Кіріспе
I дәрежелі ғимарат, Букингемшир, Англия, Букингемшир, Англиядағы Ченис приходындағы Ченис сарайы - Тюдор дәуірінің I дәрежелі ғимарат, ол ешқашан патшалық орындық немесе епископтың ордасы болмаған болса да, бір кездері Ченис сарайы деп аталатын. Ол 1180 жылдан бастап Чейни отбасы иелігінде болды және неке арқылы Семарк және Сапкотт отбасыларына, ал 1526 жылы Расселл отбасысына, Бедфорд графтарына, кейін Бедфорд герцогтарына берілді, олар бірнеше ғасыр бойы иеленді. Расселлдер тез арада Ченисті Бедфордширдегі Воберн абатшылығының пайдасына басты орын ретінде тастап кеткенімен, Ченис приходтық шіркеуі әлі күнге дейін жеке "Бедфорд шіркеуі" болып табылады, бұл отбасы әлі де қолданылып жүрген кесене. Джон Расселл, Бедфордтың 1-ерейі үйді өзінің үйі ретінде жақсартуға және патша сарайының үйіне қажетті өлшем мен стандартқа дейін кеңейтуге кірісті, сондықтан ол патшаның сапарларын қабылдай алды. Үйді ол 1530-1550 жылдары салған болса керек, ал патшалық пәтерлерді қамтитын едәуір үлкен солтүстік аймақ қиратылған. Расселл бірінен соң бірі патшалардың кеңесшісі ретінде қарқынды карьера жасады, байлық пен атақ-даңққа ие болды және басқа да мүліктерге ие болды. 1608 жылы Вобурн абатханасы отбасының негізгі резиденциясы болды. Содан кейін Ченилер барған сайын назардан тыс қалдырылды; тірі қалған ғимараттар әлі де практикалық деп саналатын ғимараттар. Батыс қанаттың солтүстік шетінде бұрынғы ортағасырлық ескерткіштің астындағы үй бар, ол сол жерде орналасқан, ол ескі ескерткіш болып саналады (SM 27145).
Chenies Manor House in the parish of Chenies in Buckinghamshire, England, is a Tudor Grade I listed building once known as Chenies Palace, although it was never a royal seat nor the seat of a bishop. It was held by the Cheney family since 1180 and passed by marriage successively to the Semark and Sapcote families and thence in 1526 to the Russell family, Earls of Bedford, later Dukes of Bedford, by whom it was held for several centuries. Although the Russells soon abandoned Chenies as its main seat in favour of Woburn Abbey in Bedfordshire, Chenies parish church remains the site of the private "Bedford Chapel", the mausoleum still in use by that family. John Russell, 1st Earl of Bedford set about improving the house both as his home and enlarging it to the size and standard needed to house the royal court, so he could host visits from the king. The house was probably constructed by him around 1530–1550, while the significantly larger north range, which included the royal apartments, has been demolished. Russell had a meteoric career as an advisor to successive monarchs, becoming wealthy and titled and acquiring other properties. By about 1608 Woburn Abbey had become the principal family residence. Thereafter Chenies became increasingly neglected; the surviving buildings are the ones which were still considered practical. At the northern end of the west wing, there is an undercroft from the previous medieval manor house which occupied the same site, which is a scheduled ancient monument (SM 27145).
Үйдің тарихы
Ғимараттар жергілікті ландшафттың биік нүктесінде, Букингемшир мен Гертфордширдің арасындағы шекараны құрайтын Чесс өзенінің оңтүстігінде орналасқан. Жалпы аймақта Рим дәуірінде болған, соның ішінде шіркеудің солтүстік-шығысында орналасқан вилла бар, ол біздің заманымыздың 1 - 4 ғасырларында болған. Бұл жерде 1165 жылы болған үй туралы мәлімет бар, ол кезде жергілікті жер Isenhampstead деп аталатын. Домсдей кітабында елді мекен туралы нақты айтылмаған, бірақ ол сол кезде Чешем сарайының бір бөлігі болған деп есептеледі. Сент-Михаэль шіркеуі қазіргі әулеттің шығысында орналасқан және оның 12 ғасырға дейінгі бөліктері бар, бірақ ол кейінірек кеңінен қайта құрылған. 12 ғасырда жақын маңдағы өзенде су диірмені де тұрды. Семейдің сарайына қайта келу үшін, Семейдің Семейге, Нортгемптонширге, Семейге берілді. Сапкотттар отбасы Босворт алаңындағы шайқаста Ричардпен бірге жеңілісші болды, онда Генрих VII Тюдорлар әулеті үшін таққа ие болды. Фелип Энн Семаркка Босворттан кейін үйленді, Фелип Берглидің Сесилдерімен тығыз достық қарым-қатынаста болды, Сесилдер мен Семарк туысқандар болды.
Расселл отбасы
Джон Расселл Тюдор Англиясында өркендеп келе жатқан адам болды, ол қарапайым ақсүйектер ортасынан Генри VII, Генри VIII және Эдуард VI-ге адал қызмет ету арқылы династия құрды, ол үшін ол жақсы марапатталды. Ол соғыстарда соғысты, рыцарь атағын алды, патшалық отбасына қосылды және Генрих VII мен Генрих VIII-дің құпия палатасының мырзасы болды, құпия келіссөздерге жауапты дипломат, парламент мүшесі, құпия кеңесші, Лорд-Адмирал, 1539 жылы Ченистің барон Расселл, құпия мөрді ұстаушы және Генрих VIII өсиеттерін орындаушылардың бірі болды. 1550 жылы ол Эдуард VI регенттік кезінде Бедфорд графтығына ие болды және Эдуардтың өлімінен кейін Мэри патшайым оны Лорд Приви-Селге қайта тағайындады. Расселл үйді жақсартты, және, мүмкін, оңтүстік қанатты жасады. Генрих VIII сарайға бірнеше рет келгені белгілі, сондағы сот пен соңынан ергендер саны 1000 адамға жетуі мүмкін. 1534 жылы ол Анна Болейн мен Елизавета ханшайыммен бірге болды және, мүмкін, сэр Томас Морді өлтірген кезде болған шығар. 1541 жылы ол Кэтрин Ховардпен кездесті, ал үй оған қарсы дәлелдемеде Томас Калпеппермен неке адалдығын бұзған жер ретінде аталды. Сэр Джон Лиланд 1544 жылы үйге келіп, былай деп жазды: "Шейнидің ескі үйін лорд Расселл аударған, оның аз немесе ешқайсысы аудармадан тыс қалады: үйдің көп бөлігі кірпіш пен ағаштан жаңадан тұрғызылған: және бақшада жаңадан тұрғызылған әдемі жатақханалар. Үй әр түрлі жерлерде орналасқан, әр жерінде ақ және қара түсті антикалық бұйымдар бар. Ал үйде екі Парк бар екен, менің есімде. Елді мекен шіркеуінің батыс жағында орналасқан. Оның солтүстік жағындағы шіркеуде, шатырдағыдай, Чейнь иелерінің екі қабірі және олардың есімін алған шағын ауыл болады ". (Леландтың маршруты, 122-тақ.) 1571 жылы жасалған жалға алу шартында, бұғылар саябақтарының бірі 484 акр жерді қамтиды деп сипатталған. 1570 жылы шілдеде корольдік Елизавета үйге келіп, төрт апта тұрып қалады. Сапарға дайындық кезінде үйді жөндеу мен өзгертулер тізіміне алу туралы мәліметтер бар, оның ішінде королеваның бөлмелері үшін 18 шаршы фут шыны бар. Франциск 1585 жылы қарызы көп болып қайтыс болды. Үй-жай бұйымдарын сату мақсатында Ченидің тізімі жасалды және үй туралы көптеген мәліметтерді ашады: онда тоғыз негізгі жатын бөлмесі, үш асхана және елу адамға арналған жабдықтармен қару-жарақ қоймасы болды. Қызметшілердің тұратын бөлмелері екі қабатқа бөлінген. Францисктің жесірі 1601 жылы Уобёрн абатханасында өмір сүріп жатқанда қайтыс болды, ал оның өсиетінде Ченис жиһазсыз және бос деп жазылған. Францисктің орнын оның немересі Эдвард Расселл, 3-ші Бедфорд графы иеленді, ол Роберт Девер, 2-ші Эссекс граф бастаған королеваға қарсы сәтсіз Эссекс көтерілісіне қатысты. Нәтижесінде оған 10 000 фунт стерлинг айыппұл салынды және ол бір уақыт бойы Ченисте үй қамауында болды. Леди Энн Клиффорд, графтың туысы, 1602 жылы Ченисте бір ай болды. 1603 жылдан кейін шотланд королі Джеймс VI ағылшын тағына Джеймс I ретінде отырғанда, отбасылық байлық қайта жанданды, ал Эдвардстың әйелі Люси Расселл, Бедфорд графесі, Дания королевасы Аннаның төсек бөлмесінің ледиі болды. 1608 жылы Ченис қайтадан қызметшілердің қолына өтті және Расселл отбасы ешқашан қайтып оралмады. 1627 жылы бұл мүлік Эдуардтың туысы Фрэнсис Расселлге, 4-ші Бедфорд графына, парламент мүшесі және патша мен парламент арасындағы күшейіп келе жатқан қақтығыста парламенттік жақты қолдайтын адам болды. Франсис 1641 жылы мамыр айында Азамат соғысы басталғанға дейін қайтыс болды, бірақ оның ұлы Уильям Расселл, 1-ші Бедфорд герцогы да парламенттік жақта болды, ал Чениз парламенттік әскерлермен гарнизонға алынды. Орта ғасырдан қалған жер астынан табылған граффитилер бұл уақытта түрме ретінде қолданылған болуы мүмкін екенін көрсетеді. Уильям патшамен келісімге келуге тырысқан бейбітшілік фракциясының бір бөлігі болды, 1643 жылы патшаға қысқа уақыт бойы беріліп, екі жақта да шайқастарға қатысты. Вильямның король Чарльз II-мен қарым-қатынасы қиын болды, бірақ 1694 жылы Бедфорд герцогы болып тағайындалғанда, Вильям мен Мэридің тұсында қайтадан ықыласқа ие болды. Осы уақытқа дейін Расселл отбасы Лондондағы (Блумсбери мен Ковент-Гарден) және бүкіл елдегі басқа да иеліктерін дамытты, ал Чениз олардың жеке және қаржылық өміріне өте қиын болды. Алайда, отбасы әлі күнге дейін Бедфорд шіркеуінде жерленген. Бұл процестің басында қазіргі батыс және оңтүстік қанаттар ескі құжаттарда ішінара сипатталған әлдеқайда үлкен ғимараттың бөліктерін құрағаны белгілі болд�...
"The old house of Cheynies is so translated by my Lord Russell that little or nothing of it in a manner remaineth untranslated: and a great deal of the house has been newly set up made of brick and timber: and fair lodgings be new erected in the garden. The house is within diverse places richly painted with antique works of white and Black. And there be about the House two Parkes as I remember. The Manor Place standeth at the West Ende of the Parishe Churche. In the Parishe Churche on the North side of it, as in a Chapelle, be two Tumbes of the Cheynies Lords of the Manor and the small village bearing their name". (Leland’s Itinerary, fol 122)
One of the deer parks is described in a lease made in 1571 as covering as 484 acres. Queen Elizabeth visited the house in July 1570 and stayed for four weeks. Records exist of a survey of the house listing repairs and alterations in preparation for the visit, including 18 square feet of glass for the Queen's rooms. Francis died in 1585 with significant debts. An inventory of Chenies was drawn up for the purposes of a sale of household goods and reveals many details about the house: It had nine principal bedrooms, three kitchens and an armoury with equipment for fifty men. There were two separate ranges of buildings for the accommodation of servants. Francis's widow died in 1601, when living at Woburn Abbey, and her will listed Chenies as unfurnished and unoccupied. Francis was succeeded by his grandson Edward Russell, 3rd Earl of Bedford, who was part of the abortive Essex Rebellion against the queen led by the Robert Devereux, 2nd Earl of Essex. As a result, he was fined £10,000 and confined for a time under house arrest at Chenies. Lady Anne Clifford, the Earl's cousin, stayed at Chenies for a month in 1602. The family fortunes revived after 1603 when King James VI of Scotland succeeded to the English throne as James I, and Edwards's wife, Lucy Russell, Countess of Bedford, became a Lady of the Bedchamber to the queen, Anne of Denmark. In 1608 Chenies was again in the hands of servants and the Russell family never returned. In 1627 the estate passed to Edward's cousin Francis Russell, 4th Earl of Bedford, who had become a member of parliament and a supporter of the parliamentary side in the growing conflict between king and parliament. Francis died in May 1641 before the Civil War broke out, but his son William Russell, 1st Duke of Bedford was also on the parliamentary side, and Chenies was garrisoned with parliamentary troops. Graffiti found in the surviving medieval undercroft suggest that it might have been used as a prison at this time. William was part of the peace faction which sought to come to terms with the king, briefly defecting to the king during 1643, so that he took part in battles on both sides. William had an uneasy relationship with King Charles II after the Restoration of the Monarchy, but returned to favour in the reign of William and Mary, when he was created Duke of Bedford in 1694. By this time the Russell family had developed their estates in London (Bloomsbury and Covent Garden) as well as their other holdings around the country, and Chenies was very much a backwater to their personal and financial lives. However, the family continues to this day to be buried in the Bedford Chapel It was known at the start of this process that the existing west and south wings had formed parts of a much larger building which was partially described in old documents. It was believed that there had most probably been a quadrangle with north and east wings and a grand gatehouse, later demolished when the building ceased to be owned by such a wealthy family. Time Team started by surveying the region of the existing Tudor boundary wall on the east side of this quadrangle, which it was thought could once have been part of the wall of an eastern wing, but no evidence was found that there might once have been a more substantial structure in that area. Attention then turned to the northern side of the supposed quadrangle, and evidence was indeed found for a substantial Tudor building, broadly in line with the adjacent St Michael's church and extending towards it as had been described historically. However, this was not one side of a quadrangle, but extended an equal distance west of the current west wing. Dating evidence obtained from timbers used in the west and south wings showed the southern wing to be later in date, though still Tudor. Seven timbers from the roof of the long gallery were positively identified to have precise felling dates in the range 1547–1552, suggesting construction during the year 1552. One large beam from the floor was also tested, giving a felling range of 1540–72, consistent with the date for the roof above. The floor used a timber design with one transverse major beam and tall narrow intermediate joists spanning from it, which makes this the earliest floor to this design which has been positively dated. The building still lacked a formal entrance. A freestanding building still exists west of the current west wing, dating back to Tudor times. It was considered that this might have framed the formal gateway, which would have been between it and the western end of the missing north wing, facing west. Other buildings might then have framed a yard to the west of what is now the western wing. The demolished north wing was widest in the centre, with narrower extensions at either end. The excavations revealed evidence that the central block had originally had a straight northern face, overlooking formal gardens further north, which had then been remodelled with bay windows. It was estimated that the Tudor building was perhaps six times the extent of the buildings still remaining. During the course of the excavation samples of 12th and 13th century pottery were found at various places. While this did not prove the existence of a manor house on the site at that time, it did confirm there was some sort of occupation. Taken with the existence of the Tudor and medieval buildings, plus the adjacent church, it is reasonable to assume this was also the site of Isenhamsted Manor. One piece of pottery was discovered probably dating to the early Bronze Age.
БАҚ-тағы көріністер
Елді мекен "To Play the King" және "Midsomer Murders" секілді телебағдарламаларда көп рет қолданылған. Ол сондай-ақ Джейн Остин сияқты классикалық романдарды драмаландырудағы көріністер үшін және 2008 жылы Чарльз Диккенстің сол атты кітабына негізделген "Little Dorrit" телесериалы үшін қолданылған. 1999 жылы ол Томның түн ортасындағы бақшасы фильмінде үлкен үй ретінде пайда болды. 2007 жылы ол Вуди Алленнің "Кассандраның арманы" фильмі үшін орын ретінде пайдаланылды. Актерлер Юэн Макгрегор мен Колин Фаррелл бақ аймағында сахналарды түсірді. Бұл гүлбақшалар өзінің лала гүлдерімен танымал.