Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гваделупа коммунасы, Франция Les Abymes (lezabim; ) - Францияның шағын Антиль аралдарындағы Гваделупа департаменті мен мұхит артындағы аймағындағы ең көп халықты қамтитын коммуна. Гранде-Тер аралының батыс жағында орналасқан және Гваделупаның ең үлкен мегаполистік аймағының бөлігі болып табылады, ол сонымен қатар Понте-а-Питрді қамтиды.
Commune in Guadeloupe, France
Les Abymes (lezabim; ) is the most populous commune in the French overseas region and department of Guadeloupe, in the Lesser Antilles. It is located on the west side of the island of Grande Terre, and is part of the largest metropolitan area of Guadeloupe, which also covers Pointe à Pitre.
География
Les Abymes Pointe à Pitre-ден солтүстік-шығысқа қарай 3 км, Baie Mahault-дан шығысқа қарай 7 км және Morne à l'Eau-дан оңтүстік-батысқа қарай 10 км жерде орналасқан. Коммунаға кіру батыстағы Baie Mahault-дан N1 ұлттық жолы арқылы жүргізіледі, ол коммунаның оңтүстік шекарасымен өтеді және оңтүстікке қарай N4 болып жалғасады. N5 N1-ден тармақтанады және коммунаның орталығы арқылы солтүстік-шығысқа қарай өтеді және солтүстік-шығысты жалғастырады Morne a L'eau. N11 N5-тен қаланың оңтүстік-шығысында тармақтанады және солтүстік-батысқа қарай жалғасады, содан кейін батысқа қарай N1-ге қосылады. D106 жолы да коммунадан солтүстікке қарай Vieux Bourg-қа дейін өтеді. Корольдік сарай жолы коммуна арқылы солтүстік-шығысқа қарай өтіп, N5 автожолына қосылады. Шазо жолы Корольдік сарай жолынан тармақталып, солтүстік-шығысқа қарай Дубске дейін өтеді. Pointe à Pitre халықаралық әуежайына N11-ден кіруге болады. Лес-Абимес Пойнт-а-Питр қаласының құрамына кіреді және аралдың қалған бөлігі сияқты тропикалық климатқа ие.
Les Abymes is located some 3 km north east of Pointe à Pitre, 7 km east of Baie Mahault, and 10 km south west of Morne à l'Eau. Access to the commune is by Route nationale N1 from Baie Mahault in the west which passes along the southern border of the commune and continues south as the N4. The N5 branches off the N1 and goes north east through the centre of the commune and continues north east to Morne a L'eau. The N11 branches off the N5 on the south east of the town and continues north west then west rejoining the N1. The D106 road also goes north from the commune to Vieux Bourg. The Route du Palais Royal passes north east through the commune to join the N5. The Route de Chazeau branches from the Route du Palais Royal and goes north east to Doubs. Access to the Pointe à Pitre International Airport is from the N11. Les Abymes is integrated into the urban area of Pointe à Pitre and, like the rest of the island, has a tropical climate.
Тарих
Аралдар Колумбиядан бұрынғы дәуірден бері қоныстанған. Дотемэр аймағында кейбір қалдықтар табылды, бірақ ең ерекшелері Белль-Плейнде табылды, онда 2006 жылы Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) жүргізген зерттеулер біздің заманымыздың 1000 және 1200 жылдары (Трумасоидтық мәдениет) салынған едәуір қаланың бар екенін көрсетті. Қазіргі қала орталығынан бірнеше шақырым жерде орналасқан алғашқы ауыл 1691 жылы құрылған. Ол бірнеше үйден тұратын және қант шаңырағы, какао және кофе өсіру арқылы белгілі бір дамуды бастан кешірген. 1726 жылы Лес-Абимес қаласында шіркеу салынды.
The islands have been occupied since Pre Columbian era. Some remains have been found in the Dothémare area but the most remarkable were those found in Belle Plaine where surveys conducted by the Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) in 2006 revealed the existence of a sizeable town dated from 1000 and 1200 AD (Troumassoid culture). The first village, located a few kilometres from the current urban centre, was founded in 1691. It consisted of a few houses and experienced some development through the cultivation of sugar cane, cocoa, and coffee. A Parish Church was built in Les Abymes in 1726.
Демография
Коммуна тұрғындары француз тілінде Abymiens немесе Abymiennes деп аталады.
The inhabitants of the commune are known as Abymiens or Abymiennes in French.
Экономика
Les Abymes экономикалық қызметінің басым бөлігі Pointe à Pitre халықаралық әуежайының (бұрынғы Aéroport du Raizet) болуымен байланысты. Air Caraïbes әуе компаниясының штаб-пәтері Лес-Абимес қаласында орналасқан. Курорттық емес, Лес-Абимес Гваделупаның индустриалды аймағынан кейінгі екінші маңызды экономикалық орталығы болып табылады. Коммунада Milénis сауда орталығы орналасқан. "Family Plaza Complex" кинотеатры, сауда орталығы және демалыс орталығы бар "Family Plaza Complex" 2015 жылы ашылуы тиіс.
Most of the economic activity of Les Abymes is related to the presence of the Pointe à Pitre International Airport (formerly Aéroport du Raizet). The airline Air Caraïbes has its headquarters in Les Abymes. Although not a resort, Les Abymes is the second most important economic centre of Guadeloupe after the industrial zone of Jarry. The Milénis shopping centre is located in the commune. The "Family Plaza Complex" including a multiplex cinema, a shopping mall, and a leisure centre is due to open in 2015.
Денсаулық
2013 жылы Pointe à Pitre / Les Abymes университеттік ауруханасы (CHU) аралдағы ең ірі аурухана болды, онда барлық медициналық салаларды қамтитын 40 аурухана қызметтері бар, жалпы қуаты 862 төсек, 319 дәрігер, 120 интерн және 3000 аурухана қызметкері бар. Перринде аурухана қайта салынады (2016 жылдан бастап 2019 жылы жеткізіледі). Гваделупа поликлиникасы Морн-Жоливьереде орналасқан. Бұл жекеменшік емхананың жалпы сыйымдылығы 110 төсекке, оның ішінде 20 төсек аналық.
The University Hospital (CHU) of Pointe à Pitre / Les Abymes was the largest on the island in 2013 bringing together some 40 hospital services covering all medical fields with a total capacity of 862 beds with 319 doctors, 120 interns, and 3,000 hospital workers. The hospital is to be rebuilt at Perrin (commencing 2016 for delivery in 2019). The Polyclinic of Guadeloupe is located at Morne Jolivière and is a private care centre with a total capacity of 110 beds including 20 beds for maternity.