Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ричард Барта (мажар) - американдық микробиолог. Ол бактериялық ластануды бақылау ("биомедиация") саласындағы алғашқы зерттеулерімен танымал.
Richard Bartha (born in Hungary) is an American microbiologist. He is best known professionally for his seminal discoveries in the field of bacterial pollution control ("bioremediation").
Өмір
Доктор Барта мен аспирант Рональд Атлас бактериялардың мұнайды метаболизмге айналдыра алатынын алғаш рет анықтап, мұнайдың төгілген жерін тазарту үшін "май жейтін бактерияларды" қолдануға жол ашты. Сондай-ақ, доктор Барта бактериялардың пестицидтер, хош иісті көмірсутектер, хлорлы органикалық қосылыстар мен металдар сияқты басқа ластаушы заттарды ыдырата алатындығына қатысты маңызды жаңалықтар тапты. Доктор Барта балалық шағын Будапештте өткізді, ол жерде университетке оқуға түсті. Колледж кезінде ол 1956 жылғы Мажарстан төңкерісіне қатысты. Бұл төңкеріс кезінде мажарлар коммунистік үкіметке және Кеңес Одағының басқыншы күштеріне қарсы қаруды қолға алды. Кеңес әскерлері көтерілісті бағындырғаннан кейін, доктор Барта Германия Федеративтік Республикасына (ол кезде "Батыс Германия" деп аталатын) қашып кетеді, онда докторлық оқуды бастады. Ол филология ғылымдарының докторы. Геттинген университетінен 1961 жылы Ханс Шлегельдің зертханасында жұмыс істеді. 1962 жылы доктор Барта Америка Құрама Штаттарына Вашингтон университетінде докторантурадан кейінгі жұмысын жүргізу үшін келді. Докторантурадан кейін ол 1964 жылдан 1998 жылға дейін Ратгерс университетінің биохимия және микробиология кафедрасында сабақ берді. Доктор Барта микробтық экология тақырыбында ең көп таралған мәтіннің авторы (Рональд Атласпен бірге жазылған). Доктор Барта қазіргі уақытта зейнеткер, Америка Құрама Штаттарының азаматтығы бар азамат. Оның кәсіби беделі әріптестеріне деген жылы және мейірімді мінезімен сәйкес келеді.
Dr. Bartha and graduate student Ronald Atlas were the first to discover that bacteria are capable of metabolizing petroleum, paving the way for the use of "oil eating bacteria" to clean up oil spills. Dr. Bartha also made important discoveries regarding the abilities of bacteria to degrade other pollutants, such as pesticides, polyaromatic hydrocarbons, chlorinated organic compounds, and metals. Dr. Bartha spent his childhood in Budapest, where he attended University. During his college years he participated in the 1956 Hungarian Revolution, in which Hungarians took up arms against their communist government and against the occupying forces of the Soviet Union. When the uprising was quashed by Soviet forces, Dr. Bartha escaped to the Federal Republic of Germany (then known as "West Germany"), where he undertook his doctoral studies. He earned his Ph. D. from the University of Göttingen in 1961, working in the laboratory of Hans Schlegel. In 1962 Dr. Bartha came to the United States of America to conduct his post doctoral work at the University of Washington. After his post doc he taught at Rutgers University in the Department of Biochemistry and Microbiology, from 1964 to 1998. Dr. Bartha is co author of the most widely used text on the subject of microbial ecology (written with Ronald Atlas). Dr. Bartha is currently retired, a naturalized citizen of the United States of America. His professional reputation is matched by his warm and congenial manner with colleagues.