Кіріспе
1708 кантата Иоганн Себастьян Бах Gott ist mein König (Құдай менің Патшам), BWV 71, - Иоганн Себастьян Бахтың кантатасы, композитор 22 жасында Мюльхаузенде жазылған. Бахтың ерте кантатасы үшін әдеттегідей емес, алғашқы орындалу күні белгілі: 1708 жылы 4 ақпанда жаңа қалалық кеңестің ашылуында. Бұл мәтін негізінен Киелі кітап деректерімен, 74-ші Забурдың үш түрлі бөлімдерімен және басқа да бірнеше тармақтармен құрастырылған. Сонымен қатар, Иоганн Херманның "О Готт, ду фроммер Готт" әнұранынан бір өлең бір мезгілде сәйкес келетін библиялық мәтінмен және Бахтың заманындағы белгісіз ақынның саяси оқиғаға қатысты еркін поэзиясымен бірге айтылады. Жеті бөлімдегі кантата салтанатты түрде баракокты аспаптар ансамблімен, соның ішінде кернейлер мен тимпандермен, "төрт жеке аспаптық "хор"мен, төрт әншінің вокалды серігімен, рипиенстердің опционалды Капелласы және органмен орындалады". Стильдік жағынан ол Бахтың басқа да ерте кантаталарымен ерекшеліктері бар. Бах, сол кезде Мюльхаузеннің шіркеуіндегі органшы Диви Блази, 1708 жылы 4 ақпанда қаланың басты шіркеуінде, Мариенкирхеде өнер көрсетті. Кантата екі рет орындалуы жоспарланғанымен, ол сол жылы басылып шықты. Бахтың тұсында басылып шыққан алғашқы және қазіргі таңда сақталған жалғыз кантата.
Gott ist mein König (God is my King), BWV 71, is a cantata by Johann Sebastian Bach written in Mühlhausen when the composer was 22 years old. Unusually for an early cantata by Bach, the date of first performance is known: at the inauguration of a new town council on 4 February 1708. The text is compiled mainly from biblical sources, three different sections from Psalm 74 and several other verses. In addition, one stanza from Johann Heermann's hymn "O Gott, du frommer Gott" is sung simultaneously with corresponding biblical text, and free poetry by an unknown poet of Bach's time which relates to the political occasion. The cantata in seven movements is scored festively with a Baroque instrumental ensemble including trumpets and timpani, "four separate instrumental 'choirs', set against a vocal consort of four singers, an optional Capelle of ripienists and an organ". Stylistically it shares features with Bach's other early cantatas. Bach, then organist in Mühlhausen's church Divi Blasii, led the performance on 4 February 1708 in the town's main church, the Marienkirche. Although the cantata was planned to be performed only twice, it was printed the same year, the first of his works to be printed and the only cantata extant in print that was printed in Bach's lifetime.
Тарих және сөздер
1707 - 1708 жылдары Бах Мюльхаузеннің негізгі шіркеулерінің бірі - Диви Блазиде органшы болды, ол өзінің ең алғашқы кантаталарын жазды. Бір немесе екі ерте кантата, мысалы Nach dir, Herr, verlanget mich, BWV 150, Мюльхаузенде орындалу үшін оның бұрынғы резиденциясы болған Арнштадтта жазылған болуы мүмкін. Ол Gott ist mein König әнін жаңа қалалық кеңестің тұсауын кесу үшін жыл сайын өткізілетін шіркеу қызметіне жазды. Кантата мәтінінің авторлығын көрсетуге ешқандай дәлел жоқ. Басқа ерте кантаталармен бірге Gott ist mein König - Неймейстерге дейінгі сипатта, онда кейінгі кантаталарда кездесетін речитатив пен ариялардың үйлесімі жоқ. Қызмет 1708 жылы 4 ақпанда Мариенкирхеде, қаланың ең үлкен шіркеуінде өтті. Бах музыканттарды ғимараттың әртүрлі жерлеріне орналастырғанын көрсетеді.
1 - ші
Алғашқы хор, Gott ist mein König von altersher (Құдай менің патшам ұзақ уақыт бұрын), жасыл фон тарихи ақпаратқа негізделген қойылымдарда кезеңдік аспаптарда ойнайтын аспаптық топтарды көрсетеді.