Кіріспе
Балалар бейсбол турнирі 1992 жылғы Кішкентай лиганың әлем чемпионаты 24-29 тамыз аралығында Пенсильвания штатының Оңтүстік Уильямспортында өтті. Қиыр Шығыс аймағындағы филиппиндік өкіл - Замбоанга қалалық кіші лигасының командасы Халықаралық чемпионатта, ал АҚШ-тың Батыс аймағының өкілі - Калифорния штатының Лонг-Бич қаласында АҚШ чемпионатында жеңімпаз атанды. Чемпионат ойындарында Замбоанга Сити Лонг Бичті 154 есебімен жеңіп, Тайвань, Оңтүстік Корея немесе Жапониядан тыс Азияның бірінші чемпионы атанды. Алайда, одан әрі тексеру кезінде филиппиндік команданың жас және тұрғылықты жер ережелерін бұзғаны анықталды және Кішкентай лига оларды титулынан айырды. Лонг Бич 6-0 есебімен жеңіске жетті және Литтл Лиганың ережелеріне сәйкес Литтл Лиганың әлем чемпионы атанған жиырма жылдағы төртінші американдық команда болды. Чемпионат ойындарында 1985 жылдан бері алғаш рет Тайвань командасы қатыспады. Бұл Тайваньның 1977 жылдан 1982 жылға дейін үздіксіз алты рет финалға шығуымен теңесті. Бүгінгі күнге дейін бұл рекордты бірде-бір мемлекет немесе мемлекет елемеген.
The 1992 Little League World Series took place between August 24 and August 29 in South Williamsport, Pennsylvania. The team representing the Zamboanga City Little League, the Filipino representative in the Far East Region, won the International Championship while Long Beach, California, the United States West Region representative, won the U. S. Championship. In the championship game, Zamboanga City defeated Long Beach 15–4 to become the first Asian team outside of Taiwan, South Korea, or Japan to be champion. However, upon further review it was discovered that the Filipino team violated age and residency rules and Little League stripped them of their title. Long Beach was awarded a 6–0 victory by forfeit as per Little League rules and became only the fourth American team in twenty years to be Little League World Champions. The championship game did not feature a team from Taiwan for the first time since 1985. This tied the record of six consecutive finals set by Taiwan from 1977 through 1982. To date, this record has not been seriously approached by one country or state.
Қиыр Шығыс сериясы
1967 жылы Жапонияның Батыс Токио командасы жеңгеннен 1992 жылға дейін Кішкентай лиганың Әлемдік сериясын 25 мүмкін болатын 19 рет Қиыр Шығыстың чемпионы жеңді. Жапония, Оңтүстік Корея және Тайвань сияқты дәстүрлі түрде мықты бейсбол елдерінің ұлттық чемпиондарына қарсы бәсекелесе отырып, филиппиндік командалар LLWS-ге қатыса алмады. 1992 жылы Қиыр Шығысты Филиппин ұлттық чемпионы атағын жеңіп алған Замбоанга қаласы білдірді.
Турнир
1992 жылғы турнирде раунд-робин форматы пайда болды; енді команда бірінші раундта алдын ала белгіленген қарсыласқа қарсы ойнамайды, жеңімпаздар жартылай финалда бір-біріне қарасады, жеңімпаз сенбілік чемпионатқа өтеді. Жаңа форматта әр команда өздерінің топтағы басқа үш командамен ойнайды, содан кейін ең үздік екі команда жартылай финалда бір-бірімен ойнайды, жеңімпаздар чемпионатқа өтеді. Замбоанга Сити доминикалық республикадан жеңілгенге дейін Германия мен Квебек командаларын жеңді. Бұл олардың Доминикан Республикасымен реванш матчқа, халықаралық финалға өтуіне жеткілікті болды, олар 51 жеңді. Калифорнияға қарсы чемпионат ойындары 15:4 есебімен жеңіске жетті. Команда Филиппинде батырлар ретінде танылды, президент Рамос командаға отбасыларының тіршілігін қамтамасыз ету үшін 1 000 000 песо сыйлық берді. Лонг-Бичтің бас бапкері Джефф Берроуз жартылай финалдық шайқаста "Роберто Плашиус" жоғары мектептің немесе колледждің шайқасына ұқсайды деп айтты.
Бастапқы тексеру
"Замбоанга Сити" командасы Уильямспортқа келгеннен кейін көп ұзамай күдік туды. Бірнеше комитет мүшелері менеджер мен жаттықтырушы "типі" болып көрінбеді деп ойлады. Алайда, менеджер мен жаттықтырушының ойыншылармен бір лигада екенін және тұрақты маусымда сол лигада жаттықтырушы болғанын растағаннан кейін одан басқа ештеңе болмады. Алайда, "Замбоанга Сити" жеңіп алғаннан бірнеше күн өткен соң, "Филиппин Daily Inquirer" газетінің журналисі Аль Мендоза кейбір ойыншылардың жарамсыз екендігін көрсететін мақалалар жариялай бастады. Ол бірнеше көршілері мен туыстарынан бірнеше ойыншылардың кішкентай лигаға тым қарт екендігін мәлімдеген хаттар алған. Жергілікті әкімші Армандо Андаяға Литтл Лигасының президенті Крейттон Хейлден ойыншылардың жасы, туу туралы куәлік, тұрғылықты жері және чемпиондық ойындағы жеңімпаз иен Толентиноның 1990 жылы турнирге қатысуы туралы нақты сұрақ туралы төрт сұрақ факспен жіберілді (бұл оны жасқа қатысты шектеуден асып кетуі мүмкін). Андая ауданды басқару ережелерін бұзғанын мойындады. Сегіз ойыншы Замбоанга қаласының сыртынан келген, кейбіреулері Лусонға дейін барып, Замбоангада кең тараған чабакано тілінде сөйлей алмайды. Андая әр түрлі себептермен ауыстырылған сегіз ойыншының Қиыр Шығыстағы серияға Қытайға бара алмағанын және ауданнан тыс орынбасарлар командаға қарсыластарынан артықшылық берудің орнына тек сандарды жасау үшін пайдаланылғанын мәлімдеді. Сондай-ақ, ол команданың алғашқы жаттықтырушысының Маниладан келген біреумен ауыстырылғанын мойындады.
Талаптан шығару
Кіші лиганың баскетболшылары Замбоанга Ситидің чемпиондық титулын алып тастады. Сол кездегі Кішкентай лига ережелері бойынша, команда жарамсыз ойыншыны пайдаланғаны анықталған кезде, ол тек соңғы ойыннан бас тартты (бұлай болмаған жағдайда олар бүкіл турнирді күтіп тұруға мәжбүр болады, ал заңсыз командаға ұтылып қалған командалар турнирге қайта оралады). Бұл жайт чемпионат ойындарынан кейін белгілі болғандықтан, бұл ойын 6-0 есебімен жеңіп, чемпиондық жеңіс Лонг Бичке берілді. Ойыншылар мен ата-аналар қарсылық білдіріп, кішкентай бейсбол лигасын оларға тиісті үкімді бұзбауды айыптап отырды.
Тағы да ашылулар
Көптеген филиппиндіктер Лонг-Бич қаласының кілті берілген Мендозаның патриоттық емес сатқындығы деп санаған нәрсеге ашуланған кезде, Inquirer журналының журналисі Арманд Н. Нокум одан әрі тергеу жүргізді және тіпті алты шындықты тапқан Zamboangueños жасы үлкен, оның ішінде кем дегенде екеуі 15 жаста, сондықтан лайық емес. Бұл сегіз ауданнан тыс ойыншылар сияқты, алаяқтық ойыншылардың ұлттық чемпионаттарда қала атынан ойнаған (қажет) ойыншылардың жеке басын қабылдауымен сақталғаны анықталды, олардың отбасылары алыс шығыс және әлем чемпионаттарында өз елінің атынан ойнаған ұлдарының жеке басын пайдаланған ойыншыларға берілген сыйлықтарға қызғанышпен бәрін ашуға дайын екендігі айтылды. Кейбір жағдайларда, тіпті, талапқа сай емес ойыншылардың ата-аналары да, әдептілік көрінісін сақтау үшін, тиісті жеке тұлғаларды қабылдады.
and found that even the six true Zamboangueños were over age, including at least two as old as 15, and thus ineligible. It was discovered that, as with the eight non district players, the fraud had been maintained by the players' assumption of identities of (eligible) players who had represented the city at the national championships, the families of whom were reportedly willing to reveal all, jealous of the prizes bestowed upon the players who had used their sons' identities to represent their country at the Far East and World Series. In some cases, even the parents of the ineligible players assumed appropriate identities to maintain the appearance of propriety.