Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Македония муниципалитеті Охрид муниципалитеті - Солтүстік Македонияның оңтүстік-батыс бөлігіндегі муниципалитет. Охрид - бұл муниципалитет орналасқан қаланың атауы. Охрид муниципалитеті Оңтүстік-Батыс статистикалық аймақта орналасқан.
Municipality of North Macedonia
The Municipality of Ohrid is a municipality in the southwestern part of North Macedonia. Ohrid is also the name of the city where the municipal seat is found. Ohrid Municipality is in the Southwestern Statistical Region.
Демография
2002 жылғы халық санағына сәйкес, Охрид муниципалитеті, Косель муниципалитеті қосылғанға дейін, 54,380 тұрғын болды; 1994 жылғы халық санағына сәйкес, оның 52,732 тұрғыны болды. Бұрынғы Косель муниципалитеті 2002 жылы 1,369 және 1994 жылы 1,759 тұрғыны бар еді. Қазіргі уақытта біріктірілген муниципалитетте 51 428 тұрғын бар. 20022021No%No%TOTAL55,74910051.428100Македониялықтар47,34484.940,48878.73Адамдар туралы деректер әкімшілік дереккөздерден алындыn/an/a4,2898.34Албандар2,9625.31,9423.78Түріктер2,2684.11,8313.56Басқалар2,8095.02,0514.0Сербтер3660.72810.55Влацтар//3140.61
According to the national census of 2002, the municipality of Ohrid, before the attachment of Kosel Municipality, had 54,380 inhabitants; according to the census of 1994, it had 52,732. The former Kosel Municipality had a population of 1,369 in 2002 and 1,759 in 1994. The present day combined municipality has 51,428 residents. 20022021Number%Number%TOTAL55,74910051.428100Macedonians47,34484.940,48878.73Persons for whom data are taken from administrative sourcesn/an/a4,2898.34Albanians2,9625.31,9423.78Turks2,2684.11,8313.56Others2,8095.02,0514.0Serbs3660.72810.55Vlachs//3140.61
Елтаңба
Охрид гербі (Macedonian) - Охрид муниципалитеті гербі, онда Охрид көлі, Самуил патшаның қамалы және желкенді қайық бейнеленген. Герб македониялық аумақтық геральдикалық жүйе бойынша жасалған. Азурдың гербі - Верт тауының үстінде екі мұнараның арасында орналасқан Argent. Базада бірінші барри толқыны.
The coat of arms of Ohrid (Macedonian: Грб на Охрид) is the coat of arms of the Ohrid Municipality, it depicts Lake Ohrid, Tsar Samuel's Fortress, and a sailboat, the sailboat symbolizing tourism. The coat of arms is designed using the Macedonian territorial heraldic system featuring a mural crown of its status and a wreath of Macedonian oak. The blazon is Azure, on a mount Vert a wall gated between two towers all Argent. In base a barry wavy of the first. Other elements include the shield is crowned with a Mural crown of three towers Or, central tower gated, adorned with rubies and pearls, wreathed with two oak branches Vert fructed Or joined with ribbon Gules.