Кіріспе
Португал теңізшілері орнатып қойған тас бағаналар Падро (pɐˈðɾɐ̃w, стандарт; көпше: padrões) - 15-16 ғасырларда Португалия теңізшілері қоныстанған жерлерді жазу үшін және осылайша басымдық пен иелікті орнату үшін қалдырған тас бағана. Олар көбінесе тау баурайында, баспалдақтарда немесе ірі өзендердің сағасында орналастырылды. Алғашқы маркерлер қарапайым ағаш бағаналар немесе айқыштарды құрайтын, бірақ олар тропикалық климатта тез нашарлай бастады. Кейіннен падроэ тастан үстіне айқышпен патша гербі қойылған бағана тәрізді ойылып жасалды.
A padrão (pɐˈðɾɐ̃w, standard; plural: padrões) is a stone pillar left by Portuguese maritime explorers in the 15th and 16th centuries to record significant landfalls and thereby establish primacy and possession. They were often placed on promontories and capes or at the mouths of major rivers. Early markers were simple wooden pillars or crosses but they deteriorated quickly in the tropical climate where they were often erected. Later, padrões were carved from stone in the form of a pillar surmounted by a cross and the royal coat of arms.
Тарих
Диого Коо 1482 - 1484 жылдары Африка жағалауындағы өзінің зерттеу сапарында бірінші болып тас падроларды орналастырды. Олар Португалияда алдын ала оюланып, король Жоан II-нің әмірімен оның кемесімен жеткізілген. Коо бағаналарды қазіргі Габон, Ангола және Намибия жерлерінде орналастырды. Біріншісі Конго өзенінің сағасына орнатылды. 1483 жылдың тамызында ол Анголаның Кабо-Негродағы бас тауына бірін орнатты. Онда: Кейінгі қазбалар мен зерттеулер, әсіресе 1950 жылдары Эрик Аксельсон, бірқатар падроэлердің қалдықтарын тапты. Кейбір айқыштарды бөлшектерден құраған, бірақ португалдық әк тасын қолдану арқылы анықтауға болады. 1498 жылы Васко да Гама Үнді мұхиты арқылы Каликутқа дейін көшуден бұрын Шығыс Африкадағы Малиндиде падроу тұрғызды. Бұл бағана қазіргі уақытта Васко-да-Гамма бағанасы деп аталады. 1522 жылы португалдық теңізші Хенрике Леме Санда патшалығымен келісім жасады және оны еске алу үшін сол патшалықтың басты портында, қазіргі Жакартаның бір бөлігі болып табылатын Санда Калапада, Падроа орнатты. Лусо-сунданиялық падро 1918 жылы қайта ашылды және Индонезияның Ұлттық музейінде қойылады. Падронды орнатумен танымал болған басқа да елеулі зерттеушілерге Перо да Ковильха, Бартоломеу Диас, Гонкало Коэльо және Хорхе Альварес жатады. Лиссабон географиялық қоғамы 20-ғасырда Диого Коо мен Бартоломеу Диас тұрғызған үш падроны қалпына келтіруге қол жеткізді. Оңтүстік Африканың Шығыс Кейп провинциясының жағалауындағы Диас Крест мемориалінде қазір Кваайхоек деп аталатын жердің басында падрооның көшірмесі бар; оны Бартоломеу Диас 1488 жылы Жақсы Үміт Мысырын айналып өткен алғашқы еуропалық кемеші болғаннан кейін оның ең шығысқа қарай қоныстанған жерін белгілеу үшін орналастырды. Бастапқы падроны Эрик Аксельсон 1930 жылдары тапты. Ол Кваайхоектің басына құлап, төменгі шұңқырларда бөлшектеніп қалды. Аксельсон осы бөлшектерді тауып, тас ескерткішті қайта құрастыра алды; қайта құрылған түпнұсқа қазір Йоханнесбургтегі Витвотерсранд университетінің Уильям Каллен кітапханасында тұр.
Subsequent excavations and surveys, particularly by Eric Axelson in the 1950s, located the remains of a number of the padrões. Some of the crosses were fragmentary, but could be identified from their use of Portuguese limestone. In 1498 Vasco da Gama erected a padrão at Malindi in East Africa before setting across the Indian Ocean to Calicut. This is known today as the Vasco da Gama Pillar and includes the original cross, made from Portuguese limestone. In 1522 the Portuguese mariner Henrique Leme negotiated a treaty with the Sunda Kingdom and in commemoration he raised a padrão at the kingdom's main port, Sunda Kalapa, now part of Jakarta, Indonesia. The Luso Sundanese padrão was rediscovered in 1918 and is exhibited at the National Museum of Indonesia. Other notable explorers known to have erected padrões include Pero da Covilhã, Bartolomeu Dias, Goncalo Coelho and Jorge Álvares. The Lisbon Geographic Society managed to restore in the 20th century three padrões erected by Diogo Cão and one by Bartolomeu Dias. At the Dias Cross Memorial on the coast of South Africa's Eastern Cape province, there is a padrão replica on a promontory at what is now known as Kwaaihoek; it was placed by Bartolomeu Dias in 1488 to mark the site of his most easterly landfall after becoming the first European navigator to round the Cape of Good Hope. The original padrão was discovered by Eric Axelson in the 1930s – it had fallen, or was pushed, off the top of Kwaaihoek, and was in pieces in the gullies below. Axelson recovered these pieces and was able to reconstruct the stone monument; the reconstructed original now stands in the William Cullen Library of the University of the Witwatersrand in Johannesburg.
Стандарттар тізімі
N°CountryCityYearExplorerOriginalCoordinatesPicture01Soyo, Ponta do Padrao (Конго өзенінің оңтүстік жағалауы); Сан-Жорже бағанасы.1482Diogo CãoSociedade de Geografia de Lisboa02Cabo do Lobo, Santo Agostinho бағанасы.1483, 28 тамызDiogo Cão?03Cabo Negro, Monte Negro бағанасы1486, 18 қаңтарDiogo Cão?04Cape Cross, dp Cabo Padrao бағанасы.1486Diogo Cão ?05Kwaaihoek, Sao Gregorio бағанасы1488, 12 наурызБартомеу ДиасУильям Куллен кітапханасы, Уитуотерс университеті, Йоханнесбург.06Жақсы үміт шаңы, Филипп бағанасы1488, 6 маусымБартомеу Диас?07Dias Lüder, Сантьяго Пойнт, бағана1488, 25 маусымБартомеу Мальдиаааааа Сан-Мальдиааа981498Vas Vasco da Gama бағанасы,