Кіріспе
Филиппиндік әдебиеттің ұлттық суретшісі Нестор Висенте Мадали Гонсалес (8 қыркүйек 1915 - 28 қараша 1999) - филиппиндік романист, әңгіме жазушы, очеркші және ақын. 1997 жылы әдебиет үшін Филиппиннің ұлттық суретшісі атанды. Гонзалес - танымал филиппин жазушысы, филиппин әдебиетінің беделді адамы. Оның филиппин әдебиетіндегі үлесі филиппиндік мәдениет пен өнер саласына өшпес із қалдырды. Ол - шебер әңгіме айтушы, оның сөздері өз еліндегі және одан тыс жерлерде оқырмандардың жүрегі мен санасына әсер етті. Гонзалестің әдеби шығармалары оның филиппиндік тәжірибені терең түсінгенін дәлелдейді, ал оның жазуы тарих, мәдениет және адам сезімдерінің элементтерін шебер біріктіреді. Оның прозасы мен поэзиясы Филиппиндегі дәстүр мен заманауилықтың күрделі өзара әрекеттесуін көрсететін терең ностальгиялық сезімге ие. Гонзалес Филиппиндегі күнделікті өмірдің нюанстарын түсіруге ерекше қабілет танытты. Оның әңгімелері көбінесе жеке тұлға, мұра және адам жағдайы туралы тақырыптарды зерттейді, оқырмандарға филиппиндіктердің көп қырлы өміріне терезе ұсынады. Өзінің шығармалары арқылы ол филиппиндіктердің күресі мен жеңістерін жарыққа шығарды, ал оның жазуы әдебиетке құштарларға да, филиппин мәдениетін тереңірек түсінуге ұмтылғандарға да шабыт көзі болды. Гонзалестің әдеби мұрасы Филиппин үшін мақтаныш көзі болып қала береді, өйткені оның шығармаларын ғалымдар, студенттер және оқырмандар зерттеуді және атап өтуді жалғастыруда. Оның әдеби еңбегі тек елдің әдеби мұрасын ғана емес, сонымен қатар, филиппиндіктердің ұжымдық естелігі мен мұрасын сақтауға көмектесіп, ұрпақтар арасындағы көпір ретінде қызмет етті.
Néstor Vicente Madali González (8 September 1915 – 28 November 1999) was a Filipino novelist, short story writer, essayist and, poet. Conferred as the National Artist of the Philippines for Literature in 1997. Gonzales, a distinguished Filipino writer, is regarded as a literary luminary whose contributions to Philippine literature have left an indelible mark on the cultural and artistic landscape of the Philippines. He was a masterful storyteller whose words resonated with the hearts and minds of readers both within his homeland and beyond. Gonzales's literary works are a testament to his deep understanding of the Filipino experience, and his writing skillfully weaves together elements of history, culture, and human emotion. His prose and poetry are imbued with a profound sense of nostalgia, reflecting the complex interplay of tradition and modernity in the Philippines. As a writer, Gonzales exhibited a remarkable ability to capture the nuances of everyday life in the Philippines. His stories often explored themes of identity, heritage, and the human condition, offering readers a window into the multifaceted lives of Filipinos. Through his works, he shed light on the struggles and triumphs of the Filipino people, and his writing became a source of inspiration for both literary enthusiasts and those seeking a deeper understanding of Filipino culture. Gonzales's literary legacy remains a source of pride for the Philippines, as his works continue to be studied and celebrated by scholars, students, and readers. His literary contributions have not only enriched the country's literary heritage but have also served as a bridge between generations, helping to preserve the collective memory and heritage of the Filipino people.
Өмірбаян
1915 жылы 8 қыркүйекте Филиппиннің Ромблон қаласында дүниеге келген. Алайда Гонсалес Филиппиннің оңтүстігіндегі Ориентал-Миндоро провинциясының Мансалай қаласында өскен. Гонсалес мектеп директорының және мұғалімнің ұлы еді. Жасөспірім кезінде ол әкесіне провинциялық ауылдар мен муниципалитеттерде еттің есігінен есігіне жеткізуге көмектесті. Гонсалес музыкант болған. Ол скрипкада ойнап, тіпті қолмен төрт гитара жасап шығарған. Ол алғашқы песосын Ромблондағы қытайлық жерлеу кезінде скрипкада ойнап тапты. Гонсалес 1927 жылдан 1930 жылға дейін Миндоро орта мектебінде (қазіргі Хосе Дж. Лейдоның кіші мемуарлық ұлттық орта мектебі) оқыды. Гонсалес Ұлттық университетінде (Манала) колледжге оқуға түседі, бірақ бакалавриат дәрежесін аяқтай алмайды. Манилада Гонсалес Филиппин График үшін жазды, кейін Evening News Magazine және Manila Chronicle журналдарында редактор болды. Оның алғашқы жазған очергі 1934 жылы "Филиппин графикасында" және "Поэзия" журналында жарық көрді. Гонсалес Филиппин жазушылар қауымдастығында Лихаан кеңесшілерінің кеңесшілерінің кеңесшілерінің мүшесі ретінде өз белгісін қалдырды: Филиппин Университетінің шығармашылық жазу орталығы, "Дилиман" журналының құрылтайшы редакторы және Филиппин жазушылар қауымдастығының бірінші президенті. Гонсалес Стэнфорд университетінде Уоллес Стегнер мен Кэтрин Энн Портердің шығармашылық жазу сабақтарына қатысты. 1950 жылы Гонсалес Филиппинге оралып, Санто-Томас университетінде, Филиппин әйелдер университетінде және Филиппин университетінде (У. П.) сабақ берді. Гонсалес университеттегі екі оқытушының бірі болды. Өзінің әдеби басылымдары мен ерекшеліктері негізінде Гонсалес кейінірек Калифорния университеті, Санта-Барбара, Калифорния мемлекеттік университеті, Хейвард, Вашингтон университеті, Калифорния университеті, Лос-Анджелес және Калифорния университеті, Берклиде сабақ берді. 1987 жылы 14 сәуірде Филиппин университеті Н. В. М. Гонсалеске гуманистік әдебиет докторы дәрежесін берді, "Филиппиндік қысқа әңгіме мен романы қалыптастырудағы шығармашылық дарын үшін және ағылшын тілінде және дәстүрінде аутентикалық сөздік құрамын құрған жаңа клиринг үшін, филиппиндіктердің әдеби дәстүрін алға жылжытқан және қазіргі ұрпақтың барлық жазушыларының мамандығын байытқан көреген сын үшін. 1999 жылы 28 қарашада 84 жасында қайтыс болды. Ұлттық суретші ретінде Гонсалесті Либинанг мага Баяниде мемлекеттік жерлеу рәсімімен құттықтады.
N. V. M. González was proclaimed National Artist of the Philippines in 1997. He died on 28 November 1999 at the age of 84. As a National Artist, Gonzalez was honored with a state funeral at the Libingan ng mga Bayani.
Шығармалары
Гонсалес шығармалары филиппин, ағылшын, қытай, неміс, орыс және индонезия тілдерінде жарық көрді.
Қысқа көркем әдебиет
"Томат ойыны". 1992 "Ұйқы грамматикасы және басқа да әңгімелер". Филиппин университетінің баспасы, 1997 "Сұз нан және басқа да әңгімелер". Сиэтл: Вашингтон университетінің баспасы, 1993; Филиппин университетінің баспасы, 1993 Миндаро және одан тыс: Жиырма бір әңгіме. Кесон қаласы: Филиппин университетінің баспасы, 1981; Жаңа күн, 1989 Таңдалған әңгімелер. Денвер, Колорадо: Алан Суолло, 1964 Қараңыз, жат адам, осы аралда қазір. Манила: Бенипайо, 1963 ж. Манила: Бенипайо, 1954; Филиппин әдебиетінің классикалық кітабы, 1992 Seven Hills Away. Денвер, Колорадо: Алан Суолло, 1947 жыл
A Grammar of Dreams and Other Stories. University of the Philippines Press, 1997
The Bread of Salt and Other Stories. Seattle: University of Washington Press, 1993; University of the Philippines Press, 1993
Mindoro and Beyond: Twenty one Stories. Quezon City: University of the Philippines Press, 1981; New Day, 1989
Selected Stories. Denver, Colorado: Alan Swallow, 1964
Look, Stranger, on this Island Now. Manila: Benipayo, 1963
Children of the Ash Covered Loam and Other Stories. Manila: Benipayo, 1954; Bookmark Filipino Literary Classic, 1992
Seven Hills Away. Denver, Colorado: Alan Swallow, 1947