Renford Rejects

Введение

Renford Rejects - подростковый ситком, выпущенный и транслируемый Nickelodeon UK в период с 1998 по 2001 год. Шоу кратко транслировалось в США на Nick GaS. Повторные трансляции транслировались на Nickelodeon UK в 1:50 и 2:15 до 2020 года. Шоу касалось футбольной команды школы, состоящей из пяти начинающих игроков, которым отказала основная команда их школы. Хотя первоначально они называли себя "Renford Rovers", они в конечном итоге стали называться "Renford Rejects", когда соперник саботировал форму регистрации в лиге. Они решили придерживаться этого имени, так как оно подходило их "изгоям". Шоу показывали ночью с 1:50 до 2:40 утра на британском Nickelodeon.

Съемки

Первая серия была снята осенью 1997 года, вторая - осенью 1998 года, третья - осенью 1999 года, четвертая - осенью 2000 года. Шоу было снято в спортивном центре Уиллесдена, Лондон, NW10 3QX. Кафе Эдди Макэвоя "Грейслендс" было снято на 118 Колледж-роуд, Уиллесден, Лондон NW10 5HD. "Кафе" закрылось в апреле 2019 года.

Главные герои

Джейсон Саммерби (Мартин Делани) Капитан команды, обычный подросток из рабочего класса, который в своей голове был гениальным игроком, предназначенным для вершины. Его часто видят в футболке "Халл Сити". Он, кажется, избалованный ребенок, который имеет тенденцию говорить много лжи. В первом сезоне, когда команда отправляется в Лондон, он начинает врать, чтобы не поехать с ними, но все понимают, хотя они притворяются, что не замечают. С помощью Робина он в конце концов тоже уезжает в Лондон. В другом эпизоде его друзья запугивают его, потому что его ложь создает сложную ситуацию между ними всеми, особенно с Робином. Очевидно, Джейсон влюблен в нее, но когда он понимает, что Робин манипулирует им, чтобы получить билет на футбольный матч, он обижается на нее; она также злится на него, когда обнаруживает, что билет был не для того, чтобы увидеть известных игроков. В сезоне 2 Робин появляется в нескольких эпизодах, но Джейсон и Робин рады взаимодействовать друг с другом. Единственный, у кого, кажется, нет проблем с Джейсоном, это Стюарт, который в большинстве эпизодов играет роль его старшего брата, защищая и поддерживая его, с хорошей химией между ними. Стюарт Джексон (Мэттью Лейтч) В первых двух сериях команду тренировал он, старший мальчик из высшего класса, который был звездой школьной команды, пока травма (вызванная Терри Стокером) не помешала ему играть. Он поддерживает "Челси" и часто носит футболки "Челси". К третьей серии, однако, он восстановился от травмы и присоединился к команде в качестве игрока, хотя он все еще тренирует команду и в нескольких эпизодах упоминается как игрок/менеджер. По мере прогресса серии он, кажется, страдает от безумия других. Он ушел после 40-го эпизода. Он единственный человек в Ренфорде, который признает команду Англии на чемпионате мира 1966 года. "Бруно Ди Гради" (Пол Паррис) Настоящее имя Барри Граде, он считал себя суперзвездой Azzuri, и поэтому постоянно говорил с итальянским акцентом, несмотря на то, что на самом деле был англичанином. Часто носит футболку итальянского футбола, а также имеет способность появляться и исчезать с сцены, которую другие отверженные никогда не узнают. Бен Филлипс (Чарли Ролланд) Поэтичный, очкаристый вратарь. Любит носить футболки с философскими цитатами на них. Винни Родригес (Роджер Дэвис) Так же, как игроки "Ренфорда" мечтали стать великими футболистами, Винни мечтал стать известным комментатором и ведущим. Он часто представлял на камеру репортажи о команде, и в его фантазиях известные ведущие, такие как Джим Розенталь, часто появлялись в качестве его со-ведущего. В одном эпизоде он играет за "Отброшенных" и показывает большой талант в качестве игрока, но предпочитает остаться в качестве ведущего. Эдди Макэвой (Алекс Нортон) Владелец местного кафе "Graceland" и фанатичный фанат Элвиса, Эдди часто помогал команде и даже тренировал их позже в серии, хотя, похоже, он делает это на неполный рабочий день и позволяет Стюарту, а затем Дэннису, заниматься тренировочной стороной вещей. Ронни Супра (Адам Дин) Первые две серии был пятым игроком. Он был узнаваемым, как всегда носил новейшую моду, всегда расчесывал волосы на поле во время игр и был сыном спонсора для полос команды фирмы его отца "Supra Drain", в которой было сказано, что Ронни когда-нибудь будет работать. После второго сезона Ронни покинул "Отброшенных", чтобы основать свое собственное агентство, и появился в одном эпизоде третьего сезона, чтобы помочь "Отброшенным", когда их местному участку угрожали домами, построенными на нем. Робин Уокер (Холли Дэвидсон) Она была самым опытным игроком команды, но присоединилась к Rejects из-за того, что ей не разрешили играть за команду школы. Некоторые мужчины-отбросы, похоже, влюблены в нее, в первую очередь Джейсон и Стюарт, но очевидно, что Робин влюбилась в Джейсона только для того, чтобы получить приглашение на футбольный матч. Во время каждой серии у "Отброшенных" была девушка, играющая за них, Робин была первой. Дэвидсон ушла, чтобы продолжить свою актерскую карьеру в конце первого сезона (Робин была выписана, покинув "Отброшенных", чтобы играть за женскую команду "Челси"). Робин появилась в первых эпизодах второго сезона, и замечено, что ее приглашение в женскую команду "Челси" было предложено ее заменой, Сью (первоначально план был для ее плана занять место Робин). Хотя Робин очень благодарен Сью, остальная часть команды довольно расстроена с ней (Сью) за потерю своего звездного игр...

Jason Summerbee (Martin Delaney) The team's captain, an average working class teen who in his head was a genius player destined for the top. He is often seen wearing a Hull City jersey. He seems to be a pampered child who tends to tell a lot of lies. In Season 1, when the team makes a trip to London, he starts lying so not to go with them but everybody realizes, although they pretend not to notice. With Robin's help he eventually goes to London too. In another episode, his friends bully him because his lying generates a complex situation between them all, especially with Robin. Apparently Jason has a crush on her, but when he realizes that Robin manipulates him to get a ticket to a football game, he resents her; she also gets mad at him when she discovers that the ticket was not to see famous players. In season 2, Robin appears in few episodes, but both Jason and Robin are happy to interact with each other. The only one who seems not have problems with Jason is Stewart, who in most episodes, acts as his older brother, defending and supporting him, with good chemistry between them. Stewart Jackson (Matthew Leitch) In the first two series, the team was coached by him, an upper class older boy who had been the school team's star player until an injury (caused by Terry Stoker) prevented him from playing. He supports Chelsea and often wears Chelsea shirts. By the third series, however, he had recovered from his injury and joined as a player, although he still does train the team and, in a few episodes, is referred to as a Player/Manager. As the series progresses he seems to be affected by the craziness of the others. He left after the 40th episode. He is the only person in Renford who recognizes the 1966 England World Cup team. "Bruno Di Gradi" (Paul Parris) Real name Barry Grade, he believed he was an Azzuri superstar, and so constantly spoke in an Italian accent despite really being English. Often wears Italian football shirts and also has the ability to appear and disappear from a scene which the other Rejects never seem to recognize. Ben Phillips (Charlie Rolland) The poetry loving, bespectacled goalkeeper. Likes to wear shirts with philosophical quotes on them. Vinnie Rodrigues (Roger Davies) Just as the Renford players fantasied about being great footballers, Vinnie fantasied about being a famous commentator and anchorman. He frequently presented on camera reports on the team, and in his fantasies famous presenters such as Jim Rosenthal often appeared as his co anchor. In one episode he plays for the Rejects and shows a lot of talent as a player but prefers to stay as a presenter. Eddie McAvoy (Alex Norton) Owner of the local cafe "Graceland", and a fanatical Elvis fan, Eddie often helped out the team, and even coached them later in the series although he seems to do this on a part time basis and lets Stewart, and later Dennis, handle the training side of things. Ronnie Supra (Adam Dean) For the first two series was the fifth player. He was recognizable as always wearing the latest fashion, always combing his hair on the pitch during games and being the son of the sponsor for the team's strips his father's firm 'Supra Drain', in which was said that Ronnie would someday work. After series two, Ronnie left the Rejects to start his own Agency, and would appear in one episode of series three to help the Rejects when their local pitch was under threat of having houses built on it. Robin Walker (played by Holly Davidson) She was by far the team's most skillful player, but joined the Rejects due to not being allowed to play for the school team. Some male Rejects appear to have a crush on her, most notably Jason and Stewart, but Robin's apparent crush on Jason was just to get an invitation to a soccer game. During each of the series, the Rejects had a girl playing for them, Robin being the first. Davidson left to further her acting career at the end of the first series (Robin was written out by leaving the Rejects to play for Chelsea ladies' team). Robin appeared in the first episodes of series two, and is spotted that her invitation to Chelsea ladies' team was suggested by her replacement, Sue (originally the plan was for her plan to take Robin's place). Although Robin is very grateful to Sue, the rest of the team is quite upset with her (Sue) for losing their star player (Robin). Sue White (Lucy Punch) Unlike Robin, Sue's lack of footballing ability was more in keeping with the rest of the Rejects team. In Series 2 Episode 1, she was at first Ben's replacement; she was goalkeeper for the match against Razor, but spent the entire game flirting with Terry. Sue realizes that she had no chance to get into the Reject's team but she still got Robin's place, and it's stated that Robin's invitation to Chelsea ladies' team was Sue's original idea. She later transfers to Arctic Rangers and plays as a goalkeeper. Mia Smith (Megan Bertie) She outlasts her predecessors by staying for the third and fourth series. Like Sue, it seems that Mia doesn't have good footballing skills. Dennis Quayle (Mohammed George) Replaces Stewart in Series 4, becoming player/manager and successfully training the Rejects to qualify for the European Beach Football Championships. Terry Stoker (Tom Weller) The Rejects' fierce enemy, played for rival team the Razors, whose father, Basil, is the coach. Terry was also responsible for giving the Rejects their name. In the first series it seems that Terry is interested in Robin, as Jason and Stewart, but in second series he (Terry) definitely has a crush on Sue and does not interact with Robin anymore. Later he temporarily replaces Vinny on Sportview and becomes quite popular before his father and the Rejects trick him into quitting.

Персонажи второго плана

Базил Стокер (Билл Хоумвуд), отец Терри, был школьным тренером по футболу и несет ответственность за то, что не выбрал игроков "Отброшенных" для своей команды. Он был очень жестоким и строгим. Стокер вместе со своим сыном часто пытался найти способы либо победить, либо унизить Отбросов. Присцилла Макэвой (Сэлли Кингхорн) жена Эдди, чье лицо всегда было скрыто от зрителей. Очень ревнует к бывшим подружкам Эдди, особенно к Глэдис Макферсон. Джим Розенталь (Джим Розенталь) и Боб Уилсон (Боб Уилсон) В начале сериала они не знают, кто такой Винни и Отверженные, но по мере продвижения сериала они проявляют большой интерес к их результатам и будут регулярно взаимодействовать с Винни. Также появился Джеймс Корден, который появился в "Дон Бруно" в роли Бритва No1, где он вместе с Терри Стокером угрожал заставить Бруно съесть его рубашку; и Наташа Диллейстон (она появилась в "Отель "Сердцебиение" и "Бен в колготках"). Она играла роль "любовницы" Бена, Джастин. В эпизоде "Ciao Bambino" актриса из "ИстЭндеров" Лейла Бирч играет любовь Бруно, Джина. Бирч и Паррис обручились в реальной жизни после знакомства в шоу. Тренер клуба Лео был сыгран Марком Смитом, который недавно покинул шоу ITV Gladiators. В шоу также участвовало несколько комиков в гостевых ролях, в том числе Тони Слэттери ("Boyband"), Дэвид Баддиэль ("Reject TV") и Алексей Сайл ("Action").

Гостевые звезды

В сериале появились известные звезды из мира футбола. Среди них были Иэн Раш, Джанфранко Зола, Мартин Кьюн, Шака Хислоп, Роберто Ди Маттео, Джон Харли, Джон Терри, Кейси Келлер, Гарри Реднаппп с первой командой Вест Хэм, Джим Розенталь, Боб Уилсон, Стэн Боулз и различные члены команды Англии, выигравшей Кубок мира 1966 года.

Музыка

Как и во многих аналогичных сериалах, Renford Rejects использовали популярную современную инди-песню в качестве тематической мелодии в этом случае, "Австралия" группы Manic Street Preachers. Renford Rejects также использовали отредактированную версию песни Роба Дугана Clubbed To Death (Kurayamino Mix) из его прорывного альбома Furious Angels, когда на экране появлялись соперники The Rejects, The Razors. "Ready to Go" от Republica и "Tubthumping" от Chumbawamba были песнями, которые часто звучали во время матча. "A Girl Like You" Эдвина Коллинза, была песней для Робин в первом сезоне, также "Who Do You Think You Are" от Spice Girls была песней Сью в ее дебюте во втором сезоне.