Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Асамдық тегі Баруа (бароа, баруа, баруа, баруа, баруа, баруа, баруа, баруа, баруа, баруа, баруа, боруа, боруа) - Пәнжабтағы Ароралар сияқты асамдық қауымдастықтар арасында таралған жалпы асамдық тегі.
Assamese surname
the ethnic group
Barua (also spelt as Baroa, Baruah, Barooa, Barooah, Baroova, Baroowa, Borooah, Baruva, Baruwa, Borooah, Borua, Boruah) is a common Assamese surname shared by the Assamese communities much like Aroras of Punjab.
Тарих
Бастапқыда Баруа тегі Бурук кланынан шыққан адамдар ұстаған Сутия патшалығында әскери атақ ретінде қолданылған. Борулуи Баруа, Гаджрадж Баруа, Маник Чандра Баруа және Каситора Баруа сияқты тарихи мысалдар Сутияның шенеуніктері болды. Ахом билігі кезінде Баруа тай тілінде Phu ke сөзінен шыққан, Ахом тілінде "10 000 адамның басшысы" деген мағынаны білдіреді. Баруалар паиктің дініне немесе ұлтына қарамастан тағайындалды. Басқа этностар арасында Буранжилердің бірнеше оқиғасында Сутия Баруас туралы айтылады. Мысалы, 1673 жылы Сутия Баруа бастаған монархияға қарсы көтеріліс болды. Ахом Баруа - Сутиялар жеңілгеннен кейін Ахомдарға қосылған Сутия Катакидің отбасы ұстаған лауазым, ал Сутия Кархи Баруа - король сарайының Сутия садақшылары орналастырылған офицер. Шива Сингханың тұсында Дулия Баруа мен Кукурачува Баруа Сутия болды. Сутия баруасының басқа үлгілері Мои баруа (Бурук Чутия шығу тегі) және Арувандхара баруа. Кахари, Соновал және Тенгал баруалары кахари тегіне жататын, ал Бапу, Без және Девалия баруалары брахмандар болған. Мұамория көтерілісі кезінде матактар өз араларынан Баруаны тағайындады.
Originally, the Barua surname was used as a military rank in the Sutiya kingdom held by individuals from the Buruk clan. The historical examples, such as Borhuloi Barua, Gajraj Barua, Manik Chandra Barua and Kasitora Barua were Sutiya officials. During the Ahom reign, Barua represented by the Tai word Phu ke(literally: "Leader of 10,000 men" in Ahom language), meant a superintending officer of the Paik system of the Ahom Army. Appointments as Baruas were made irrespective of the paik's religion or ethnicity. Among other ethnic groups, there is mention of Sutiya Baruas in several instances of Buranjis. For example, there was a Sutiya revolt against the monarchy led by a Sutiya Barua in 1673. Ahom Barua was a position held by the family of the Sutiya Kataki who joined the Ahoms, after the defeat of Sutiyas; while Sutiya Karhi Barua was an officer under whom the Sutiya archers of the king's palace were posted. During the reign of Siva Singha, the Dulia Barua and Kukurachuwa Barua were Sutiyas. Other examples of Sutiya Baruas include Moi Barua (Buruk Chutia origin) and Aruwandhara Barua. The Kachari, Sonowal and Thengal Baruas were of Kachari origin, while the others like Bapu, Bez and Dewalia Baruas were Brahmins. Besides these, during the Moamoria rebellion, the Matak rebels also appointed Baruas among themselves.
Қазіргі
Ассамдық қауымдастықтың жеке тұлғаларына берілген атақ бірнеше топтың Ассам қоғамының жалғастығының бір бөлігін құрайды: Ахомдар, брахмандар, Калиталар, Кохтар, Морандар, Мотоктар, Кахарилер (Соновалдар және Тенгалдар), Сутиялардан басқа.
The rank bestowed upon the individuals within the Assamese community was adopted by and forms part of the continuum of the Assamese society of several groups – the Ahoms, the Brahmins, the Kalitas, the Koch, the Morans, the Motoks, the Kacharis (Sonowals and the Thengals), besides the Sutiyas.
Басқа сілтемелер
Бангладештің Баруа (Бангладеш) халқы буддистік тектен шыққан. Бастапқыда пали тілінде сөйлеген соң, бенгал тіліне ауысты. Алайда, олар бастапқыда асамдықтар болған, кейін Бенгалия мен Бангладешке көшіп, өздерінің мәдениетін бейімдеген деп болжанады.
Barua (Bangladesh) people of Bangladesh are from the Buddhist stock. They spoke Pali initially and later shifted to Bengali. However, it is presumed that originally they were Assamese and later moved to Bengal and Bangladesh, and adapted their culture.