Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Мұхиттың қышқылдануы
1750 жылдан бері мұхиттың қышқылдық деңгейі 30%-ға өсті. Ауа тоңғаруының артуы кораллдың өсіп-өнуіне және тығыздығына әсер етеді, эрозия мен зақымдануға бейімділікті арттырады. Қышқылданудың артуы өмірдің барлық кезеңдеріндегі моллюскаларға қабықтарын өсіруді, ал қорғандағы рифтердегі балықтардың личинкаларының өсуін, аман қалуын және рифке оралуын қиындатады. Қасиетті орын сонымен қатар аймаққа экскурсиялар ұйымдастырады және кез келген студентке экскурсияларға қатысуға мүмкіндік береді, олар үшін олар білім беру нұсқаулықтарын ұсынады. Сонымен қатар, олар рифтер мен жануарлар дүниесінің мәдени аспектілерін атап көрсетеді, бұл дәстүрлі мәдениетті мектепте оқып жатқан студенттердің ғылыми білімімен біріктіреді. Сонымен қатар, ұлттық теңіз қорығының қажеттілігін нығайту үшін аралдағы мектеп оқушылары үшін жобалар ұйымдастыру арқылы жергілікті білім беруге көмектеседі.
Since 1750, the acidity of the ocean has increased by 30%. An increase in ocean acidification destabilizes Samoan reefs by impacting crustose corraline algae, A reduction in coral calcification impairs coral growth and density, increasing vulnerability to erosion and damage. The increase in acidification also makes it difficult for clams in all stages of life to grow their shells, and for the larvae of corral reef fish to grow, survive, and make it back to the reef. The sanctuary also provides guided tours of the area, and allows any student to come on field trips, for which they provide educational guides. They also emphasize the cultural aspects of the reefs and the wildlife, so as to combine traditional culture with the scientific knowledge students learn in school. The sanctuary also aids local education by organizing projects for the High Schoolers on the island, to further reinforce the necessity of the National Marine Sanctuary.
Үлкен ана
Сонымен қатар, Big Mama және Fale Bommie деп аталады, Big Momma - Жер бетіндегі ең үлкен белгілі коралл. Ол Америка Самоасының ұлттық теңіз қорығында орналасқан. Оның биіктігі 6 метр, ал айналасының көлемі 41 метр. Ол 500 жылдан астам уақыт бұрын жасалған. Оның ғылыми атауы Porites lobata.
Also known as Big Mama and Fale Bommie, Big Momma is the biggest known coral on Earth. It is located in the Valley of Giants in the National Marine Sanctuary of American Samoa. It is 21 feet (6 m) tall, and its circumference is 134 feet (41 m). It is over 500 years old. Its scientific name is Porites lobata.
Қызметкерлер
Нэнси Дашбах - Фагатель-Бейдің құрылыс жетекшісі. Америка Корпсының еріктілері көмек көрсету бағдарламасына қатысады. Қызметкерлер - Америка Самоасының Паго-Паго қаласында орналасқан Америка Самоасының мемлекеттік қызметкерлері. Олар Ұлттық мұхит және атмосфералық әкімшілік пен Америка Самоасының экономикалық және дамуды жоспарлау кеңсесі, сондай-ақ Ұлттық теңіз қорық ассоциациясы (NMSA) арасындағы ынтымақтастық туралы келісім арқылы жұмыс істейді. Еріктілер әдетте 3 ай жұмыс істейді, содан кейін қалған уақытты босатқан, бірақ ерікті NMSA-да ақылы жұмысшы болу үшін немесе басқа теңіз қорығында менеджер лауазымына ие болу үшін жеткілікті жұмыс істей алады.
Nancy Daschbach is Fagatele Bay's on site manager. Americorps volunteers assist the outreach program. Staff members are American Samoa Government employees based in Pago Pago, American Samoa and operate through a cooperative agreement between the National Oceanic and Atmospheric Administration and American Samoa's Economic and Development Planning Office, as well as the National Marine Sanctuary Association (NMSA). The volunteers typically work for 3 months and then take the rest of the time off, but a volunteer can work enough to become a paid worker for the NMSA or even take a Manager position at another Marine Sanctuary.