Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэлалық бейсболшы (1984 жылы туған) Эдвард Хосе Мухика (muˈxika; 10 мамыр 1984 жылы туған) - Венесуэланың бұрынғы кәсіби бейсболшы. Ол МЛБ-да Кливленд Индианс, Сан-Диего Падрес, Флорида / Майами Марлинс, Сент-Луис Кардиналс, Бостон Ред Сокс, Окленд Атлетикасы және Детройт Тайгерс командаларында ойнады.
Venezuelan baseball player (born 1984)
Edward José Mujica (muˈxika; born May 10, 1984) is a Venezuelan former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cleveland Indians, San Diego Padres, Florida/Miami Marlins, St. Louis Cardinals, Boston Red Sox, Oakland Athletics and Detroit Tigers.
Кливленд үнділері
Мухика 2001 жылы қазан айында Индианс клубымен бос агент ретінде келісімшартқа отырды. Ол тез арада Кливленд ұйымының ең үздік питчерлерінің біріне айналды. Мухика өзінің карьерасын Сан-Фелипе, Берлингтон және Лейк Каунти командаларында 2002, 2003 және 2004 жылдары бастаушы ретінде бастады. Буффалода ол 31 есебімен 5 рет сақтап қалды, 2.48 ERA, 29 соққы және 32 2/3 айналымда 5 рет жүрді. Ол өзінің бас лигасында 21 маусымда Кливлендпен дебют жасады, Мухика 2006 жылы 14 шілдеде Индиандармен төртінші рет пайда болғанға дейін, 43 1/3 қатарлы иннингтер (19 Акронда, 19 2/3 Буффалода және 4 2/3 Кливлендте) жинады. Мухика 2009 жылдың 13 сәуірінде Нью-Йорк Метс командасына қарсы Сити Филдте өткен алғашқы тұрақты маусым ойында жеңіске жетті.
Mujica originally signed with the Indians as an undrafted free agent in October, 2001. He quickly became one of the top pitching prospects in the Cleveland organization. Mujica began his career as a starter with San Felipe, Burlington and Lake County in 2002, 2003, and 2004. For Buffalo, he was 3–1 with five saves, a 2.48 ERA, 29 strikeouts, and five walks in 32 2/3 innings. He made his major league debut with Cleveland on June 21, Mujica did not surrender an earned run in 2006 until his fourth appearance with the Indians, on July 14, a streak of 43 1/3 consecutive innings (19 for Akron, 19 2/3 for Buffalo and 4 2/3 for Cleveland). Mujica was awarded the win in the first ever regular season game at Citi Field against the New York Mets on April 13, 2009.
Флорида/Маями Марлинз
2010 жылғы маусымнан кейін Мухика Райан Уэббпен Камерон Мейбин үшін Марлинске ауыстырылды. 2011 жылы Мухика 67 ойында ойнады, 9 6 есебімен аяқтады, 63 соққы алды және 2.96 ERA. 2012 жылдың 30 маусымында Мухика қарсыласы Пласидо Поланконың сызық ұшыруынан кейін оң аяғының бесінші саусағын соққыға ұшыратып, 15 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді; рентген сәулелері сынған саусағын растады.
Following the 2010 season, Mujica was traded with Ryan Webb to the Marlins for Cameron Maybin. In 2011, Mujica appeared in 67 games, finished with a 9 6 record, had 63 strikeouts and an ERA of 2.96. On June 30, 2012, Mujica was placed on the 15 day disabled list after a line drive from opponent Plácido Polanco struck the fifth toe on his right foot; X rays confirmed a fractured toe.
Сент-Луис Кардиналдар
2012 жылдың 31 шілдесінде Мухика Сент-Луис Кардиналдарға кіші лиганың үшінші баскетболшысы Зак Кокс үшін ауыстырылды. Ол команда үшін бірінші кезекте 7-ші ойынның ойындарында пайдаланылды. 2013 жылы кардиналдардың жақындаушысы Джейсон Мотт жарақаттанып, Митчелл Боггс тиімділігін жоғалтқан кезде, Мухика жаңа жақындаушы болды (сәуірдің ортасында) және жаңа рөлінде құтқара бастады. 2013 жылдың 14 шілдесінде Мухика 2013 жылғы All Star ойынында Кардинал Адам Уэйнрайттың орнын басатыны расталды, ол екі түн бұрын Чикаго Кабс командасына қарсы ойнаған болатын. Бұл Мухиканың алғашқы All Star ойыны болды. Алайда, оны шайқасқа шақырмады. 2013 жылғы 31 қазанда 2013 жылғы әлем чемпионатынан кейін ол еркін агент болды.
On July 31, 2012, Mujica was traded to the St. Louis Cardinals for minor league third baseman Zack Cox. He was used primarily in the 7th inning of games for the team. In 2013, when the Cardinals closer Jason Motte was injured and set up man Mitchell Boggs lost his effectiveness, Mujica became the new closer (around mid April) and began collecting saves in his new role. On July 14, 2013, it was confirmed that Mujica would replace fellow Cardinal Adam Wainwright in the 2013 All Star Game, who had pitched two nights before against the Chicago Cubs. It was Mujica's first All Star Game appearance of his career. He was not called on to pitch, however. He became a free agent after the 2013 World Series on October 31, 2013.
Бостонның Ред Сокс клубы
2013 жылдың 5 желтоқсанында Мухика физикалық тексеру аяқталғанға дейін Бостон Ред Сокспен екі жылдық, 9,5 миллион долларлық келісімшартқа келісті. Келісім-шарт 7 желтоқсанда ресми түрде күшіне енді. Ол 2015 жылдың 8 мамырында Бостонға тағайындалды.
On December 5, 2013, Mujica agreed to a two year, $9.5 million contract with the Boston Red Sox, pending the completion of a physical examination. The contract became official on December 7. He was designated for assignment by Boston on May 8, 2015.
Оукленд Атлетикасы
2015 жылдың 9 мамырында ол Оукленд Атлетикасына кейіннен аталатын ойыншы немесе ақшаға айырбастау үшін ауыстырылды.
On May 9, 2015, he was traded to the Oakland Athletics in exchange for a player to be named later or cash.
Филадельфиялық Филлис
2015 жылдың 17 желтоқсанында Мухика Филадельфия Филлизмен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды, оны көктемгі жаттығуларға шақырды. 2016 жылы 29 наурызда босатылып, бір күннен кейін қайта қол қойды. Ол 14 шілдеде босатуды өтінгеннен кейін босатылды. Ол ААА деңгейінде 39 айналымда 3.69 ERA көрсетті.
On December 17, 2015, Mujica signed a minor league contract with the Philadelphia Phillies, receiving an invitation to spring training. He was released on March 29, 2016 and re signed a day later. He was released on July 14 after requesting his release. He posted an ERA of 3.69 in 39 innings at the AAA level.
Канзас Сити Роялз
2016 жылдың 15 шілдесінде Мухика Канзас-Сити Роялс командасымен кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. Ол 10 тамызда босатылды. 3 тамызда ол Толедоның "Мад Хенз" командасынан "Детройт" командасына 10 күндік мүгедектер тізіміне енгізілген Майкл Фулмердің орнына қайта шақырылды. Ол кезде Мухика "Толедо" сапында 46 ойында ойнап, 11 есебімен, 12 сапқа түсіріп, 46 айналымда 2.35 ERA көрсеткен.
On July 15, 2016, Mujica signed a minor league contract with the Kansas City Royals. He was released on August 10. On August 3, he was recalled from the Toledo Mud Hens by Detroit to replace Michael Fulmer, who was placed on the 10 day disabled list. At the time of his recall, Mujica had appeared in 46 games for Toledo, posting a 1–1 record, 12 saves, and a 2.35 ERA in 46 innings.
Сент-Луистегі екінші кезеңі
2018 жылдың 31 қаңтарында Мухика Сент-Луис Кардиналдарға қайта оралу үшін кіші лигалық келісімшартқа қол қойды. Ол маусым аяқталғаннан кейін еркін агент болды.
On January 31, 2018, Mujica signed a minor league contract to return to the St. Louis Cardinals. He became a free agent after the season ended.
Леонс де Юкатан
Мухика 2019 жылғы маусымды Мексиканың бейсбол лигасының Леонс де Юкатан командасында өткізді және ол маусымнан кейін еркін агент болды.
Mujica spent the 2019 season with the Leones de Yucatan of the Mexican Baseball League and he became a free agent after the season.
Жарыс стилі
Мухика негізінен екі шайбасын салатын, төрт тігіс жылдамдықты 90 93 миль / сағ және 86 89-да бөлгішпен пайдаланады. Оның екі тігіс жылдамдығы төрт тігіс жылдамдығымен бірдей және төменгі 80 -де слайдер бар. Солшылдар өте көп бөлінетін диетаны көреді; 2011 жылы олар солшылдарға тастаған шайбаларының жартысынан көбін құрады. Оң қолды соққышылар көбінесе соққылардың үлкен ассортиментін көреді, соның ішінде слайдер (Мухика солға қарсы сирек қолданады).
Mujica is mainly a two pitch pitcher, utilizing a four seam fastball at 90 93 mph and a splitter at 86 89. He also has a two seam fastball in the same velocity range as his four seamer, and a slider in the low 80s. Lefties see a very heavy diet of splitters; in 2011, they constituted more than half of the pitches he threw to left handers. Right handed hitters tend to see a greater assortment of pitches, including the slider (which Mujica rarely uses against lefties).