Кіріспе

Renford Rejects - 1998 және 2001 жылдар аралығында Ұлыбританияның Nickelodeon телеарнасы шығарған және таратқан жасөспірімдер сериалы. Шоу қысқа уақытқа АҚШ-та Nick GaS телеарнасында көрсетілді. Қайта көрсетілімдер 2020 жылға дейін Nickelodeon UK-да таңғы сағат 1:50-де және 2:15-те көрсетілді. Шоу мектептің негізгі командасынан бас тартқан үміткер ойыншылардан тұратын бес жақты футбол командасына қатысты. Олар өздерін "Ренфорд Роверс" деп атағанмен, бір қарсыласы олардың лигаға кіру формасын саботаждаған кезде "Ренфорд Rejects" деп аталды. Олар бұл атауды "қауымнан шығарылған" деген сипатына сай таңдады. Шоу түнгі сағат 1:50-ден 2:40-ға дейін Ұлыбританияның Nickelodeon телеарнасында көрсетілді.

Түсірілім

1-ші серия 1997 жылдың күзінде, 2-ші серия 1998 жылдың күзінде, 3-ші серия 1999 жылдың күзінде, ал 4-ші серия 2000 жылдың күзінде түсірілді. Шоу Лондонның Уиллесден спорт орталығында түсірілді, NW10 3QX. Эдди МакАвойдың Грейслендс кафесі 118 Колледж Роуд, Уиллесден, Лондон NW10 5HD-де түсірілді. "Кафе" 2019 жылдың сәуір айында жабылды.

Негізгі кейіпкерлер

Джейсон Саммерби (Мартин Делани) Команданың капитаны, орта жұмысшы сыныптың жасөспірімдері, оның ойы бойынша ол ең жоғарғы орынға тағайындалған гений ойыншы. Ол көбінесе Халл Сити футболкасын киіп көреді. Ол көп өтірік айтатын, балалық шақтағыдай. 1-ші маусымда команда Лондонға сапарға шыққанда, ол олармен бірге бармау үшін өтірік айта бастайды, бірақ бәрі түсінсе де, олар байқамаймын деп жүр. Робиннің көмегімен ол да Лондонға барады. Басқа эпизодта оның достары оны қорлайды, өйткені оның өтірігі олардың бәрі арасында, әсіресе Робинмен күрделі жағдай туғызады. Жейсон оған ғашық болған көрінеді, бірақ Робин оны футбол матчына билет алу үшін қолданғанын түсінгенде, ол оған реніш білдіреді; ол сондай-ақ билеттің атақты ойыншыларды көруге емес екенін білгенде, оған ашуланады. 2-ші маусымда Робин бірнеше эпизодта пайда болады, бірақ Джейсон мен Робин бір-бірімен қарым-қатынаста болудан қуанышты. Джейсонмен проблемасы жоқ жалғыз Стюарт, ол эпизодтардың көпшілігінде оның ағасы ретінде әрекет етеді, оны қорғап, қолдап, олардың арасында жақсы химия бар. Стюарт Джексон (Мэтью Лейч) Бірінші екі серияда команданы жаттықтыратын ол жоғары сыныптағы үлкен бала, ол мектеп командасының жұлдызды ойыншысы болған, бірақ жарақат алғанға дейін (Терри Стокердің салдарынан) оған ойнауға кедергі келтірді. Ол "Челсиді" қолдайды және жиі "Челсидің" футболкасын киеді. Алайда үшінші серияда ол жарақаттан айығып, ойыншы ретінде қосылды, бірақ ол әлі де команданы жаттықтырады және бірнеше эпизодтарда ойыншы / менеджер ретінде аталады. Сериалдың жалғасуы бойынша ол басқалардың ақымақтығынан зардап шегеді. Ол 40-шы эпизодтан кейін кетті. Ол 1966 жылғы Англияның әлем чемпионаты командасын танитын Ренфордтағы жалғыз адам. "Бруно Ди Гради" (Пол Паррис) Шын аты Барри Грайд, ол өзін Азури супер жұлдызы деп санайды, сондықтан ағылшын болғанына қарамастан, итальяндық акцентімен үнемі сөйлейді. Көбінесе итальян футбол футболкаларын киіп жүреді және басқа Rejects ешқашан танымайтын сахнадан пайда болып, жоғалып кету қабілеті бар. Бен Филлипс (Чарли Ролланд) Өлеңді жақсы көретін, көзілдірік киетін қақпашы. Философиялық цитаталар жазылған көйлек кигенді ұнатады. Винни Родригес (Роджер Дэвис) Ренфорд ойыншылары ұлы футболшылар болу туралы қиялданған сияқты, Винни де әйгілі комментатор және алыпбасар болу туралы қиялданған. Ол жиі камерада команда туралы баяндамаларды ұсынды, ал оның фантазияларында Джим Розенталь сияқты танымал алып барушылар жиі оның тең сүйемелдеуіші ретінде пайда болды. Бір эпизодта ол Rejects командасында ойнайды және ойыншы ретінде көп талантын көрсетеді, бірақ жүргізуші ретінде қалуды жөн көреді. Эдди МакАвой (Алекс Нортон) Жергілікті "Грейсленд" кафесінің иесі және фанатикалық Элвис жанкүйері, Эдди командаға жиі көмектесті, тіпті кейінірек серияда оларды жаттықтырды, бірақ ол мұны жартылай уақытпен жасаса да, Стюартқа, кейіннен Дэнниске жаттықтыру жағын қолға алады. Ронни Супра (Адам Дин) алғашқы екі серияда бесінші ойыншы болды. Екінші сериядан кейін Ронни Rejects-тен өз Агенттігін ашу үшін кетіп, үшінші серияның бір эпизодында Rejects-ке көмектесу үшін пайда болады, өйткені олардың жергілікті алаңына үйлер салынады. Робин Уокер (Холли Дэвидсон ойнады) Ол команданың ең шебер ойыншысы болды, бірақ мектеп командасында ойнауға рұқсат етілмегендіктен, Rejects-ке қосылды. Кейбір еркек Rejects оған ғашық болған сияқты, әсіресе Джейсон мен Стюарт, бірақ Робиннің Джейсонға ғашық болуы тек футбол ойынына шақыру алу үшін болды. Әр серияда Rejects-та бір қыз ойнайды, Робин бірінші болып ойнады. Дэвидсон өзінің актерлік мансабын бірінші серияның соңында жалғастыру үшін кетті (Робин "Режектерден" шығып, "Челси" әйелдер командасында ойнауға жіберілді). Робин екінші серияның алғашқы эпизодтарында пайда болды және оның Челси әйелдер командасына шақыруын оның орнын алмастырушы Сью ұсынған (алғашқыда оның Робиннің орнын алуы жоспарланған). Робин Сьюға өте риза болса да, команданың қалған бөлігі оның (Сью) өзінің жұлдызды ойыншысынан (Робин) айырылғанына қатты ашулы. Сью Уайт (Люси Панч) Робиннен айырмашылығы, Сьюның футбол қабілетінің жоқтығы Реджект командасының қалған бөлігімен сәйкес келді. 2-серияның 1-ші сериясында ол алдымен Беннің орнын ауыстырды; ол "Бұршақ" командасына қарсы матчта қақпашы болды, бірақ бүкіл ойынды Терримен флиртпен өткізді. Сью өзінің "Қалпына келтірілмейтіндер" командасына кіруге мүмкіндігі жоқ екенін түсінеді, біра�...

Қосалқы/қайталанатын кейіпкерлер

Базил Стокер (Билл Хоумвуд) Терридің әкесі мектептің футбол жаттықтырушысы болды және командасына Rejects ойыншыларын таңдамағаны үшін жауапты болды. Ол өте қатал әрі қатаң адам еді. Стоккер ұлымен бірге "Қалдықтарды" жеңу немесе қорлау жолдарын іздеді. Эддидің әйелі Присцилла МакАвой (Сэлли Кингхорн), оның бет-әлпеті көрермендерден әрқашан жасырынып тұратын. Эддидің бұрынғы қыздарына, әсіресе Глэдис МакФерсонға қызғанышпен қарайды. Джим Розенталь (Джим Розенталь) және Боб Уилсон (Боб Уилсон) Сериалдың басында олар Винни мен Rejects кім екенін білмейді, бірақ сериал алға қарай олар өз нәтижелеріне қатты қызығады және Виннимен үнемі қарым-қатынаста болады. Сондай-ақ, Джеймс Корден де болды, ол Дон Брунода Брейзер # 1 ретінде пайда болды, ол Терри Стокермен бірге Бруноның көйлегін жеп тастаумен қорқытты; және Наташа Диллейстон ("Heartbreak Hotel" және "Ben In Tights") пайда болды. Ол Беннің "мамақ" Жюстинін ойнады. "Ciao Bambino" эпизодында Бруноның сүйіктісі Джинаның рөлін ойнаған EastEnders актрисасы Лейла Бирч болды. Бірш пен Паррис шоуда кездескеннен кейін шынайы өмірде қыз-келіншекті жалғастырды. Клуб жаттықтырушысы Леоның рөлін ITV-дің "Гладиаторлар" шоуынан шыққан Марк Смит ойнады. Шоуда сондай-ақ бірнеше комедианттар қонақ рөлдерде болды, соның ішінде Тони Слаттери ("Boyband"), Дэвид Баддиел ("Reject TV") және Алексей Сайл ("Action").

Қонақ жұлдыздар

Сериал барысында футбол әлемінен бірқатар танымал қонақ жұлдыздар өздері ретінде пайда болды. Бұлардың қатарында Иан Раш, Джанфранко Зола, Мартин Кьюн, Шака Хислоп, Роберто Ди Маттео, Джон Харли, Джон Терри, Кейси Келлер, Гарри Реднаппп, Джим Розенталь, Боб Уилсон, Стэн Боулз және 1966 жылғы Англияның әлем чемпионатында жеңімпаз атанған командасының әртүрлі мүшелері болды.

Музыка

Көптеген ұқсас тақырыптық сериалдардағыдай, Renford Rejects осы жағдайда "Manic Street Preachers" тобының "Австралия" атты танымал қазіргі заманғы инди әнін өзінің негізгі әні ретінде қолданды. Ренфорд Режектс сонымен қатар Роб Дуганның Clubbed To Death (Kurayamino Mix) әнінің редакцияланған нұсқасын өзінің Furious Angels альбомынан пайдаланды, бұл Режектс бәсекелестері The Razors экранда пайда болады. "Ready to Go" Republica және "Tubthumping" Chumbawamba әндері жиі матч кезінде естіледі. Эдвин Коллинздің "A Girl Like You" әні бірінші маусымда Робиннің әнін орындады, сонымен қатар "Spice Girls" тобының "Who Do You Think You Are" әні екінші маусымда Сьюдің дебюті болды.