Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық қылмыскер
Australian criminal
Қылмыстық мансап
Тилли Девин, "Вулломолулу королевасы" ретінде белгілі, Дарлингхерст пен Крест, әсіресе Палмер көшесіне бағытталған көп сарайлар жүргізді. Кейт Ли, "Сарри-Хиллздің патшайымы" деп аталатын, ұрланған мүлік үшін арам ойлап, қоршау жасайтын. 1925 жылы Тилли полицияға жақсы танымал болды. Бес жыл ішінде ол көптеген айыптаулар тізімін жинады; көптеген қылмыстар қарапайым жезөкшеліктен бастап әдепсіз тілге, қорлаушылық мінез-құлыққа және шабуылға дейін болды. Полиция есебі - бұл Тиллидің 1925 жылға дейінгі өмірі туралы, бұл өмір түнде көшеде жұмыс істеуді, полициямен кездестіруді, көптеген партиялар мен қатты ішуді қамтиды. Девайнның байлығы, бәрі қылмыстан табылса да, аңызға айналды. Ол Сиднейде көптеген жылжымайтын мүлік, көптеген сәнді көліктерге ие болды, алтын мен алмас зергерлік бұйымдарды тонады және бірінші сыныптағы каюталарда кемемен саяхаттады. Оның байлығының көп бөлігі полиция органдарына пара төлеуге және елу жыл бойы сотты болған қылмыскерлерге айыппұл төлеуге жұмсалды. Девин көптеген сот шақыруларына тап болды және ұзақ қылмыстық мансабында 204 рет сотталды және Жаңа Оңтүстік Уэльс түрмелерінде көптеген түрме жазаларын өткерді, негізінен жезөкшелік, зорлық-зомбылық, ұрлық және кісі өлтіруге әрекеттенді. Полиция оның қатыгез екенін және атыс қаруын пайдаланатынын білген.
Tilly Devine, known as the ‘Queen of Woolloomooloo’ ran a string of brothels centred around Darlinghurst and the Cross, and in particular, Palmer Street. Kate Leigh, known as the ‘Queen of Surry Hills’, was a sly grogger and fence for stolen property. By 1925 Tilly was well known to police. In five years she had accumulated a long list of convictions; the numerous offences ranged from common prostitute to indecent language, offensive behaviour and assault. The police report is a snapshot of the life that Tilly was leading up to 1925, a life that involved working the streets at night, clashes with Police and lots of parties and heavy drinking. Devine's wealth was legendary, although it was all earned from crime. She owned much real estate in Sydney, many luxury cars, looted gold and diamond jewellery and travelled by ship in first class staterooms. Much of her wealth was also used to pay bribes to the police sectors, and fines for her criminal convictions that spanned fifty years. Devine faced numerous court summons and was convicted on 204 occasions during her long criminal career, and served many gaol sentences in New South Wales gaols, mainly for prostitution, violent assault, affray and attempted murder. She was known to the police to be of a violent nature and was known to use firearms.
Джим Девинмен неке
Джеймс Эдвард Джозеф (Джим) Девин - Бірінші дүниежүзілік соғыстың бұрынғы әскери қызметшісі және қырқышы, зорлық-зомбылықпен айналысқан, сотталған ұры, суфьер, есірткі сатушы, қатыгез қарақшы және қарулы кісі. Ол сондай-ақ, алкоголик еді. Девин 1929 және 1931 жылдар аралығында Сиднейде бірқатар жоғары деңгейдегі кісі өлтіруді жасады: атап айтқанда, 1929 жылғы 17 шілдеде Джордж Леонард "Грегори" Гаффниді өлтіру, екіншісі, 1929 жылғы 9 қарашада Барни Далтонды өлтіруде көмекші ретінде (көнекей Сидней бандиттері мен өлтірушісі Фрэнсис Дональд "Фрэнки" Гринмен), үшіншісі, 1931 жылғы 16 маусымда такси жүргізушісін Фредерик Герберт Моффитті ату. Бірнеше рет кісі өлтіргені үшін айыпталса да, өзін-өзі қорғау үшін әрдайым ақталды. Ол Гаффни мен Моффитті өзінің және Тиллидің Марубрадағы үйінің алдында атып өлтірді. Тилли мен Джим Девайнның некелері тұрмыстық зорлық-зомбылықтан зардап шекті. 1931 жылы 9 қаңтарда Джимді Орталық полиция сотында Марубрадағы үйінде қызу даудан кейін әйеліне кісі өлтіруге тырысқаны үшін айыптады. Тилли үйден қашып шыққан кезде, Джим оған 1929 жылы Джордж Леонард Гаффниді өлтіргенге ұқсас бірнеше рет атып жіберді. Тилли еш зардап шекпей құтылды, оның жалғыз зақымдануы - жаңа шәкірттерінің бірі - сол жақтағы. Олардың қорқып қалған көршілері полицияға хабарласып, Джимді тұтқындап, оған айып тағылды. Кейіннен ол 1931 жылы 16 қаңтарда ақталды, өйткені Тилли куәлік беруден бас тартты. Девиндар 1940 жылдардың басында бөлініп, 1944 жылдың қаңтарында ажырасты. Тилли Джимнен бөлінгеннен кейін көп ұзамай, ұзақ уақыт бойы қылмыскер серіктесі, "Скинни Кенни" деп аталатын Дональд Александр Кенни (1906-1963), Тиллидің сүйіктісі болып, адамнан жоғары тұрды.
James Edward Joseph (Jim) Devine was an WWI ex serviceman and shearer, who was a violent 'stand over' man, a convicted thief, a pimp, drug dealer, vicious thug and gunman. He was also an alcoholic. Devine committed a number of high profile murders in Sydney between 1929 and 1931: notably, the murder of criminal George Leonard "Gregory" Gaffney on 17 July 1929, secondly, as an accessory to the murder of Barney Dalton on 9 November 1929 (with infamous Sydney gangster and assassin, Francis Donald "Frankie" Green) and, thirdly, the accidental shooting of taxi driver, Frederick Herbert Moffitt on 16 June 1931. Although he was charged with murder on more than one occasion, he was always acquitted, successfully arguing self defence. He shot and killed Gaffney and Moffitt outside his and Tilly's Maroubra residence. Tilly and Jim Devine's marriage was marred by domestic violence. On 9 January 1931, Jim was charged at Central Police Court with the attempted murder of his wife after a heated argument at their Maroubra home. As Tilly ran out of the house, Jim fired a number of shots at her in a similar way to the murder of George Leonard Gaffney in 1929. Tilly escaped unscathed, the only damage being one of her brand new stilettos – the left one. Their terrified neighbours called the police resulting in Jim being arrested and charged over the incident. He was later acquitted, on 16 January 1931, because Tilly refused to testify. The Devines separated in the early 1940s and were finally divorced in January 1944. Shortly after Tilly separated from Jim, long time criminal associate, Donald Alexander Kenney (1906–1963), known as 'Skinny Kenney', became Tilly's lover and stand over man.
Екінші неке
Девин 1945 жылы 19 мамырда екінші рет бұрынғы теңізші және әскери қызметшісі Эрик Джон Парсонсқа (Мелбурн қаласында 1901 жылы туылған, 1958 жылы Сиднейде қайтыс болған) үйленді. Тилли Парсонстың аяғына үйленуінен бірнеше ай бұрын болған даудан кейін атып өлтірген. Бұл атыс оның Сиднейдегі басқа резиденциясында: 191 Палмер көшесі, Дарлингхерст қаласында болды. Үйдің қасында атақты "Трейдсменс Армз" қонақ үйі орналасқан. Девин Эрик Парсонспен осы қонақ үйде танысқан. Полиция оны ұстап, атыспен айыптады, бірақ 1945 жылы 31 наурызда сотта ақталды. Олар 13 жыл бойы бақытты некеде болды, 1958 жылы 22 қарашада Эрик Парсонс қатерлі ісіктен қайтыс болды. Девин 30 жылдан астам уақыт бойы Сиднейдің оңтүстік-шығыс маңындағы Марубрадағы 335 Малабар-роудта тұрды. Бұл үйде бірнеше кісі өлтірілді. 1950 жылдан бастап үйді мүлдем тастап кеткен. Ол 2009 жылы сатылып, жаңа иесі жаңа үй салды.
Devine married for the second time on 19 May 1945 to ex seaman and returned serviceman Eric John Parsons (born Melbourne 1901, died Sydney 1958). Tilly famously shot Parsons in the leg after an argument only months before they were married. This shooting occurred at her other Sydney residence: 191 Palmer Street, Darlinghurst. The house was almost opposite the notorious Tradesman's Arms Hotel. It was at this hotel that Devine met Eric Parsons. She was arrested by police and charged with the shooting, but was acquitted at trial on 31 March 1945. They were happily married for 13 years until Eric Parsons died of cancer on 22 November 1958. For over 30 years, Devine lived at 335 Malabar Road, Maroubra in Sydney's south eastern suburbs. A number of homicides were committed at this residence. The property remained derelict from the 1950s onwards. It was sold in 2009 and the new owner built a new house on the lot.
Өлу және қайтыс болу
Девайн Сиднейдегі ең бай әйелдердің бірі болғанымен, 1955 жылы Салық департаменті оған төленбеген табыс салығы мен айыппұл ретінде 20 000 фунттан астам төлеуді бұйырды. 1953 жылы Девин бұқаралық ақпарат құралдарына мақтанып: "Мен бақытты, бақытты қызмын. Менің бриллианттарым Англия королевасының қоқыссыз жолаушыларынан да көп, тіпті одан да жақсы!" Ол 1968 жылы Дарлингхерстегі Палмер көшесіндегі соңғы жезөкше үйін сатып жіберді және екі жылдан кейін қайтыс болды. Девин кеңпейілділікпен, сондай-ақ қылмыстық қарсыласы Кейт Лимен болған қақтығыстарымен танымал болды. Девайнға Сиднейдің әйгілі детектив Фрэнк Фаррелл көптеген жағдайларда айып тағып, олардың қақтығысы 30 жыл бойы жалғасты. Девин 20 жыл бойы созылмалы бронхиттен зардап шекті және 1970 жылы 24 қарашада 70 жасында Сиднейдегі Конкорд репатриациялық ауруханасында қатерлі ісіктен қайтыс болды. Оның жерлеу рәсімі Дарлингхерсттегі Қасиетті Жүрек католик шіркеуінде өтті. 1970 жылы 26 қарашада ол Ботаниялық крематорийде, қазір Шығыс қала маңындағы мемориалдық парк деп аталады, католик рәсімдерімен оның некелі аты Матильда Мэри Парсонспен өртелді. Оның артында Фредерик Ральф (Дэвин) Твисс (1919-1978) және 2 немересі қалды. Оның жерлеу рәсіміне аз адам қатысты, оның өлімі Сиднейдің бұқаралық ақпарат құралдары мен халқының назарынан тыс қалды. Девайнға арналған жалғыз қоғамдық мақтау сөзін сол кездегі полиция комиссары Норман Аллан айтты: "Ол зұлым адам еді, бірақ оны соттауға мен кіммін?"
Although Devine had been one of Sydney's wealthiest women, by 1955 the Taxation Department ordered her to pay more than £20,000 in unpaid income tax and fines sending her close to bankruptcy. In 1953 Devine boasted to the media, "I am a lucky, lucky girl. I have more diamonds than the Queen of England's stowaways – and better ones too!" She sold off her last brothel in Palmer Street, Darlinghurst in 1968, and died two years later. Devine was famous for flamboyant acts of generosity, and also for her violent feud with criminal vice rival Kate Leigh. Devine was charged by the famous Sydney Detective Frank Farrell on many occasions, and their feud lasted for 30 years. Devine had suffered from chronic bronchitis for 20 years, and died of cancer, aged 70 at the Concord Repatriation Hospital in Sydney on 24 November 1970. Her funeral service was held at the Sacred Heart Catholic Church, Darlinghurst. She was cremated at Botany Crematorium, now known as Eastern Suburbs Memorial Park, on 26 November 1970 with Catholic rites by her married name, Matilda Mary Parsons. She was survived by her son Frederick Ralph (Devine) Twiss (1919–1978) and 2 grandchildren. Her funeral service was poorly attended and her death went virtually unnoticed by Sydney's media and population and it was said that very few people openly mourned her death. The only public eulogy offered to Devine was given by the then police commissioner Norman Allan who said: "She was a villain, but who am I to judge her?"
Танымал мәдениетте
Питер Кенна "The Slaughter of St Teresa's Day" (1973 Currency Press) атты пьеса жазды, онда басты кейіпкер Девинге негізделген. 1990 жылы Icehouse альбомындағы "Miss Divine" әні Девин туралы. Лайнехемдегі танымал кафе-кеңістік клуб - Тиллейс Девин Кафе Галереясы. Сиднейдің Дарлингхерстегі шарап бар 2011 жылы ашылды, оны Девиннің құрметіне "Love Tilly Devine" деп атады. 2011 жылдың тамызында Австралияның Channel Nine телеарнасы Underbelly: Razor, 1930 жылдары Ли / Девин Сидней бандит соғыстарымен айналысатын шынайы қылмыс теледрама сериясын көрсетіп бастады. Сериал Ларри Райтердің Нед Келли сыйлығын жеңіп алған кітабына негізделген. Девинді Челси Престон Крейфорд ойнады, ол ең танымал жаңа әйел таланты үшін Логи сыйлығына ұсынылды. Девайн Керри Гринвудтың 1928 жылы Сиднейде болған онінші Фрин Фишер романы "Викетке дейін өлім" романындағы фондық кейіпкер.
Peter Kenna wrote a play called The Slaughter of St Teresa’s Day (1973 Currency Press), where the lead character was based on Devine. The song "Miss Divine" from the 1990 Icehouse album Code Blue is about Devine. A popular cafe nightclub in Lyneham, Canberra is called Tilleys Devine Cafe Gallery. A wine bar in Darlinghurst, Sydney opened in 2011, named "Love Tilly Devine" in honour of Devine. In August 2011, Australia's Channel Nine commenced screening Underbelly: Razor, a true crime television drama series that deals with the Leigh/Devine Sydney gangland wars in the 1930s. The series was based on the Ned Kelly Award winning book by Larry Writer. Devine was portrayed by Chelsie Preston Crayford, who was nominated for a Logie Award for Most Popular New Female Talent. Devine is a background character in Kerry Greenwood's Death Before Wicket, the tenth Phryne Fisher novel, which is set in Sydney in 1928.