Кіріспе
Францияның су аралығы Раз-де-Сен - Францияның Бретань аймағында орналасқан Сейн аралы мен Финистердегі Пуайнт-дю-Раз аралы арасында орналасқан су аралығы. Бұл су тасқыны Атлантика мен Ла-Манш аралынан өтуді қалаған кемелер үшін маңызды жол болып табылады, өйткені батысқа қарай жоғары ағыста Сейн аралы мен оның бөгеті отыз мильден астамға созылады. Бұл аймақ теңіздің күшті ағынынан (көктемгі су тасқыны кезінде алты түйінге дейін) кеме қатынасы үшін өте қауіпті аймақ. Ағым теңіздің тез көтерілуіне себепші болады, сондықтан ауыр кемелерге бұл тұйықтан тек тыныш сумен ғана өту ұсынылады. Raz de Sein Ла-Вейль және Пети-Вейль маяктарымен және île de Sein жағалауымен шектеледі.
The Raz de Sein is a stretch of water located between the Isle of Sein and the Pointe du Raz in Finistère located in the Brittany region of France. This tidal water is an essential passage for vessels wishing to pass between the Atlantic and the English Channel, because further west at high tide the Isle of Sein and its embankment stretch for more than thirty miles. This is a very dangerous zone for navigation due to the violent sea currents from the tides (up to six knots during the spring tides). The current causes the sea to rise quickly, and it is recommended that heavy vessels should only attempt to cross this strait at still water during calmer conditions. The Raz de Sein is bounded by the La Vieille and Petite Vieille lighthouses and by the shoreline of the île de Sein.
Теңіз апаттары
Француз революциялық соғыстары мен Наполеон соғыстары кезінде Корольдік флот Брест портын блокадаға алды. Бресттен кететін француз кемелерінің бірнеше жолы болды, ал Раз-де-Сен олардың арасында болды, сондықтан ол бірнеше маңызды іс-қимылдың, әсіресе Раз-де-Сен шайқасының сахнасы болды. Айта кетерлігі, 16 желтоқсан 1796 жылы Expédition d'Irlande кезінде француз кемесінің Седуизант кемесінің негізін қалады, өйткені француз басқыншылық флоты түнде дауыл кезінде Раз-де-Сен арқылы жүзіп, блокадалық кемелерден қашуға тырысты. 2006 жылы 26 мамырда Эдуард Мишлен өзінің "Либерте" кемесінде теңіз басына балық аулап жүргенде қайтыс болды. Қайық капитаны Гийом Нормант да апатта қаза тапты. Екі күннен кейін қайық 70 метр тереңдікте, Зейне аралынан 15 км қашықтықта, зақымданусыз табылды.