Введение
Записанное здание I степени в Ченисе, Букингемшир Усадьба Чениса в приходе Ченис в Букингемшире, Англия, является зданием, известным как дворец Чениса, хотя он никогда не был королевским местом, ни местом епископа. С 1180 года он принадлежал семье Чейни, а затем в результате брака перешел к семьям Семарка и Сапкота, а затем в 1526 году к семье Расселла, графам Бедфорда, позже герцогам Бедфорда, которые владели им в течение нескольких столетий. Хотя Расселлы вскоре отказались от Чениса как своего главного места в пользу аббатства Воберна в Бедфордшире, приходская церковь Чениса остается местом частной "Часовни Бедфорда", мавзолея, все еще используемого этой семьей. Джон Рассел, 1-й граф Бедфордский, начал улучшать дом как свой дом, так и расширять его до размера и стандарта, необходимых для размещения королевского двора, чтобы он мог принимать визиты короля. Дом был построен им около 1530-1550 годов, в то время как значительно большая северная часть, которая включала королевские квартиры, была снесена. Расселл сделал карьеру советника для последовательных монархов, разбогател, получил титулы и приобрел другие собственности. Около 1608 года аббатство Вобурн стало главной резиденцией семьи. После этого Чени стали все более пренебрежительными; сохранившиеся здания - это те, которые все еще считались практичными. В северной части западного крыла находится подкров из предыдущего средневекового усадьбы, занимавшего то же место, который является классифицированным памятником древности (SM 27145).
Chenies Manor House in the parish of Chenies in Buckinghamshire, England, is a Tudor Grade I listed building once known as Chenies Palace, although it was never a royal seat nor the seat of a bishop. It was held by the Cheney family since 1180 and passed by marriage successively to the Semark and Sapcote families and thence in 1526 to the Russell family, Earls of Bedford, later Dukes of Bedford, by whom it was held for several centuries. Although the Russells soon abandoned Chenies as its main seat in favour of Woburn Abbey in Bedfordshire, Chenies parish church remains the site of the private "Bedford Chapel", the mausoleum still in use by that family. John Russell, 1st Earl of Bedford set about improving the house both as his home and enlarging it to the size and standard needed to house the royal court, so he could host visits from the king. The house was probably constructed by him around 1530–1550, while the significantly larger north range, which included the royal apartments, has been demolished. Russell had a meteoric career as an advisor to successive monarchs, becoming wealthy and titled and acquiring other properties. By about 1608 Woburn Abbey had become the principal family residence. Thereafter Chenies became increasingly neglected; the surviving buildings are the ones which were still considered practical. At the northern end of the west wing, there is an undercroft from the previous medieval manor house which occupied the same site, which is a scheduled ancient monument (SM 27145).
История дома
Здания расположены на высокой точке местного ландшафта, к югу от реки Чесс, которая образует границу между Букингемширом и Хертфордширом. Общая территория свидетельствует о занятии во времена римлян, в том числе вилла, найденная к северо-востоку от церкви, которая была занята между 1-м и 4-м веками нашей эры. Дом на этом месте был построен в 1165 году, когда местность была известна как Изенэмпстед. В Книге Суда о дне Суда не упоминается о поселении, но считается, что оно в то время было частью поместья Чешем. Церковь Святого Михаила стоит непосредственно к востоку от нынешнего поместья и имеет части, датируемые 12 веком, хотя она была широко реконструирована в более поздние времена. В XII веке на близлежащей реке стояла также водяная мельница. Считается, что Ченис перешел к семье Семарков из Торнхау, Нортгемптоншир, чтобы продвигать семью при дворе. Семья Сапкотт была на проигрышной стороне с Ричардом в битве при Босуорте, где Генрих VII претендовал на трон для Дома Тюдоров. Фелип женился на Энн Семарк после Босворта, Фелип был близким другом Сесилов из Бергли, Сесилов и Семарков были родственниками.
Семья Расселл
Джон Рассел был восходящим человеком в Англии Тюдоров, который из скромного дворянского происхождения создал династию, будучи лояльным слугой Генриха VII, Генриха VIII и Эдуарда VI, за что он был хорошо вознагражден. Он сражался в войнах, был посвящен в рыцари, вступил в королевскую семью и стал джентльменом Тайной палаты как Генриха VII, так и Генриха VIII, стал дипломатом, ответственным за тайные переговоры, членом парламента, тайным советником, лордом-высшим адмиралом, в 1539 году бароном Расселом из Чени, хранителем тайной печати и одним из исполнителей завещания Генриха VIII. В 1550 году он был создан графом Бедфорда во время регентства Эдуарда VI, и был переназначен Лордом Тайной Печати королевой Мэри после смерти Эдуарда. Расселл сделал улучшения в доме, и, вероятно, был ответственен за южное крыло. Известно, что Генрих VIII несколько раз посещал усадьбу, при этом при дворе и в окружении, которое могло составлять до 1000 человек. В 1534 году он посетил вместе с Анной Болейн и принцессой Елизаветой, и, вероятно, был там во время казни сэра Томаса Мора. В 1541 году он посетил Кэтрин Говард, и дом был упомянут в доказательствах против нее как место, где она совершила прелюбодеяние с Томасом Калпеппером. Сэр Джон Лиланд посетил дом в 1544 году и написал: "Старый дом Чейниз так переведен моим лордом Расселом, что мало или ничего из него не остается непереведенным: и большая часть дома была недавно построена из кирпича и дерева: и в саду были построены новые прекрасные жилища. Дом находится в разных местах, богато окрашенных в античные работы белого и черного цвета. И там около дома два Парка, как я помню. Усадьба находится на западном конце приходской церкви. В приходской церкви на северной стороне, как в часовне, две гробницы господ Чейниса и небольшая деревня, носящая их имя ". (Leland's Itinerary, fol 122) Один из оленьих парков описан в договоре аренды, заключенном в 1571 году, как занимающий 484 акров. Королева Елизавета посетила дом в июле 1570 года и оставалась там четыре недели. Существуют записи об обследовании дома, в котором перечислены ремонтные работы и изменения в рамках подготовки к визиту, включая 18 квадратных футов стекла для комнат королевы. Франциск умер в 1585 году с большими долгами. Инвентарь Чени был составлен для целей продажи бытовых товаров и раскрывает много деталей о доме: в нем было девять основных спален, три кухни и оружейный склад с оборудованием для пятидесяти человек. Были два отдельных ряда зданий для размещения слуг. Вдова Франциска умерла в 1601 году, когда жила в аббатстве Вобурн, и в ее завещании Ченис был перечислен как не меблированный и не занятый. Франциску сменил его внук Эдвард Рассел, 3-й граф Бедфордский, который был частью неудавшегося Эссекского восстания против королевы во главе с Робертом Деверьо, 2-м графом Эссекским. В результате он был оштрафован на 10 000 фунтов стерлингов и на некоторое время находился под домашним арестом в Ченис. Леди Энн Клиффорд, двоюродная сестра графа, осталась в Ченисе в течение месяца в 1602 году. Семья восстановила свои богатства после 1603 года, когда король Шотландии Джеймс VI вступил на английский престол как Джеймс I, а жена Эдвардса, Люси Рассел, графиня Бедфордская, стала леди спальной комнаты королевы, Анны Датской. В 1608 году Ченис снова оказался в руках слуг, и семья Расселла больше не вернулась. В 1627 году поместье перешло к двоюродному брату Эдуарда Фрэнсису Расселу, 4-му графу Бедфорду, который стал членом парламента и сторонником парламентской стороны в растущем конфликте между королем и парламентом. Франциск умер в мае 1641 года до начала Гражданской войны, но его сын Уильям Рассел, 1-й герцог Бедфордский, также был на стороне парламента, и Ченис был гарнизонирован парламентскими войсками. Граффити, найденные в сохранившемся средневековом подвале, предполагают, что в это время он мог использоваться в качестве тюрьмы. Уильям был частью мирной фракции, которая стремилась прийти к согласию с королем, ненадолго переступив на сторону короля в 1643 году, так что он принимал участие в битвах с обеих сторон. У Вильгельма были непростые отношения с королём Карлом II после восстановления монархии, но он вернулся в распоряжение во время правления Вильгельма и Мэри, когда он был создан герцогом Бедфордским в 1694 году. К этому времени семья Расселла развила свои поместья в Лондоне (Блумсбери и Ковент-Гарден), а также другие владения по всей стране, и Чениз был очень застойным для их личной и финан�...
"The old house of Cheynies is so translated by my Lord Russell that little or nothing of it in a manner remaineth untranslated: and a great deal of the house has been newly set up made of brick and timber: and fair lodgings be new erected in the garden. The house is within diverse places richly painted with antique works of white and Black. And there be about the House two Parkes as I remember. The Manor Place standeth at the West Ende of the Parishe Churche. In the Parishe Churche on the North side of it, as in a Chapelle, be two Tumbes of the Cheynies Lords of the Manor and the small village bearing their name". (Leland’s Itinerary, fol 122)
One of the deer parks is described in a lease made in 1571 as covering as 484 acres. Queen Elizabeth visited the house in July 1570 and stayed for four weeks. Records exist of a survey of the house listing repairs and alterations in preparation for the visit, including 18 square feet of glass for the Queen's rooms. Francis died in 1585 with significant debts. An inventory of Chenies was drawn up for the purposes of a sale of household goods and reveals many details about the house: It had nine principal bedrooms, three kitchens and an armoury with equipment for fifty men. There were two separate ranges of buildings for the accommodation of servants. Francis's widow died in 1601, when living at Woburn Abbey, and her will listed Chenies as unfurnished and unoccupied. Francis was succeeded by his grandson Edward Russell, 3rd Earl of Bedford, who was part of the abortive Essex Rebellion against the queen led by the Robert Devereux, 2nd Earl of Essex. As a result, he was fined £10,000 and confined for a time under house arrest at Chenies. Lady Anne Clifford, the Earl's cousin, stayed at Chenies for a month in 1602. The family fortunes revived after 1603 when King James VI of Scotland succeeded to the English throne as James I, and Edwards's wife, Lucy Russell, Countess of Bedford, became a Lady of the Bedchamber to the queen, Anne of Denmark. In 1608 Chenies was again in the hands of servants and the Russell family never returned. In 1627 the estate passed to Edward's cousin Francis Russell, 4th Earl of Bedford, who had become a member of parliament and a supporter of the parliamentary side in the growing conflict between king and parliament. Francis died in May 1641 before the Civil War broke out, but his son William Russell, 1st Duke of Bedford was also on the parliamentary side, and Chenies was garrisoned with parliamentary troops. Graffiti found in the surviving medieval undercroft suggest that it might have been used as a prison at this time. William was part of the peace faction which sought to come to terms with the king, briefly defecting to the king during 1643, so that he took part in battles on both sides. William had an uneasy relationship with King Charles II after the Restoration of the Monarchy, but returned to favour in the reign of William and Mary, when he was created Duke of Bedford in 1694. By this time the Russell family had developed their estates in London (Bloomsbury and Covent Garden) as well as their other holdings around the country, and Chenies was very much a backwater to their personal and financial lives. However, the family continues to this day to be buried in the Bedford Chapel It was known at the start of this process that the existing west and south wings had formed parts of a much larger building which was partially described in old documents. It was believed that there had most probably been a quadrangle with north and east wings and a grand gatehouse, later demolished when the building ceased to be owned by such a wealthy family. Time Team started by surveying the region of the existing Tudor boundary wall on the east side of this quadrangle, which it was thought could once have been part of the wall of an eastern wing, but no evidence was found that there might once have been a more substantial structure in that area. Attention then turned to the northern side of the supposed quadrangle, and evidence was indeed found for a substantial Tudor building, broadly in line with the adjacent St Michael's church and extending towards it as had been described historically. However, this was not one side of a quadrangle, but extended an equal distance west of the current west wing. Dating evidence obtained from timbers used in the west and south wings showed the southern wing to be later in date, though still Tudor. Seven timbers from the roof of the long gallery were positively identified to have precise felling dates in the range 1547–1552, suggesting construction during the year 1552. One large beam from the floor was also tested, giving a felling range of 1540–72, consistent with the date for the roof above. The floor used a timber design with one transverse major beam and tall narrow intermediate joists spanning from it, which makes this the earliest floor to this design which has been positively dated. The building still lacked a formal entrance. A freestanding building still exists west of the current west wing, dating back to Tudor times. It was considered that this might have framed the formal gateway, which would have been between it and the western end of the missing north wing, facing west. Other buildings might then have framed a yard to the west of what is now the western wing. The demolished north wing was widest in the centre, with narrower extensions at either end. The excavations revealed evidence that the central block had originally had a straight northern face, overlooking formal gardens further north, which had then been remodelled with bay windows. It was estimated that the Tudor building was perhaps six times the extent of the buildings still remaining. During the course of the excavation samples of 12th and 13th century pottery were found at various places. While this did not prove the existence of a manor house on the site at that time, it did confirm there was some sort of occupation. Taken with the existence of the Tudor and medieval buildings, plus the adjacent church, it is reasonable to assume this was also the site of Isenhamsted Manor. One piece of pottery was discovered probably dating to the early Bronze Age.
Выступления в СМИ
Усадьба неоднократно использовалась в телевизионных программах, таких как "Играть короля" и "Убийства в Мидсомере". Он также использовался для сцен в драматизации классических романов периода, таких как Джейн Остин и в последнее время сериал "Маленькая Доррит", основанный на одноименной книге Чарльза Диккенса, в 2008 году. В 1999 году он появился в качестве большого дома в фильме "Средночный сад Тома". В 2007 году он был использован в качестве места для фильма Вуди Аллена "Мечта Кассандры". Актеры Юэн Макгрегор и Колин Фаррелл снимали сцены в садовом районе. Сады, известные своими тюльпанами, поддерживаются Кампанией по защите сельской Англии.