Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік актриса Анна Леонидовна Ковальчук (А́нна Леони́довна Ковальчу́к; 15 маусым 1977 жылы туған) - орыс актрисасы, кино, теледидар және театрдағы рөлдерімен танымал. Ол танымал ресейлік телесериалдардағы және Михаил Булгаковтың "Мастер мен Маргарита" романының мини-сериалдық бейімделуіндегі рөлдерімен танылды.
Russian actress
Anna Leonidovna Kovalchuk (А́нна Леони́довна Ковальчу́к; born 15 June 1977) is a Russian actress known for her roles in film, television, and theater. She gained widespread recognition for her performances in popular Russian television series and the critically acclaimed miniseries adaptation of Mikhail Bulgakov's novel, The Master and Margarita.
Ерте өмір және білім
Ковальчук Нейстрелицте, Германия Демократиялық Республикасында (ГДР) дүниеге келді. Ол мұғалімдер отбасынан шыққан, өйткені оның ата-анасы мұғалім болған. Оның анасы балабақшаның меңгерушісі, ал әкесі әскери қызметте болған. Оның ата-бабасы мектеп директоры болған. Аннаның Павел есімді ағасы бар. Ковальчук өзінің оқу уақытын Ленинградта өткізді, балалық шағының кейбір кезеңдері Ереван мен Мәскеуде өтті. Мектепте оқыған кезінде ол нақты ғылымдарға, әсіресе математикаға деген сүйіспеншілігін дамытты. Орта білімін аяқтағаннан кейін Ковальчук бастапқыда кибернетика саласында мансап құруды жоспарлап, Ленинград политехникалық институтына оқуға түсуді көздеді. Алайда, кейінірек актерлік шеберлікке деген құштарлығын ұстанды және Ленинград театралды музыка және кинематография институтына оқуға түсті.
Kovalchuk was born in Neustrelitz, German Democratic Republic (GDR). She comes from a family with a background in teaching, as her parents were hereditary teachers. Her mother worked as a kindergarten manager, while her father served in the military. Her grandfather was a school principal. Anna has an older brother named Pavel. Kovalchuk spent her school days in Leningrad, with some periods of her childhood also spent in Yerevan and Moscow. During her school years, she developed a fondness for the exact sciences, particularly mathematics. After completing her secondary education, Kovalchuk initially planned to pursue a career in cybernetics and intended to enroll at the Leningrad Polytechnical Institute. However, she later decided to follow her passion for acting and joined the Leningrad Theatrical Institute of Music and Cinematography.
Мансап
1998 жылы Ковальчук Санкт-Петербург театры, музыка және кино академиясын бітірді. Мектепті бітіргеннен кейін Ленсовет театрының мүшесі болды, содан бері белсенді қатысып келеді. Ковальчук 2001 жылы "Сердер тергеу" телехикаясында инспектор Мария Швецова рөлін ойнағаннан кейін танымал болды. Сериалдың табысты болуы оны Ресей теледидарындағы танымал актриса ретінде қалыптастырды. 2005 жылы жарық көрген сериал белгілі совет сатиригі Михаил Булгаковтың атақты романынан алынған.
In 1998, Kovalchuk graduated from the St. Petersburg Academy of Theatre, Music, and Cinema. Following her graduation, she became a member of the Lensovet Theatre, where she has been actively involved since then. Kovalchuk gained significant popularity through her role as Inspector Maria Shvetsova in the television series Secrets of Investigation in 2001. The success of the series helped establish her as a prominent actress in Russian television. One of Kovalchuk's notable achievements was her portrayal of Margarita in the highly acclaimed Russian television miniseries The Master and Margarita, directed by Vladimir Bortko. The series, released in 2005, was an adaptation of the renowned novel by Mikhail Bulgakov, a prominent Soviet satirist.
Жеке өмір
2000 жылы Ковальчук қызын дүниеге әкеліп, оған Злата деген ат қойды. "Секреттер тергеуінің" бірінші сериясын түсіру кезінде Ковальчуктың жүкті екені белгілі болды. Фильм түсірушілер оның жүктілігін сюжет желісіне қосуға шешім қабылдады, ал оның сәбиін емізуін көрсететін көріністер серияға енгізілді. 2005 жылы маусымда "Мастер және Маргарита" фильмінің түсірілімдері аяқталғаннан кейін Ковальчук өзінің сол кездегі күйеуі Анатолий Ильченкодан ажырасқанын жариялады, ол да шағын сериалда пайда болды. Кейін ол бизнесмен Олег Капустинмен қарым-қатынас бастады. 2007 жылы 1 желтоқсанда Санкт-Петербургте үйленді. Үйлену тойына Капустин Ковальчукқа таза қанды жарыс жылқысын сыйлады. 2010 жылдың 30 сәуірінде ерлі-зайыптылар ұлы Добриньяны құттықтады.
In the year 2000, Kovalchuk gave birth to her daughter, whom she named Zlata. During the filming of the first series of Secrets of Investigation, it was revealed that Kovalchuk was pregnant. The filmmakers decided to incorporate her pregnancy into the storyline, and scenes featuring her breastfeeding her baby were included in the series. Following the conclusion of the filming of The Master and Margarita in June 2005, Kovalchuk announced her divorce from her then husband, Anatoly Ilchenko, who also appeared in the miniseries. Subsequently, she began a relationship with businessman Oleg Kapustin. The couple married on 1 December 2007 in St. Petersburg, and as a wedding gift, Kapustin presented Kovalchuk with a thoroughbred racehorse. On 30 April 2010, the couple welcomed their son, Dobrynja.