Кіріспе

Католик кардиналы Бернард Фрэнсис Кардинал Лоу (4 қараша 1931 жыл – 20 желтоқсан 2017 жыл) – Католик шіркеуінің жоғары дәрежелі прелаты, көбінесе католик дін қызметкерлерінің балаларды сериялы зорлау фактілерін жасырумен танымал. Ол Бостон архиепископы, Санта-Мария-Маджоре базиликасының архиерейі және Санта-Сусанна кардинал-қасиетшісі болды, бұл 2017 жылға дейін Римдегі американдық приход болды, содан кейін американдық қауым Сан-Патрициоға көшірілді. Лоу 1984 жылдан бастап 2002 жылдың 13 желтоқсанында Бостон архиепископтығындағы сексуалдық зорлық-зомбылыққа қатысты жанжалға қатысқандығы мәлім болғаннан кейін қызметтен кеткенге дейін Бостон архиепископы қызметін атқарды. Ол көптеген кәмелетке толмаған балаларға жасалған зорлық-зомбылықты елемеген немесе жасырған; шіркеу құжаттарында оның архиепископтығындағы ондаған католик дін қызметкерлері жасаған кең ауқымды балаларға қатысты сексуалдық зорлық-зомбылық туралы толыққанды білгендігі көрсетілген; ол бұл қылмыстар туралы билік органдарына хабарламаған, оның орнына күдікпен айыпталған дін қызметкерлерін приходтар арасында ауыстырған. Лоудың архиепископтығындағы дін қызметкерлерінің бірі Джон Геоган 30 жыл бойы алты түрлі приходта 130-дан астам балаға зорлық көрсеткен немесе оларды жыныстық тұрғысынан зорлаған. 2004 жылы Папа Иоанн Павел II оны Римдегі Санта-Мария-Маджоре базиликасының бас діни қызметкері етіп тағайындады. 2011 жылғы қарашада 80 жасқа толған соң ол қызметтен кетті және 2017 жылғы 20 желтоқсанда Римде 86 жасында қайтыс болды.

Ерте өмір және білім

Лоу 1931 жылдың 4 қарашасында Мексиканың Коахуила штатындағы Торреон қаласында дүниеге келген. Оның анасы Хелен А. Лоу (қыздығы Стубблфилд; 1911–1991). Әкесі АҚШ Әуе күштерінің полковнигі және Бірінші дүниежүзілік соғыстың қатысушысы, тәжірибелі ұшқыш болған. Ол Гарвард колледжін ортағасырлық тарих мамандығы бойынша бітірген. Содан кейін 1953-1955 жылдары Луизиана штатының Сент-Бенедикт қаласындағы Сент-Джозеф семинария колледжінде философия, ал 1955-1961 жылдары Огайо штатының Уортингтондағы Иосифиум понтификалық колледжінде теологияны оқыған. Лоу Миссисипи көшбасшылық конференциясының және Миссисипи адам қатынастары кеңесінің мүшесі болды. Лоудың азаматтық құқықтарды қорғау жолындағы батыл әрекеттері оны протестант шіркеулерінің басшыларымен байланыс орнатуға итермеледі. Ол экуменизмді дамытудағы еңбегі үшін ұлттық деңгейде танылды. 1968 жылы ол АҚШ епископтарының экуменикалық және дінаралық істер жөніндегі комитетінің атқарушы директоры қызметіне тағайындалды – ол өзінің алғашқы ұлттық лауазымы болды. Лоу Ватиканның христиан бірлігін нығайту жөніндегі хатшылығының мүшесі болды және 1976 жылдан 1981 жылға дейін оның яһудилермен діни қатынастар жөніндегі комиссиясының кеңесшісі ретінде қызмет етті. Бағдарламаның алғашқы жылында алпыс төрт епископ діни қызметкер қабылдауға өтініш білдірді. 1984 жылдың 23 наурызында қызметке орнатылды. Сол жылы Лоу медициналық мамандардың ұсынысы бойынша жергілікті діни қызметкер Джон Геоганды Вестон қаласындағы Сент-Джулия шіркеуіне ауыстырды. Геоганның бұрын балаларды зорлағаны белгілі болған еді, және Бостон архиепископтығының бір көмекші епископы Лоуға діни қызметкердің шіркеуге қайта оралуына болатынына күмәнді екенін ескерткен. 1985 жылы епископтар синодында латын тілінде сөйлеген сирек сөздерінің бірінде ол теологтардың наразылығына қарсы тұру үшін «жалпыға ортақ катехизис» құру қажеттігін айтты. Ол мұндай құжатты талап еткен екінші діни қызметкер болды, ол кейіннен Католик шіркеуінің катехизисі (1992) атанды. Лоу оның ағылшын тіліне аудармасының алғашқы нұсқасын бақылады. 1980-жылдардың ортасында Лоу пасторальдық зерттеулер мен тәжірибелер жөніндегі епископтар комитетіне төрағалық етті, сол кезде ол масондық туралы есеп таратылды. Бостондық "Феникс" апталығының редакторы Сьюзан Райан Фоллмар тапсырысымен тергеу жүргізген журналист Кристен Ломбарди осы оқиғалар туралы «Кардинал күнә» деген мақала жазды.

Отставка

2002 жылдың сәуірінде Бостон глобусы газеті кардинал Лоудың (және оның алдыңғы кардинал Хамберто Медейрос) Бостон архиепископтығының кінәлі дін қызметкерлерін жасырғанын жариялағаннан кейін, Лоу Рим папасы Иоанн Павел II және Ватиканның басқа да жоғары лауазымды шенеуніктерімен кеңесіп, архиепископ ретінде қызметін жалғастыруға және осы дауға қатысты: "Мен архиепископтықтың осы істерді қалай қарағаны туралы толыққанды және жүйелі түрде зерттеп, туындаған заңды сұрақтарға жауап беруге ниеттенемін". Дегенмен, Лоу Бостон архиепискобы қызметінен кету туралы өтінішін Ватиканға жолдады, және Рим папасы Иоанн Павел II 2002 жылдың 13 желтоқсанында қабылдап, ол Римге көшіп кетті. 2003 жылдың шілдесінде Шон О’Мэлли, OFMCap Бостонның жаңа архиепискобы болып тағайындалды. "Бостон глобусы" газеті Лоудың отставкасы қабылданған күнінен кейін жариялаған редакциондық мақаласында: "Лоу қылмыстық зәбірлеу, жоққа шығару, пара беру және жасырудан тұратын даудың орталық тұлғасына айналды, бұл дау бүкіл әлемде резонанс тудырды" деп жазды. Газеттің осы дауды ашып көрсетуі 2015 жылдың қарашасында АҚШ-та көрсетілген және Оскар сыйлығын жеңіп алған "Spotlight" фильмінің негізгі тақырыбы болды, онда Лоуды Лен Карио сомдады. Бостон архиепискобы қызметін тоқтатқаннан кейін де Лоу католик шіркеуінің епискобы және кардиналы ретінде жақсы қалыпта болды; кардинал ретінде ол 2005 жылғы папалық конклавқа қатысты. Лоу Шығыс шіркеулері, Діндарлар, Құдайға табыну және қасиеттілік рәсімдері, Халықтарды жақсы хабармен тарату, Арнайы өмірді ұйымдастыру және апостолдық өмір қоғамдары, Католиктік білім беру, Епископтар жөніндегі және Отбасы жөніндегі понтификалдық кеңестердің мүшесі болды. Римде тұрғандықтан, ол Ватиканның басқа да кеңселердегі кардиналдардан айырмашылығы, олардың барлық отырыстарына қатыса алды, бұл оның Ватикан кеңселерде ықпалын арттырды. 2004 жылдың мамыр айында Рим папасы Иоанн Павел II Лоуды Римдегі Санта-Мария-Маджоре базиликасының бас діни қызметкері қызметіне тағайындады, бұл көбінесе рәсімдік лауазым саналды. Кейбір адамдар бұл шешімді Лоуды қылмыстық қудалаудан қорғауға бағытталған әрекет деп қарады, өйткені оның жаңа лауазымы Ватикан қаласының азаматтығын берді. Лоу 2011 жылдың 4 қарашасында 80 жасқа толды және папалық конклавқа қатысу құқығынан, сондай-ақ Рим Куриясы кеңселеріндегі мүшелігінен айырылды. 2011 жылы зейнетке шыққаннан кейін Лоу Ватикан қаласында тұруын жалғастырды және АҚШ Елшілігі ұйымдастырған 4 шілдедегі тәуелсіздік күніне арналған мерекелік шараларға қатысты. 2015 жылға қарай ол Палаццо-делла-Канцелярияда тұрды. 2012 жылдың мамыр айында National Catholic Reporter және The Tablet, британдық католик апталығы, Лоу Балтимор архиепискобы Уильям Э. Лоридің Әйелдер діни конференциясын тергеу және тәртіпке келтіру туралы өтінішіне "Римдегі ең белсенді қолдау көрсеткен адам" екенін хабарлады. Ұзақ аурудан кейін Лоу 2017 жылдың 20 желтоқсанында 86 жасында Римде қайтыс болды. Ол Санта-Мария-Маджоре базиликасындағы капеллада жерленді. Ватикан телеарнасы әдеттегідей мессаны тікелей эфирде көрсетпеді. Оның өліміне байланысты Бостон архиепискобының орнын басушы кардинал Шон О’Мэлли, OFMCap, Лоудың "шіркеу өмірінде осындай жоғары мәртебеге ие болғанына" өкініш білдірді. Ол қазіргі уақытта Лоу Бостоннан кеткеннен кейін алған Ватикан тағайындамаларын алмайтынын болжады, "бірақ өкінішке орай біз соның салдарымен өмір сүрудеміз". The Guardian газеті сол кезде Лоудың Бостондағы сексуалдық зорлық-зомбылықты тоқтатудан бас тартқаны үшін "Рим-католик шіркеуінің педофиль дін қызметкерлерін жүйелі түрде қорғау символына" айналғанын жазды.

Танымал мәдениетте

Лоуды 2015 жылғы «Spotlight» тарихи фильмінде Лен Кариоу сомдады.