Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық композитор Иэн Кугли (1945 жылы 22 маусым - 2010 жылы 4 қараша) - австралиялық композитор.
Australian composer
Ian Cugley (22 June 19454 November 2010) was an Australian composer.
Ерте өмір
Ол 1945 жылы Мельбурнда дүниеге келген. Ол 1967 жылы Сидней симфониялық оркестрі орындаған және кейіннен EMI-де жазылған екі оркестрлік шығармасымен танымал болды. Оның мансабы одан кейін аз көрнекті болды, және ол жасырынуға бейім болды және орындаушылықпен тым алаңдамастан композицияға назар аударды. Ол өзінің музыкасының орындалуына, егер олар жақын жерде болмаса, сирек қатысқан.
He was born in Melbourne in 1945. He gained early prominence with two orchestral works, Pan, the Lake and Prelude for Orchestra, which were performed by the Sydney Symphony Orchestra in 1967 and subsequently recorded on EMI. His career after then was less spectacular, and he had a propensity for hiding away and concentrating on composition without seeming overly concerned with performance. He rarely attended performances of his music unless they happened to be close at hand.
Мансап
Ол Тасмания университетінде көптеген жылдар бойы музыка және есептеу техникасы пәнінен дәріс берді, оның ішінде сол жердегі шағын музыка бөлімінің меңгерушісі болды. Тасманияда болған кезінде ол негізінен камералық музыка жазды, әдетте Тасманиядан тыс органдарға немесе орындаушыларға тапсырыспен жазды. Айта кетерлік ерекшелік - 1980 жылы алғашқы қойылымда (Патрик Томас жетектеген Тасмания симфониялық оркестрімен) солист болған Ян Седивка үшін Тасмания музыка консерваториясы тапсырған скрипка концерті. Кугли Тасманиядан 1980 жылдардың басында Ұлыбританияға кетті және Дорсет провинциясына жоғалып кетті, акварель суреттерін сату арқылы аз табыс тапты, содан кейін Боурнмут пен Лондонда компьютерлік техникада жартылай оқытушы болды. Аурудың кесірінен көп жылдар бойы жұмыс істей алмай, ол үндемеуін бұзып, өмірінің соңғы жылдарында ғана күй шығаруға оралды. Өз елінде ұмытылғандықтан, Ұлыбританияда танымал болмағандықтан, спектакльдер аз болды. Ол мұны артықшылық ретінде қарастырды, өйткені ол орындауды дайындау жұмысына көңіл бөлуді композициялаудан алаңдату ретінде қарастырды, сонымен қатар, ол өте ұялшақ болғандықтан және өзінің музыкасы орындалған кезде қатысып тұруды жек көретін. Ол музыкасын ойнағанда тек қана дұрыс емес ноталарды естимін деп мәлімдеген. 2010 жылы ол 1973 жылы басталған симфониялар жинағында қайтадан жұмыс істеді. Оның мақсат - олар аяқталмай тұрып өлмек, әрі спектакльдің барлық ығы-зығысын сақтап қалмақ. Ол 2010 жылы 65 жасында қайтыс болды.
He lectured in Music and Computing at the University of Tasmania for many years, including a period in charge of the small Music department there, and was a percussionist with the Tasmanian Symphony Orchestra and the Melbourne Symphony Orchestra. During his time in Tasmania he wrote mainly chamber music, usually on commission for bodies or performers outside Tasmania. A notable exception is the Violin Concerto commissioned by the Tasmanian Conservatorium of Music for Jan Sedivka, who was soloist at the first performance in 1980 (with the Tasmanian Symphony Orchestra conducted by Patrick Thomas). Cugley left Tasmania in the early 1980s to go to the United Kingdom and virtually disappeared into the Dorset countryside, gaining a meagre income by selling his watercolour paintings, and then as a part time lecturer in computing in Bournemouth and London. Unable to work for many years because of illness, he broke his silence and returned to composing only in the last years of his life. Since he was largely forgotten in his own country, and unknown in the UK, performances were few. He regarded this as an advantage, not only because he resented the work involved in preparing for performance as a distraction from composing itself, but also because he was acutely shy and hated being present when his music was performed. He claimed to hear only the wrong notes when his music was played. In 2010 he was working again on a set of symphonies first started in 1973. His stated ambition was to die before they were complete, to save all the fuss associated with performance. He died in November 2010, aged 65.