондағы Генри Л. Стимсон орталығы ой-толықтарының директорлар кеңесінің құрамына кірді. Наурыз айында ол рөлдер мен миссиялар жөніндегі комиссияның мүшесі болды, ал мамыр айында Клинтон оны Президенттің Сыртқы барлау кеңесінің төрағасы етіп таңдады. 1995 жылдың наурыз айында ол Ақпараттық қоғамдастықтың рөлі мен мүмкіндіктері жөніндегі зерттеу тобының (Аспин-Браун комиссиясы) төрағасы болып жұмыс істей бастады. Аспин өмірінің соңғы жылдары жүректің туа біткен ауруы (ассимметриялық септа гипертрофиясы; гипертрофиялық кардиомиопатия / обструктивті кардиомиопатия) салдарынан қиындықтар көбейген. Ол қорғаныс министрі болған кезде ауруханаға жатқызуды талап етті, оған кардиостимулятор орнатылды. 1995 жылы мамыр айында оның жүрек ауруы инсультпен асқынып, 1995 жылы 21 мамырда Вашингтонда қайтыс болды. Ол Брукфилдтің Висконсин мемориалдық саябағындағы зиратта жерленді. Маркет университеті өзінің Лес Аспин үкімет орталығы деп атады.
АҚШ-тың үйі (1970-1992)
Жыл Сайлау күні Сайланған Жеңілген Жалпы көпшілік 1970 Бастауыш Сеп. 8 Лес Аспин Демократиялық 15,185 39,83% Даг Ла Фоллетт Демократиялық. 15,165 39,78% 38,124 20 Джеральд Т. Флинн Демократиялық партиясы. 6,130 16,08% Перри Дж. Андерсон Демократиялық партиясы. 1,644 4,31% Жалпы Сеп. 12 Лес Аспин (inc) Демократиялық 28,211 90,55% Джеральд Х. Янка Демократиялық. 2943 9,45% 31154 25268 Жалпы Жаңалықтар 5 Лес Аспин (inc) Демократиялық 81,902 70,49% Леонард В. Смит Реп. 34,288 29,51% 116,190 47,614 1976 Жалпы Ноябрь. 2 Лес Аспин (inc) Демократиялық 136,162 64.90% Уильям В. Петри 71,427 34.05% 209,794 64,735 Евгений Циммерман Амери. 2,205 1,05% 1978 Жалпы Жаңалықтар 7 Лес Аспин (inc) Демократиялық 77,146 54,49% Уильям В. Петри 64,437 45.51% 141,583 12,709 1980 Жалпы Ноябрь. 4 Лес Аспин (inc) Демократиялық 126,222 56.24% Кэтрин Х. Канарь Rep. 96,047 42.79% 224,437 30,175 Артур Ф. Джексон Либ. 2,168 0,97% 1982 Жалпы Жаңалықтар 2 Лес Аспин (inc) Демократиялық 95,055 61.01% Питер Н. Янссон 59,309 38.07% 155,802 35,746 Артур Ф. Джексон Либ. 1,438 0,92% 1984 Жалпы Жаңалықтар 6 Лес Аспин (inc) Демократиялық 76,384 65.07% Роберт В. Нолан Реп. 41,007 34.93% 117,391 35,377 1986 Жалпы Nov. 4 Лес Аспин (inc) Демократиялық 106,288 74,26% Айрис Петерсон Rep. 34,495 24,10% 143,137 71,793 Джон Граф L&F 2,354 1,64% 1988 Жалпы Nov. 8 Лес Аспин (inc) Демократиялық 158,552 76,16% Бернард Дж. Уивер Реп. 49,620 23,84% 208,172 108,932 1990 Жалпы Ноябрь. 6 Лес Аспин (inc) Демократиялық 93,961 100,0% 93,961 93,961 1992 Жалпы Nov. 3 Лес Аспин (inc) Демократиялық 147,495 57,56% Марк Нейман 104,352 40,72% 256,238 43,143 Джон Граф Инд. 4 391 1,71%