Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Delta Farce - 2007 жылы түсірілген американдық комедиялық фильм. Режиссері - C. B. Harding. "Көк жағалы комедиялық тур" концерт фильмдерінен кейін бірінші фильмде Энгвалл мен Ларри Кабельді жігіт де ойнады. Атауы - АҚШ армиясының элиталық арнайы операциялар бөлімдерінің бірі, армия рейнджерлері мен жасыл береттермен бірге. Оны 2007 жылы 11 мамырда Lionsgate шығарды.
Delta Farce is a 2007 American war comedy film directed by C. B. Harding and stars Bill Engvall, Larry the Cable Guy, DJ Qualls and Danny Trejo. The first film after the Blue Collar Comedy Tour concert films to star both Engvall and Larry the Cable Guy, the title is a play on the Delta Force, one of the United States Army's elite special operations units alongside the Army Rangers and the Green Berets. It was released by Lionsgate on May 11, 2007 to extremely negative reviews.
Сюжет
Ларри, Билл және Эверетт - әрқайсысының өз бақытсыздықтары бар үш дос: Ларри - қызға танысуды ұсынғаннан кейін жұмысынан айырылған официант; ол алдап, басқа еркектен жүкті болып шығады; оны клиентті қорлауға мәжбүр етеді. Билл құлап, сотқа түсу туралы келісімге қол жеткізеді, бірақ әйелі өмір сүру жағдайларына байланысты үнемі сөгіс береді және әйелі оған шантаж жасағаны үшін ажыраса алмайтынын айтады. Эверетт - полиция қызметкері болғаннан кейін төрт күн өткеннен кейін жұмыстан шығарылған, машинасы маникюр салонында апатқа ұшыраған. Үшеуі де АҚШ Армиясының резервінің мүшелері, бірақ олардың резервтегі міндеттері ай сайын бір рет резервтік орталықта ішімдік ішуден және тойлаудан тұрады. Алайда, Ирак соғысынан кейін адам жетіспеушілігіне байланысты, үш адам Фалужаны басып алу үшін белсенді қызметке шақырылады. Қатты мінезді сержант Килгор оларды іске қосуға және іске қосуға дайындауды тапсырды. Қысқа уақыт оқығаннан кейін олар Иракқа баратын C 130 көлік ұшағына отырғызылады. Солтүстік Мексикадағы найзағай кезінде көлік жүргізушілері жүкті азайту үшін жүктерінің бір бөлігін тастайды, бірақ үш адам Хамвиде ұйықтап жатқанын білмеді, ал сержант Килгор жүгімен бірге шығарылды, өйткені ол өз адамдарының қайда кеткенін көріп отырды. Үшеуі оянып, айналасында тек шөлді көргенде, олар Иракқа келгенін айтады. Сержант Килгор қону кезінде есінен танып қалады. Үшеуі оның өліп қалғанын ойлап, өте терең емес қабірге көміп, кейін шабуыл жасау үшін көтерілісшілер мен "Әл-Қаида" мүшелерін іздеуге кіріседі. Олар кеткеннен кейін көп ұзамай, сержант Килгор есін жиып, тез арада терең емес қабірден шығып, өзінің түк білмейтін қол астындағыларын қуып шығады. Үш сарбаз тез арада Ла Миранда деген кішкентай ауылға келіп, қалаға террористер мен көтерілісшілерге қарсы күресуге көмектесуде екеніне сенді. Ла Миранда ауылында Карлос Сантана бастаған бандит тобының шабуылдары орын алып жатыр. Олар қару-жарақпен бандиттерді қуып, ауыл тұрғындарының қаһарманы болады және бандитті ұстап алып, тергеуге алады. Сол уақытта сержант Килгор өзінің қол астындағыларының жолын қуып, үлкен бақытсыздыққа ұшырайды. Ла Миранданың қонақжайлылығын сезінген ер адамдар өздерінің Ирак емес, Мексикада екенін түсінеді. Өздерінің қиындыққа ұшырағанын түсінген үш адам ауылды жақсартуға көмектесу арқылы ауыл тұрғындарына жақсылық жасауға шешім қабылдайды. Кейінірек Билл қаладан жасырын шығып, үйіне телефон соғып, әйелімен сөйлеседі, ал Ларри мен Эверетт қарақшылардың қайта оралуына дайындалады. Билл Сантананың тобымен тұтқындалады және Ла Мирандадағы жекпе-жекте Ларри мен Эверетт оны қайтарып алады және Сантана мен оның адамдарын қуып шығады; бірақ дәл дұрыс емес сәтте келген сержант Килгорды Сантана тұтқындап алады. Содан кейін үш солдат Сантана мен оның адамдарына олардың жасырындығына барып, оларды ұстап, Сантананың адамдары ертегілер мен лаңкестік жекпе-жектерін өткізуге мәжбүрлеу сияқты қызықты ойын-сауықпен айналысады. Эверетт оларды Ларри мен Билл сержант Килгорды құтқарып жатқанда, күрескер ретінде кейіп таныту арқылы алаңдатып жібереді. Сержант Килгор мен Билл жүк машиналарына динамит салады, ал Ларри Эверетті құтқарады. Бандиттердің жүк көлігі жарылып, топ қашып кетеді. Сантана мен оның қарақшылары Ла Миранда ауылын жою үшін барлығын жинап, екінші дүниежүзілік соғыстан қалған Шерман танкісін ертіп, ат үстінде қалаға кіреді. Топ танкті ескі оққа айналдырып, қала тұрғындарын қарақшыларға қарсы тұру үшін жинап алады. Сол сәтте көкжиектен әскери тікұшақтар келіп, қалаға американдық сарбаздардың үлкен тобы шабуыл жасайды. Биллдің әйелі Пентагонға телефон соғып, үш жігіттің Мексикада тұтқындалғанын айтқан, ақырында олар топты іздеп, тауып алған. Мемлекеттік департамент барлық жағдайды "Сомбреро операциясы" деп жасырып отыр, бұл АҚШ-тың терроризмге қарсы операциясы, Мексика үкіметі мен Сантананың террористер деп аталатын тобының (қайта әрекет етуші) рұқсатымен жасалды; көптеген заңдық мәселелерді сақтап қалды және өздерінің құзырсыздығын бұрып жіберді. Соңында төрт адам да күміс жұлдызды, ал Билл соңғы шайқаста артқы жағына оқ атқан үшін қызғылт жүрек медалін алады. Сержант Килгор Флорида штатының Майами қаласында сәтті жаттығу бағдарламасын жасайды, Эверетт Мексикада танымал кәсіби күрескерге айналады, Билл Мексика үкіметінен жарақаттары үшін сотқа жүгінеді және ақшаны Калифорнияда үй сатып алуға жұмсайды, ал Ла�...
Larry, Bill, and Everett are three friends who each have their own shares of misfortune: Larry was a waiter who lost his job after attempting to publicly propose to his girlfriend Karen; who turned out to be cheating and got pregnant by the other man; causing him to insult a customer. Bill is living off a slip and fall lawsuit settlement, but is almost constantly berated by his wife over their living conditions and implied to be unable to divorce due to his wife having blackmail against him, and Everett is an inept security guard who was fired after only four days as a police officer, after crashing his car at a nail salon. The three are members of the United States Army Reserve, although their duties in the reserve consist mostly of drinking and partying at the reserve center once a month. However, with manpower shortages from the Iraq War, the three find themselves called to active duty to be deployed to the occupation of Fallujah. The hard nosed Sergeant Kilgore is assigned to prepare them for activation and deployment. After a very brief period of training, they are loaded on a C 130 transport plane bound for Iraq. During a thunderstorm over northern Mexico, the transport pilots dump some of their cargo to reduce their load, unaware that the three were asleep in the Humvee that was dropped and Sergeant Kilgore was pulled out along with the cargo as he was seeing where his men had gone. When the three wake up, seeing only desert around them, they believe they have arrived in Iraq. Sergeant Kilgore is knocked unconscious in the landing. The three believe he is dead and bury him in a very shallow grave, then proceed to drive off to search for insurgents and members of Al Qaeda to attack. Shortly after they leave, Sergeant Kilgore regains consciousness, quickly climbs out of the very shallow grave and pursues his clueless subordinates. The three soldiers quickly find themselves in the small village of La Miranda, believing they are helping the town fight off terrorists and insurgents. The village of La Miranda is being plagued by the attacks of a bandit gang led by Carlos Santana. Chasing away the bandits with a show of firepower, they become heroes to the villagers and capture a bandit to interrogate. Meanwhile, Sergeant Kilgore follows along the path of his subordinates, encountering significant misfortune. While enjoying the hospitality of La Miranda, the men eventually realize they are in Mexico, not Iraq. Realizing the potential trouble they are in, the three men decide to return the favor to the villagers by helping them improve the village. Later, Bill sneaks away from town to call home and talk to his wife, while Larry and Everett prepare for the bandits to return. Bill is captured by Santana's gang and, in a showdown in La Miranda, Larry and Everett recover him and chase Santana and his men away; although Sergeant Kilgore, who arrived at precisely the wrong moment, is captured by Santana. The three soldiers then decide to deal with Santana and his men by following them to their hideout, where Santana's men engage in bizarre entertainment like forcing kidnapped comedians to perform for them and holding lucha libre matches. Everett distracts them by posing as a luchador while Larry and Bill rescue Sergeant Kilgore. Sergeant Kilgore and Bill then plant dynamite in their trucks while Larry rescues Everett as his distraction wears off. The group escapes as the bandits' trucks explode. Mustering everything they have to destroy the village of La Miranda, Santana and his bandits ride into town on horseback, escorting a World War II surplus Sherman tank. The group manages to incapacitate the tank with a vintage cannon and rally the townsfolk to resist the bandits. At that moment, military helicopters come over the horizon and a large number of American soldiers storm the town. Bill's wife has been calling the Pentagon and telling anyone who would listen about the three being stranded in Mexico, until they finally began searching for the group and found them. The State Department covers up the entire mishap as "Operation Sombrero", a U. S. anti terrorism operation done with the (retroactive) permission of the Mexican government and Santana's gang labeled as terrorists; saving a lot of legal issues and deflecting their own incompetence. In the end, all four receive the Silver Star, and Bill receives the Purple Heart for being shot in the posterior during the final battle. Sergeant Kilgore creates a successful workout program in Miami, Florida, Everett becomes a popular professional wrestler in Mexico, Bill sues the Mexican government for his injuries and uses the money to buy a house in California and Larry founds his own restaurant in Mexico and marries Maria, the daughter of La Miranda's mayor. Carlos is sent into rehab and becomes a comedian.
Қабылдау
Rotten Tomatoes-та 44 сыншыдан алынған пікірлерге сүйене отырып, 5% мақұлдау рейтингісі бар, орташа бағасы 3/10. Сайттың пікірінше: "Ирак соғысына сатира жасаудан қорқатын "Делта Фарс" әзіл-оспақ, гейлер арасында дүрбелең туғызу және көк бет шалақтаудың өкінішті, күлкісіз қоспасына айналады". Metacritic сайтында фильм 15 сыншыдан алынған пікірлерге сүйене отырып, 17% балл жинады, бұл "көпшілік жек көруді" көрсетеді. Variety журналының Джон Андерсон: "Егер "Ұлы жетілік" сериясының үштігі Гомер Пайл болса, нәтиже Дельта Фарсы сияқты көрінуі мүмкін еді, бұл фильмде май, перд және Фаллужа туралы әзіл-аяң көп, бірақ тері астындағы ақыл-ойы Ирак соғысының шаршауымен байланысты. "Голливуд репортерінің" Франк Шек фильмнің сұмдық екенін және тіпті оны ұмытып, "оның өмір сүруін ақтауға жеткілікті күлкілі емес" деді. "Нью-Йорк таймс" газетінің авторы Энди Вебстер былай деп жазды: "Көптеген азшылықтар арасында мұсылмандар да келекеге ұшырайды, бірақ ең көп қорланғандар ақ тәнді оңтүстік америкалықтар, олар бір үлкен ми өлі метафораны қабылдауы мүмкін". Нью-Йорк Daily News газетінің мақаласында Джек Мэтьюс былай деп жазды: "Бұл фильмде зұлымдар комедиялық актерлердің көңілінен шығады, ал фильмнің соңында түсірілген бейнелер фильмнен гөрі жақсырақ".
On Rotten Tomatoes it has an approval rating of 5% based on reviews from 44 critics, with an average rating of 3/10. The site's consensus states: "Too afraid to be a real satire of the Iraq War, Delta Farce instead devolves into a reprehensible, unfunny mix of slapstick, gay panic, and flatulence jokes." On Metacritic the film has a score of 17% based on reviews from 15 critics, indicating "overwhelming dislike". John Anderson of Variety wrote: "If three of The Magnificent Seven had been Gomer Pyle, the result might have looked like Delta Farce, a movie rife with fat, fart and Fallujah jokes, but with a subcutaneous wit that has a lot to do with Iraq war fatigue. Frank Scheck of The Hollywood Reporter said the film is in poor taste and even forgetting that, "isn't funny enough to justify its existence." Andy Webster of The New York Times wrote: "Among the many minorities mocked are Muslims, but perhaps the people most insulted are white Southerners, who presumably are expected to embrace one whopping brain dead metaphor." Jack Mathews of the New York Daily News wrote: "This is a movie where the villains are the comic relief for the comedians, and where the outtakes at the end are better than the film."